Apa yang dimaksud dengan acumulación dalam Spanyol?

Apa arti kata acumulación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acumulación di Spanyol.

Kata acumulación dalam Spanyol berarti akumulasi, kumpulan, pengumpulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acumulación

akumulasi

noun

Las espirales son el resultado de la acumulación de millones de toneladas de sal y minerales.

Spiral adalah hasil dari akumulasi jutaan ton garam dan mineral.

kumpulan

noun

Tienes un absceso que provoca una acumulación de líquido, una gran bolsa de líquido.

Kau punya abses yang menyebabkan berkumpulnya cairan nanah.

pengumpulan

noun

Además, la acumulación desmedida de bienes materiales consumirá el tiempo necesario para adquirir un corazón de sabiduría.

Selain itu, mengumpulkan harta materi secara berlebihan dapat menghabiskan waktu yang diperlukan untuk memperoleh hati yang berhikmat.

Lihat contoh lainnya

Esto provoca una acumulación de protones en el espacio intermembrana, y genera un gradiente electroquímico a través de la membrana.

Hal ini menyebabkan proton terakumulasi pada ruang antarmembran dan menghasilkan gradien elektrokimia di sepanjang membran.

Probablemente tienes una acumulación de fluído en tu bolsa sinovial.

Cairan mungkin menumpuk dalam bursamu.

Evitar la acumulación de basura o de artículos innecesarios

Hindari penumpukan sampah atau barang-barang yang tidak diperlukan

Con la acumulación de la adenosina, aumenta la necesidad de dormir conocida como la presión para dormir.

Semakin banyak adenosin, dorongan untuk tidur, atau tekanan untuk tidur, meningkat.

7 En cumplimiento de la “señal” que Jesús dio, esta acumulación de dificultades llegó a afligir a los judíos, y tuvo como culminación la destrucción ardiente de Jerusalén en 70 E.C.

7 Mengenai ”tanda” yang Yesus berikan, kesusahan yang bertumpuk menimpa orang-orang Yahudi, dan mencapai puncaknya dengan kebinasaan yang dahsyat atau Yerusalem pada tahun 70 M.

Los científicos creen que la respuesta es la acumulación de desechos químicos en el cerebro.

Ilmuwan berpendapat bahwa ini terjadi karena akumulasi produk limbah di otak.

Acumulaciones de resina

Getah cemara

“Las condiciones especiales de la Tierra provienen de su tamaño ideal, composición de elementos y órbita casi circular a perfecta distancia de una estrella de larga vida, el Sol, lo que ha hecho posible la acumulación de agua sobre la superficie terrestre.

”Pengumpulan air pada permukaan bumi dimungkinkan oleh kondisi-kondisi istimewa di bumi, yang dihasilkan oleh ukurannya yang ideal, komposisi unsurnya, dan orbitnya yang nyaris bundar pada jarak yang sempurna dari sebuah bintang berusia panjang, yakni matahari.

Nefi dijo que nuestros números no serían grandes, pero que la acumulación de luz sería algo digno de ver:

Nefi mengatakan bahwa jumlah keseluruhan kita tidak akan pernah besar, tetapi pengaruh positifnya akan mengesankan:

El capitalismo no se basa solo en la acumulación.

Kapitalisme bukan sekedar akumulasi.

Los sensores muestran acumulación de polvo a lo largo del margen exterior de la barrera.

Pemindai menunjukkan adanya penumpukan debu bermagnet di sepanjang sisi luar penghalang.

Obtendrás los mismos resultados que en una búsqueda en Google, pero su rendimiento no se verá afectado por la acumulación de impresiones de anuncio cada vez que busques el contenido.

Anda akan melihat hasil yang sama persis dengan Google penelusuran, namun tidak akan membahayakan kinerja Anda dengan mengakumulasikan tayangan iklan setiap kali Anda mencari iklan.

Sin embargo, torques externos en la nave espacial pueden requerir de una acumulación gradual de la velocidad de rotación de la rueda de reacción para mantener la nave espacial en una orientación fija.

Namun, torsi eksternal pada pesawat ruang angkasa mungkin memerlukan penumpukan bertahap kecepatan putaran roda reaksi untuk mempertahankan pesawat ruang angkasa dalam orientasi tetap.

La crítica central del sistema de ganancias capitalistas por parte de los socialistas es que la acumulación de capital ("hacer dinero") se separa cada vez más del proceso de producción de valor económico, lo que lleva al desperdicio, la ineficiencia y los problemas sociales.

Kritik utama terhadap sistem profit oleh sosialis adalah bahwa akumulasi modal ("membuat uang") menjadi semakin asing dari proses produksi nilai ekonomi, yang mengarah pada pemborosan, ketidakefisienan, dan permasalahan sosial.

* Además, en caso de resfriado grave, bronquitis o neumonía, tal vez convenga aplazar el viaje, pues la combinación de la altitud, la infección respiratoria y el esfuerzo favorece la formación de peligrosas acumulaciones de fluido en los pulmones.

* Jika Anda menderita selesma yang parah, bronkitis, atau pneumonia, langkah yang bijaksana adalah menunda perjalanan, karena ketinggian disertai infeksi saluran pernapasan atau olah raga fisik yang berat adakalanya dapat mengakibatkan penimbunan cairan yang berbahaya dalam paru-paru.

En opinión de los especialistas, la acumulación de grasa en el abdomen y la cintura es una señal de peligro.

Para ahli percaya bahwa lemak yang menumpuk pada perut dan pinggang adalah tanda bahwa seseorang lebih berisiko terkena diabetes.

Para entonces, las antiguas acumulaciones de guano ya se habían agotado.

Semenjak itu, tumpukan guano yang lama telah berkurang.

Como resultado, sufre de callosidades y una acumulación excesiva de escamas sobre gran parte de su cuerpo.

Akibatnya, kulit di sebagian besar tubuhnya bersisik dan mengeras.

Pero gradualmente, a medida que los edificios son reparados, veremos la acumulación de un arrecife de caliza bajo la ciudad.

Perlahan, seiring perbaikan bangunan ini, kita akan melihat pertumbuhan karang batu kapur di bawah kota.

Conforme el cambio climático, la acumulación de sustancias tóxicas y la pérdida de biodiversidad y servicios naturales deterioren los ecosistemas, la gente tendrá menos tiempo y energía para reformas políticas que busquen reducir la desigualdad o proteger el medioambiente.

Ketika kondisi lingkungan hidup memburuk akibat perubahan iklim, toxification, dan hilangnya keanekaragaman hayati dan jasa ekosistem, orang akan memiliki sedikit waktu dan tenaga untuk menerapkan reformasi tata kelola pemerintah yang bertujuan untuk mengurangi ketimpangan atau melestarikan lingkungan.

Sin embargo, su acumulación de poder vino a expensas de la independencia de la judicatura y los poderes y privilegios tradicionales de la realeza de Malasia.

Namun, pemerintahan Mahathir juga mengorbankan independensi pengadilan serta kekuasaan dan hak tradisional kerajaan Malaysia.

Mechones de la gigante roja fluyen en espiral hacia el disco de acumulación de materia centrado en la caliente estrella de neutrones.

Sulur hal bintang merah raksasa Spiral ke disk materi accreting Berpusat pada bintang neutron panas.

Esa meta no se logra en un glorioso intento, sino que es el resultado de toda una vida de rectitud, la acumulación de buenas decisiones.

Gol itu tidak diraih dalam satu upaya yang agung, melainkan adalah hasil dari kebajikan seumur hidup, akumulasi dari pilihan-pilihan yang bijaksana.

Uno de los hallazgos más sorprendentes respecto al comportamiento humano es que la acumulación de dinero y posesiones no se traduce necesariamente en un aumento correspondiente de satisfacción y felicidad.

Salah satu penemuan yang paling mengejutkan sehubungan dengan perilaku manusia adalah bahwa menimbun uang dan harta tidak selalu menghasilkan peningkatan yang sama dalam kepuasan dan kebahagiaan.

Mucha acumulación de ácido láctico, ¿eh?

Banyak penumpukan asam laktat, ya?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acumulación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.