Apa yang dimaksud dengan al contrario dalam Spanyol?

Apa arti kata al contrario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan al contrario di Spanyol.

Kata al contrario dalam Spanyol berarti tetapi, namun, kecuali, sebaliknya, tapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata al contrario

tetapi

(yet)

namun

(however)

kecuali

(but)

sebaliknya

(on the contrary)

tapi

(but)

Lihat contoh lainnya

Al contrario.
Justru sebaliknya.
(Mateo 23:8-10.) Al contrario, todos los cristianos deben ser predicadores de las buenas nuevas.
(Matius 23:8-10) Sebaliknya, semua orang Kristen harus menjadi pemberita kabar baik.
Al contrario.
Sebaliknya.
Al contrario, son necesarias, pero no son suficientes.
Sebaliknya, mereka dibutuhkan tapi mereka tidaklah cukup.
19 Al contrario, los ancianos siguen el ejemplo de Jehová Dios y Jesucristo siendo tiernamente compasivos.
19 Bertentangan dengan hal itu, para penatua mengikuti teladan keibaan hati yang lembut dari Allah Yehuwa dan Yesus Kristus.
Al contrario, sus comentarios irreflexivos fueron como “las estocadas de una espada”, los cuales produjeron una reacción violenta.
Sebaliknya, ucapannya yang tanpa dipikir ”seperti tikaman pedang”, menimbulkan akibat yang membakar.
Al contrario, África se estaba secando en ese entonces.
Malahan, Afrika sedang mulai kekeringan pada saat itu.
Al contrario, Liz.
sebaliknya, Liz.
Al contrario.
Jika sudah terjadi.
Al contrario que tú, no es un idiota inmaduro.
Tidak seperti Anda, dia bukan bodoh dewasa
Ellos deberían preocuparse por nosotros, no al contrario.
/ Kau tahu, mereka harusnya..,... mencemaskan kita, bukan sebaliknya.
Señor les ayudase; y si al contrario se lo demandase (en su Sto.
Dia menjawab bagi yang membutuhkan dan memohon pertolongan jika mereka berdoa pada-Nya.
Al contrario, busca el compañerismo de los que procuran tener el favor de Jehová.
Sebaliknya, carilah pergaulan dng mereka yg mendapat perkenan di mata Yehuwa.
¿O es al contrario?
Atau ini sebaliknya?
Al contrario, en dos ocasiones Jesús llamó “justos” a las ovejas.
Sebaliknya, Yesus dua kali menyebut domba-dombanya ”orang-orang yang adil-benar”.
Al contrario, recurrió a un ciudadano que lo empleó guardando cerdos.
Sebaliknya, ia menemui seorang warga negara yang kemudian memberinya pekerjaan sebagai gembala babi.
Al contrario, Adrián, tú sabes que tuvimos la suerte y el privilegio de contar contigo.
Sebaliknya, Adrian, kau tahu kita beruntung dan terhormat memilikimu.
Y análogamente al contrario, sobrevendido en el nivel de 30.
Atau sebaliknya pada kondisi kelebihan minat jual pada nilai 30.
En realidad debería ser al contrario
Sebetulnya, mereka harusnya menggajimu lebih besar.
Al contrario, la alaba por ser una mujer discreta y sensata.
Sebaliknya, tindakan itu mendatangkan pujian bagi dia sebagai wanita yang bijak dan berakal sehat.
Al contrario.
Malah sebaliknya.
Al contrario, el sabio rey Salomón escribió: “La tontedad está atada al corazón del muchacho”.
Sebaliknya, Raja Salomo yang bijaksana menulis, ”Kebodohan melekat pada hati orang muda.”
Al contrario, me encerré más en mí mismo.
Malahan itu membuat saya kembali menutup diri.
Al contrario, revela fortaleza de carácter, pues estas personas fueron valerosas y celosas.
Sebaliknya, itu memperlihatkan karakter yang kuat, karena orang-orang ini tabah dan bergairah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti al contrario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.