स्पेनिश में tranquilizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tranquilizar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tranquilizar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tranquilizar शब्द का अर्थ शांत करना, शांत, शान्त करना, शांति, स्थिर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tranquilizar शब्द का अर्थ

शांत करना

(settle down)

शांत

(quieten)

शान्त करना

(settle down)

शांति

(ease)

स्थिर

(steady)

और उदाहरण देखें

Por fin, el registrador de la ciudad logró tranquilizar a la multitud, y Gayo y Aristarco salieron ilesos (Hechos 19:35-41).

आखिरकार, नगर का मंत्री भीड़ को शांत करने में कामयाब रहा और गयुस और अरिस्तरखुस वहाँ से सही-सलामत बच निकले।—प्रेरितों 19:35-41.

Para tranquilizar a sus oyentes, el meteorólogo aseguró: “No se preocupen.

लेकिन मौसम का अनुमान लगानेवाले ने अपने दर्शकों को पूरा भरोसा दिलाया: “चिंता मत कीजिए।

Le tranquilizará saber lo que Dios se propone hacer por quienes obedecen sus normas.

इन्हें पढ़कर आपको यकीन हो जाएगा कि परमेश्वर उन सभी लोगों को क्या ही बेहतरीन आशीषें देगा, जो उसकी आज्ञा मानते हैं।

Con sus muestras de interés y cariño, los cristianos pueden tranquilizar a quienes atraviesan momentos de angustia y sufrimiento.

प्यार के दो बोल उसे मायूसी के अँधेरे से बाहर निकाल सकते हैं।

En Oslo los médicos examinan los hímenes de las niñas para tranquilizar a los padres de que sus hijas no están dañadas.

ओस्लो में तो नवजवान लड्कियोका भी योनी परिक्षण करते है माँ पिता को आश्वस्त करने की उनकी लडकिया सुरक्षित है .

Para tranquilizar a Saúl, David le contó cómo había matado al león y al oso.

दाविद ने शाऊल को बताया कि किस तरह उसने शेर और भालू को मार डाला था।

¿No serán más bien expresiones endulzadas para que la amarga verdad resulte más admisible y tranquilizar las conciencias perturbadas?

या क्या ये मिसरी घुले शब्द कटु सच्चाई को रुचिकर बनाने और अशांत विवेकों को आश्वस्त करने के लिए रचे गए हैं?

¿Cómo nos ayuda Jehová a tranquilizar nuestra mente?

मानसिक तनाव झेलने में यहोवा कैसे हमारी मदद कर सकता है?

Se acostumbrarán a su voz y eso las tranquilizará.

वे आवाज़ की आदी हो जाती हैं, जो उन्हें आश्वस्त करती है।

A la persona cansada quizá se la tenga que tranquilizar asegurándole que Jehová se interesa por nosotros y comprende que a veces nuestras circunstancias limitan lo que podemos hacer.

थके हुए को शायद आश्वस्त किए जाने की ज़रूरत हो कि यहोवा हमारी परवाह करता है और समझता है कि कभी-कभी हमारी परिस्थितियाँ हमें सीमित कर सकती हैं।

11 Tenga presente sus objetivos: Primero, procure tranquilizar al amo de casa siendo cariñoso y amigable.

११ अपने लक्ष्यों को पहचानिए: सबसे पहले, उत्साह दिखाते हुए और दोस्ताना रहते हुए, गृहस्वामी को निश्चिंत महसूस करने दीजिए।

¿Cómo podemos tranquilizar a los que están de duelo?

शोक करनेवालों को हम किस प्रकार पुनः-आश्वासन दे सकते हैं?

¿Cómo podemos tranquilizar a quien haya abortado antes de aprender las normas divinas?

अगर किसी औरत ने परमेश्वर के स्तरों के बारे में जानने से पहले अपना गर्भ गिराया हो तो आप उसे कैसे दिलासा देंगे?

Y ya sea la pérdida de una persona del Departamento de Estado, o la pérdida de personal militar, o cualquier ciudadano estadounidense en cualquier lugar, esos son los días difíciles, porque haces llamadas a miembros de la familia, tratas de... personas que han sido tomadas como rehenes, tratas de tranquilizar a sus familias, pero esos son días realmente difíciles.

और यह स्टेट डिपार्टमेंट के किसी व्यक्ति की मौत हो, या किसी सैन्यकर्मी का जान गंवाना, या कहीं भी किसी अमेरिकी नागरिक की मौत हो, वे दिन बहुत मुश्किल होते हैं, क्योंकि आपको परिजनों को फोन करना पड़ता है, आप उन लोगों को भरोसा देने की कोशिश करते हैं – जिन्हें बंधक बनाया गया है, आप उनके परिजनों को भरोसा दिलाने की कोशिश करते हैं, लेकिन वे दिन सचमुच कठिन होते हैं।

61:1, 2). Podemos tranquilizar a quienes nos escuchen asegurándoles que todo lo que Jehová hace redundará a la larga en la más absoluta felicidad y obtendrá el mejor resultado posible.

61:1, 2, NW) हम उन्हें यकीन दिला सकते हैं कि यहोवा जो कुछ करेगा, वह हमारी भलाई के लिए ही होगा जिससे हमें बहुत खुशी मिलेगी।

Entonces, mi esposo y yo la mandábamos a su cuarto y le decíamos calmadamente que cuando se tranquilizara podría salir y hablaríamos del asunto.

इसलिए हम शांति से उससे कहते कि अपने कमरे में जाओ और जब तक तुम्हारा रोना बंद नहीं हो जाता तब तक वहीं रहो, उसके बाद ही हम बात करेंगे।

Una presentación con calma tranquilizará a su auditorio y éste podrá concentrar en el material.

एक शान्त प्रस्तुति आपके श्रोतागण को तनावमुक्त करेगी और इस प्रकार वे विषय पर ध्यान केन्द्रित कर सकेंगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tranquilizar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tranquilizar से संबंधित शब्द