Apa yang dimaksud dengan embalse dalam Spanyol?

Apa arti kata embalse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embalse di Spanyol.

Kata embalse dalam Spanyol berarti waduk, Waduk, bendungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embalse

waduk

noun (pl: embalses)

El embalse se hará aquí.

Waduk akan dibuat di sini.

Waduk

noun (lago artificial para acumular agua)

El embalse se hará aquí.

Waduk akan dibuat di sini.

bendungan

noun

Si en embalse no está lleno, las tropas podrían sobervivir.

Jika bendungannya belum penuh, pasukan Negara Api masih bisa hidup.

Lihat contoh lainnya

Como consecuencia de la gran cantidad de cieno que arrastran los ríos desde las zonas deforestadas, los embalses se obstruyen en seguida y ya no sirven.

Karena dilanda endapan lumpur yang dibawa oleh sungai dari daerah yang sudah gundul, bendungan-bendungan akan cepat tersumbat dan tidak berfungsi lagi.

Es el primer embalse establecido sobre el curso del río Volga desde su fuente.

Ini adalah danau yang pertama di mana mengalir melalui Sungai Volga.

Necesito llegar al embalse.

Aku harus ke bendungan.

Construyeron canales... que se extendían por un área de 1.000 km cuadrados... y cavaron embalses... que podían contener más de 600 millones de metros cúbicos de agua del monzón.

Mereka membangun kanal yang diperpanjang atas suatu areal dari 1000 kilometer persegi dan menggali waduk yang bisa menampung hingga 600.000.000 meter kubik air hujan.

Construyó el embalse de Alfilorios.

Mereka sedang mengisi berkas BAP.

En las ciudades de Dietrich y Richfield, el embalse había estado por debajo del 30 por ciento de su capacidad, pero luego del ayuno estaba casi lleno.

Di wilayah Dietrich dan Richfield, reservoir mereka telah di bawah 30 persen, namun setelah orang-orang berpuasa, reservoir hampir penuh.

Pero luego pensamos que si habíamos ido a protestar contra un embalse para generar electricidad, era mejor dar un concierto completamente acústico.

Kemudian kami berpikir kita benar-benar di sini untuk protes pembangunan bendungan untuk menghasilkan listrik, jadi kami pikir ini akan menjadi ide yang bagus melakukannya sepenuhnya secara akustik.

No habría electrificaciones y embalses y purificación de agua.

Tidak akan ada listrik dan waduk dan pemurnian air.

Desde este embalse el agua se dirige a la central de Shamb.

Dari halte ini, terdapat percabangan menuju Stasiun Salemba.

El embalse Hoedong se encuentra en el límite oriental de la comarca, y la Geumjeongsan de montaña en el oeste.

Hoedong Reservoir terletak di batas timur distrik, dan gunung Geumjeongsan di sebelah barat.

En 1967, la Sociedad Americana de Ingenieros calificó esta intrincada red de acueductos, túneles, embalses y centrales eléctricas como “una de las siete maravillas de la ingeniería del mundo actual”.

Pada tahun 1967, Ikatan Insinyur Amerika menjuluki jaringan rumit ini yang terdiri dari saluran air, terowongan, bendungan, dan pembangkit tenaga listrik sebagai ”salah satu dari tujuh keajaiban rekayasa dunia modern”.

(Ec 2:6.) El agua de los manantiales cercanos se almacenaba en esos embalses.

(Pkh 2:6) Air dari sumber-sumber yang dekat disimpan dalam reservoir-reservoir itu.

Los embalses que se han construido para mantener el caudal de los canales albergan una fauna importante, y los canales mismos sostienen una amplia variedad de fauna y flora.

Waduk-waduk yang dibangun untuk menjaga ketinggian air telah menjadi habitat satwa liar, dan kanal-kanal itu sendiri telah menunjang kehidupan beraneka ragam tanaman, burung, dan margasatwa.

Con su poder para dominar el agua, podemos llenar el embalse para enfrentar el fuego.

Jika kalian berdua melakukan pengendalian air untuk mengisi waduk, kita bisa padamkan apinya.

Alcancemos Jet en el embalse.

Mari kita temui Jet di bendungan.

Algunos de los nuevos embalses hidroeléctricos han sido nombrados siguiendo fielmente la forma de nombrar los cuerpos de agua naturales; por ejemplo: el proyecto de lago Sloy y los lagos Laggan y Treig (que forman parte del plan hidroeléctrico Lochaber, cerca de Fort William).

Beberapa waduk baru yang dibangun untuk PLTA juga mendapat nama yang sesuai dengan nama alami – sebagai contoh, Loch Sloy, Loch Laggan, dan Loch Treig (yang merupakan bagian dari pembangkit listrik Lochaber di dekat Fort William).

Se han hallado restos de un canal que iba hacia el S. desde la fuente de Guihón, bordeando las laderas del Cedrón y terminando en un antiguo embalse que en la actualidad se llama Birket el-Hamra.

Telah ditemukan sisa-sisa sebuah saluran air, atau kanal, yang terentang ke selatan dari mata air Gihon, mengikuti tepian Kidron dan berakhir di sebuah waduk kuno yang sekarang disebut Birket el-Hamra.

Esto afecta a los embalses.

Hal ini menyebabkan kekeringan di beberapa waduk.

Otras extensiones se llaman simplemente embalses, por ejemplo: Blackwater Reservoir, por encima de Kinlochleven.

Beberapa kumpulan air lainnya hanya disebut sebagai waduk saja, misalnya Waduk Blackwater di sebelah atas Kinlochleven.

Estos embalses, el principal de los cuales es el lago Eucumbene, almacenan 7.000 gigalitros de agua, trece veces la capacidad del puerto de Sydney, que contiene unos 530 gigalitros.

Bendungan-bendungan ini berdaya tampung tujuh ribu miliar liter air —13 kali kapasitas Pelabuhan Sydney, yang menampung sekitar 530 miliar liter —dengan Danau Eucumbene sebagai waduk utama.

John, mencionado al principio, explicó que un canguro macho salvaje casi ahogó a dos perros suyos en un pequeño embalse que había en la propiedad de la familia.

John, yang disebutkan di awal, memiliki dua ekor anjing yang hampir ditenggelamkan oleh kanguru jantan liar sewaktu mereka berkelahi di sebuah waduk kecil di tanah milik keluarganya.

En un principio se originaba en lo que hoy es el embalse de Kensico, en el norte del Condado de Westchester de Nueva York.

Sungai ini bermula dari kawasan Kensico Reservoir di Westchester County di utara New York City.

Se calcula que el 25% de toda el agua que se saca de los embalses de Inglaterra se pierde en el trayecto por defectos en la canalización.

Diperkirakan bahwa 25 persen dari seluruh air yang diambil dari reservoir di Inggris hilang melalui kebocoran dalam penyaluran lewat pipa.

Podemos seguir estos acueductos hasta un embalse de montaña en An-Sara.

Kita dapat mengikuti saluran air ini ke gunung reservoir pada An-Sara.

Reconstruyó la ciudad de Nina (probablemente un precursor de Nínive), excavando numerosos canales y embalses.

Kota Nina, yang mungkin merupakan pendahulu Niniwe, dibangun kembali, dengan banyak kanal dan waduk digali.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embalse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.