स्पेनिश में repartir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में repartir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में repartir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में repartir शब्द का अर्थ देना, बँटना, साझा करें, विभाजित करें, भाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

repartir शब्द का अर्थ

देना

(serve)

बँटना

(share)

विभाजित करें

(split)

भाग

(lot)

और उदाहरण देखें

Y era la verdad, pues el hermano se dedicaba a repartir leche a domicilio.

मैंने झूठ नहीं कहा था, वह भाई हमारे लिए दूध लाया करता था।

12 Por tanto, le repartiré una porción con los grandes; y él dividirá el botín con los fuertes, porque derramó su alma hasta la muerte, y fue contado con los transgresores; y llevó los pecados de muchos e aintercedió por los transgresores.

12 इसलिए मैं महान लोगों के साथ उसे एक भाग दूंगा, और वह संपत्ति सर्मथ लोगों के साथ बांटेगा; क्योंकि उसने अपने प्राण मृत्यु पर न्यौछावर कर दिए हैं; और अपराधियों के साथ उसकी गिनती की गई; और उसने बहुतों के पापों को सहा, और अपराध करने वालों के लिए मध्यस्थ बना ।

Las que calculen que no alcanzarán a repartir podrán entregárselas a un acomodador al entrar al local de asamblea.

अगर आपके परिवार को लगता है कि आप बचे हुए सभी परचे नहीं दे पाएँगे, तो आप उन्हें अधिवेशन के पहले दिन अटेंडंट को दे सकते हैं।

Sabemos lo que tenemos que repartir: las soluciones para muchos de nuestros problemas más urgentes ya existen.

हमें मालूम है कि हमें क्या सुपुर्द करना है: हमारी बहुत सी विकट समस्याओं के कई समाधान पहले से ही मौजूद हैं।

* Creían que era mejor venderlo y repartir el dinero entre los pobres.

* उन आलोचकों का मानना था कि उस कीमती तेल को बेचकर पैसा गरीबों में बाँटा जा सकता था।

Recuerde a los publicadores que entreguen todos los tratados que no hayan alcanzado a repartir para que otros los usen.

प्रचारकों को याद दिलाइए कि अगर वे अभियान खत्म होने से पहले राज्य समाचार की सारी कॉपियाँ नहीं बाँट पाएँगे तो उन्हें जल्द-से-जल्द वापस कर देना चाहिए ताकि दूसरे उनका इस्तेमाल कर सकें।

• Repartir periódicos (adultos y niños) o efectuar entregas de avisos o facturas del municipio

• समाचार-पत्र मार्ग (वयस्क और बच्चे), अन्य सुपुर्दगी सेवाएँ: विज्ञापन, नगरपालिकाओं के लिए इश्तहार

Por lo general, se nos acusaba de repartir publicaciones sediciosas o de distribuirlas sin licencia.

ज़्यादातर हम पर यही इलज़ाम लगाया जाता था कि हम देशद्रोह भड़कानेवाली किताबें बाँटते हैं या फिर बिना लाइसेंस के किताबें बाँटते हैं।

Así, el trabajo se repartirá; pero lo que es aún más importante, los ancianos y los siervos ministeriales capacitados se beneficiarán de la experiencia de diversos oradores y maestros competentes.

इस तरह न सिर्फ काम का बोझ हलका होगा बल्कि दूसरे बढ़िया वक्ताओं और शिक्षकों के मिले-जुले अनुभव से प्राचीनों और काबिल सहायक सेवकों को बहुत फायदा होगा।

A Jesús le complace el que Zaqueo prometa repartir sus posesiones, pues dice: “Este día ha venido la salvación a esta casa, porque él también es hijo de Abrahán.

जक्कई के अपनी सम्पत्ति बाँटने के ढंग से यीशु प्रसन्न है, क्योंकि वे कहते हैं: “आज इस घर में उद्धार आया है, इसलिए कि यह भी इब्राहीम का एक पुत्र है।

Robert Chandler, director del Parque Everglades, dijo: “Repartir el pastel del agua será difícil, pero ya hemos dado suficiente, y no podemos dar más”.

“पानी का बँटवारा मुश्किल होगा, लेकिन हम पहले ही बहुत दे चुके हैं, अब और नहीं दे सकते,” ऎवरग्लेड्स उद्यान के निरीक्षक रॊबर्ट चेन्डलर ने स्पष्ट किया।

Anime a todos a esforzarse por repartir sus impresos.

सब को प्रोत्साहित कीजिए कि वे अपने हिस्से के राज्य समाचार को वितरित करने का अतिरिक्त प्रयास करें।

5 Cómo abarcar el territorio. En vez de repartir el tratado en las calles, concéntrense en abarcar tanto territorio de casa en casa y de negocios como sea posible.

5 आपकी कलीसिया के इलाके में राज्य समाचार कैसे बाँटें: राज्य समाचार, सड़क पर आते-जाते लोगों को बाँटने के बजाय, घर-घर और बिज़नेस इलाकों में बाँटने पर ध्यान दीजिए। उन इलाकों में मत जाइए जहाँ लोग भड़क सकते हैं और मुसीबत खड़ी कर सकते हैं।

En ambos casos, se dejará de repartir el tráfico y el experimento finalizará.

दोनों ही मामले में, हम आपके ट्रैफ़िक को बांटना बंद कर देते हैं और इससे आपका प्रयोग खत्म हो जाता है.

Bueno, si pudiera repartir esos acuerdos.

खैर, काश आप तक वे समझौते पहुंचे होते।

Sin embargo, en la década de los setenta, se llegó a la conclusión de que era necesario repartir esa responsabilidad entre varios ancianos.

सन् 1970 के बाद, संगठन में फेरबदल किए गए ताकि जो फैसले लिए जाएँ उनके लिए एक व्यक्ति ज़िम्मेदार होने के बजाय, प्राचीनों का समूह ज़िम्मेदार हो।

Nuestro objetivo no es sencillamente repartir publicaciones.

हमारा लक्ष्य सिर्फ़ साहित्य देना नहीं है।

Propóngase repartir todas sus invitaciones.

खास कोशिश कीजिए ताकि सारे निमंत्रण परचे बाँट दिए जाएँ।

¿Y si se trata de prestar un servicio legítimo, como repartir el correo en una comunidad, incluidos los lugares donde se fomentan prácticas malas?

ऐसी सेवाएँ देने के बारे में क्या, जो बाइबल के हिसाब से गलत नहीं हैं, जैसे किसी इलाके में हर कहीं जाकर चिट्ठियाँ बाँटना यहाँ तक कि उन जगहों पर भी जहाँ गलत काम किए जाते हैं?

Habló con sus padres, y juntos decidieron que ella ideara un plan para repartir invitaciones en la escuela.

उसने अपने माता-पिता से इस बारे में बात की और उन्होंने मिलकर फैसला किया कि मारीया इसाबेल स्कूल में न्यौते देने का कोई तरीका सोचेगी।

• Repartir productos a domicilio

• सामान पहुँचाना

Pero si pudiera repartir los acuerdos, nosotros... verán de lo que estamos hablando.

पर यदि आप तक समझौते पहुंचे होते, हम – आप देखेंगे जिनकी हम चर्चा कर रहे हैं।

Para asegurarse de terminar a tiempo, el conductor puede repartir la información a fin de evitar apresurarse al final de la lección o terminar muy temprano.

यह निश्चित करने के लिए कि सभा समय पर ख़त्म होगी, संचालक को अध्ययन विषय इस तरह बाँटना चाहिए कि वह पाठ का आख़री हिस्सा जल्दी से कर डालने या बहुत ही जल्दी समाप्त करने से बचे।

• Vender o repartir periódicos

• अखबार बेचना या पहुँचाना

Fue la primera oportunidad que los testigos de Jehová de la República Checa tuvieron de repartir un tratado Noticias del Reino.

चेक गणराज्य में यह पहली बार था जब यहोवा के साक्षियों को राज्य समाचार वितरण में हिस्सा लेने का अवसर मिला था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में repartir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

repartir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में compartir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में distribuir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dividir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में echar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में impartir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में meter का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pastel का क्या मतलब है?