स्पेनिश में tesis का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tesis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tesis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tesis शब्द का अर्थ शोध-प्रबन्ध, प्रबंध, लेख, विचार, सिद्धान्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tesis शब्द का अर्थ

शोध-प्रबन्ध

(thesis)

प्रबंध

(thesis)

लेख

(thesis)

विचार

(opinion)

सिद्धान्त

(theory)

और उदाहरण देखें

Cuando dejé Salamanca, aún estaba investigando para la preparación de mi tesis sobre Derecho canónico, que presenté en 1968.

मैं सालामान्का छोड़ते वक्त भी अपनी गिरजा क़ानून की थीसिस पर अनुसंधान कर रहा था, जिसे मैं ने १९६८ में प्रस्तुत किया।

En el otoño de 1517 escribió sus famosas 95 tesis, en las que acusaba a la Iglesia de abusos económicos, doctrinales y religiosos.

सन् 1517 के पतझड़ में उसने मशहूर 95 मुद्दे लिखे जिनमें उसने रोमन कैथोलिक चर्च पर यह इलज़ाम लगाया कि वह जनता को लूटता है, गलत शिक्षाएँ देता है और अपनी ताकत का नाजायज़ फायदा उठाता है।

Quizás sin el consentimiento de Lutero, se imprimieron y divulgaron sus 95 tesis.

लूथर के 95 मुद्दों को भी इसी तरह से छापकर लोगों में बाँटा गया और शायद इसके लिए उसकी इजाज़त भी नहीं ली गयी थी।

“Los países en vías de desarrollo defienden la tesis de que es necesario crear aquí puestos de trabajo a cualquier costo”, dice un asesor de una agencia medioambiental brasileña.

ब्राज़िली पर्यावरण एजेन्सी का एक सलाहकार कहता है, “विकासशील देश इस धारणा की सफ़ाई देते हैं कि किसी भी क़ीमत पर यहाँ नौकरियाँ पैदा करना ज़रूरी है।”

Y cuando estaba escribiendo mi tesis sobre teléfonos celulares me di cuenta que todo el mundo llevaba agujeros de gusano en los bolsillos.

जब मैं सैलिफोन पर अपना शोधपत्र लिख रही थी, मुझे लगा कि सभी व्यक्ति अपनी जेबों में वर्महोल लिए घूम रहे थे.

Por eso no sorprende que algunas de las tesis sostenidas por los evolucionistas se hayan venido abajo.

अतः यह आश्चर्य की बात नहीं कि विकासवादियों के कुछ सिद्धांत बिखर गये हैं।

Durante aquel período de contactos, estudios e investigación para mi tesis doctoral, tuve la oportunidad de profundizar más en la historia y el desarrollo de la estructura básica de la Iglesia Católica.

इन संपर्कों और मेरे अध्ययन और धर्माचार्य-संबंधी थीसिस के लिए अनुसंधान की अवधि के दौरान, मुझे कैथोलिक गिरजे के इतिहास और बुनियादी ढाँचे के विकास के बारे में अधिक अंतर्दृष्टि हासिल करने का मौका मिला।

En 1842 fue suspendido de su cátedra debido a sus tesis religiosas radicales.

१८७२ में वह अपने अत्यधिक उग्र विचारों के कारण फ़र्स्ट इंटरनेशनल से निकाल दिया गया।

Esto suena de sentido común y lo es, pero hay mucha ciencia que apoya esta tesis, basándose en cómo funciona nuestra memoria espacial.

अब, ये सामान्य ज्ञान की तरह लगता होगा, और ये है, पर इसके समर्थन के लिये बहुत सारा विज्ञान है, हमारे स्थानिक स्म्रुति काम करने के तरीके की आधार पर|

Se dice que el 31 de octubre de 1517, Martín Lutero clavó sus 95 tesis en la puerta de la iglesia del castillo de Wittenberg, lo que desencadenó la Reforma protestante.

1517 में मार्टिन लूथर ने इसी दिन कैथोलिक चर्चों में हो रहे गलत कामों के खिलाफ अपने 95 पत्रों को विटनबर्ग में, चर्च के दरवाज़े पर ठोककर प्रोटेस्टेंट धर्म की शुरूआत की थी।

La tesis de los meta-humanos.

मेटा-मानव थीसिस ।

Esta tesis se fundamenta también en testimonios escritos.

यही नहीं, ऐसे दस्तावेज़ भी मौजूद हैं जो इस बात को पुख्ता करते हैं।

Según su tesis, toda forma de vida en la Tierra se originó por casualidad a partir de una o más de estas células primigenias “simples”.

फिर उनसे एक “सरल” कोशिका बनी। तब एक या उससे ज़्यादा “सरल” कोशिकाओं से अचानक धरती पर जीवन की शुरूआत हुई।

Sí, la tesis de los meta-humanos.

हाँ, मेटा-मानव थीसिस ।

Según cierta fuente, se esperaba que el buen trovador “conociera a la perfección las últimas noticias, repitiera todas las tesis de interés que llegaban de las universidades, estuviera bien informado de los chismes de la corte, [...] pudiera componer versos en el acto para el señor o la dama y tocara al menos dos de los instrumentos de moda en la corte”.

एक स्रोत कहता है कि एक अच्छे ट्रूबाडोर से अपेक्षा की जाती थी कि उसे “सभी ताज़ा समाचार पूरी तरह मालूम हों, वह विश्वविद्यालयों के सभी उल्लेखनीय शोध निबंधों को दोहरा सके, दरबारी लोगों के बारे में उसके पास सारी उड़ती खबरें हों, . . . वह किसी मुखिया या महिला के समक्ष क्षण भर में कविता रचने में समर्थ हो, और उस समय दरबार में पसंद किये गये कम-से-कम दो वाद्यों को बजाना जानता हो।”

Con el deseo de fomentar una reforma, no una rebelión, Lutero envió sus tesis al arzobispo Alberto de Maguncia y a varios eruditos.

लूथर, चर्च के खिलाफ बगावत शुरू नहीं करवाना चाहता था बल्कि उसमें सुधार लाना चाहता था इसलिए उसने अपने मुद्दों की कॉपियाँ, मेयॉन्स के आर्चबिशप ऐल्बर्ट और कई विद्वानों को भेज़ीं।

El papa León X reaccionó a las 95 tesis amenazando a Lutero con excomulgarlo a menos que se retractara.

लूथर के 95 मुद्दों के जवाब में पोप लियो X ने उसे हुक्मनामा भेजा कि अगर वह अपनी शिक्षाओं से मुकरकर माफी नहीं माँगेगा तो उसे चर्च से बहिष्कृत कर दिया जाएगा।

La clase de mutaciones de las que hablaba en su tesis.

परिवर्तन है कि आप के बारे में अपने सोच - विचार करना में बात कर रहे थे की तरह..

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tesis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tesis से संबंधित शब्द

स्पेनिश में defender का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lector का क्या मतलब है?