स्पेनिश
स्पेनिश में registrar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में registrar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में registrar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में registrar शब्द का अर्थ पंजीकृत करें, रजिस्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
registrar शब्द का अर्थ
पंजीकृत करेंverb Posteriormente registran la unión solo para que conste en las actas. बाद में, प्रथागत विवाह को केवल रिकॉर्ड रखने के उद्देश्य से पंजीकृत किया जाता है। |
रजिस्टरnoun El 8 de enero de 1957 la Sociedad Watch Tower se registró por primera vez en Malaui. जनवरी ८, १९५७ के दिन, वॉच टावर सोसाइटी वहाँ पर पहली बार रजिस्टर की गई। |
और उदाहरण देखें
Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones. आपके Google Ads और Salesforce खाते के लिंक होने पर आपको चुनना होगा कि कन्वर्ज़न के लिए––खरीदारी में दिलचस्पी (लीड) की स्थितियां और अवसर की अवस्थाएं––जैसे Salesforce के ज़रूरी कदमों में से किसकी निगरानी की जाए. |
En 1989 estableció la Comisión de Mujeres, cuyo principal objetivo era investigar la situación de la mujer en áreas urbanas y suburbanas y registrar las demandas de esas comunidades. 1989 में उन्होंने महिला आयोग की स्थापना की, जिसका मुख्य उद्देश्य शहरी और उपनगरीय क्षेत्रों में महिलाओं की स्थिति की जाँच करना और उन समुदायों की माँगों को दर्ज करना था। |
Sigue estas instrucciones para registrar una cuenta en DiaDoc.ru y obtener una firma electrónica certificada. इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं. |
El término hebreo traducido “copista” es so·fér, que alude a la acción de contar y registrar. इब्रानी शब्द जिसका अनुवाद “नक़लनवीस” किया गया है सोफ़ेर है, जो गिनने और हिसाब रखने का संकेत देता है। |
Para registrar estos eventos cuando se produzcan y enviar su información a Google Ads, debes utilizar el fragmento de evento gtag.js. अगर आपकी वेबसाइट पर ऐसे इवेंट होते हैं, तो आपको इवेंट को रजिस्टर करने के लिए gtag.js इवेंट स्निपेट का इस्तेमाल करना चाहिए और Google Ads को इवेंट के बारे में जानकारी भेजनी चाहिए. |
Si un usuario descarga una aplicación tras hacer clic en un anuncio de Apple Search Ads, Analytics registrará un evento firebase_campaign con esos parámetros y en los eventos relacionados con la campaña se mostrarán los siguientes datos: अगर Apple के 'सर्च में दिखने वाले विज्ञापन' पर हुए किसी क्लिक की वजह से कोई ऐप्लिकेशन इंस्टॉल होता है, तो Analytics उस पैरामीटर के साथ firebase_campaign इवेंट लॉग करता है और आपको कैंपेन के इवेंट के लिए नीचे दिया गया डेटा दिखाई देता है: |
Para registrar la URL de tu sitio web: अपनी साइट का यूआरएल रजिस्टर करें : |
Estos bonos serían también más estables que los depósitos en moneda extranjera que realizan los no residentes en los países en desarrollo; además, al registrar estos bonos con las autoridades competentes en los principales países de acogida, se haría que sean razonablemente seguros. ये बॉन्ड विकासशील देशों में अप्रवासी विदेशी-मुद्रा जमाखातों की तुलना में कहीं अधिक स्थायी भी होंगे. और कार्य के बड़े देशों में उचित प्राधिकरणों के पास पंजीकृत कराने से ये बॉन्ड काफी सुरक्षित बन जाएंगे. |
No registrar कोई लागिंग नहीं |
Para asegurarse de que nadie haga un uso inadecuado del servicio, Google requiere que los desarrolladores demuestren que son los propietarios del dominio antes de permitirles registrar una URL que tenga como ubicación un dominio en el que quieren recibir los mensajes. यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी व्यक्ति इस सेवा का दुरुपयोग ना करे, Google डेवलपर को जिस डोमेन पर वो संदेश प्राप्त करना चुनते हैं, उस डोमेन पर कोई URL पंजीकृत करने की अनुमति देने से पहले यह प्रमाणित करना अनिवार्य बनाता है कि वे डोमेन के स्वामी हैं. |
Sin esta función, Google Analytics registrará a cada usuario como dos visitantes distintos, con lo que el número de usuarios aparecerá inflado en los informes. इस फ़ंक्शनलिटी के बिना, Google Analytics इस उपयोगकर्ता को दो अलग-अलग विज़िटर के रूप में देखेगा, जिससे आपकी रिपोर्ट में दिखने वाले उपयोगकर्ताओं की संख्या बढ़ जाएगी. |
No olvides registrar tu actividad física. अपनी गतिविधियों पर नज़र रखना या उनकी जानकारी जोड़ना न भूलें. |
Los trabajadores de la salud en las comunidades tienen cada vez más el apoyo de aplicaciones de teléfonos inteligentes, que se pueden utilizar para registrar la información de los pacientes en cada visita. सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को अधिकाधिक स्मार्ट फोन अनुप्रयोग उपलब्ध होने लगे हैं जिनका उपयोग वे प्रत्येक विज़िट पर रोगी की जानकारी को दर्ज करने के लिए कर सकते हैं। |
Un píxel de seguimiento es un código que puedes usar para registrar las conversiones a través de una llamada al servidor que devuelve un píxel transparente de 1x1. 'ट्रैकिंग पिक्सेल' वह कोड है जिससे आप सर्वर को कॉल करके और ट्रांसपरेंट 1x1 पिक्सल (इमेज) के रूप में लौटकर इंप्रेशन ट्रैक कर सकते हैं. |
Si no la marca, la página no se registrará y tendrá que volver a la pestaña o la ventana original para continuar o finalizar el registro. अन्यथा, वह पृष्ठ रिकॉर्ड नहीं होगा और रिकॉर्डिंग जारी रखने या समाप्त करने के लिए आपको मूल टैब अथवा विंडो पर लौटना होगा. |
Una vez que hayas vinculado las cuentas, podrás elegir qué eventos de Firebase quieres registrar como acciones de conversión en Google Ads. खाते लिंक कर लेने के बाद, आप Google Ads में कन्वर्ज़न कार्रवाई के रूप में ट्रैक करने के लिए Firebase इवेंट चुन सकेंगे. |
No hay límite en cuanto al número de rutas de conversión única que se pueden registrar. रिकार्ड किए जा सकने वाले अद्वितीय रूपांतरण पथों की संख्या की कोई सीमा नहीं है. |
Para consultar los dominios que gestionas, inicia sesión en Google Domains con la cuenta de Google que usaste para registrar el dominio. उन डोमेन को देखने के लिए जिन्हें आप प्रबंधित करते हैं, Google Domains में उस Google खाते से साइन इन करें जिसका इस्तेमाल आपने डोमेन में रजिस्टर करने के लिए किया था. |
En el menú desplegable, selecciona la acción de conversión "Compra/venta" para registrar transacciones con valor monetario. पैसे के लेन-देन की जानकारी देने वाली कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए, ड्रॉपडाउन मेन्यू से "खरीद/बिक्री" चुनें. |
Registrar en un archivo एक फ़ाइल में लॉग करें |
Por su parte, la congregación exhortaría a los recién casados a registrar su enlace cuanto antes. इसलिए कलीसिया, रिवाज़ के मुताबिक शादी करनेवालों को बढ़ावा देती है कि वे अपनी शादी जल्द-से-जल्द रजिस्टर करवाएँ। |
Cuando había peligro, la hermana recepcionista apretaba un botón, que hacía sonar un timbre en el sótano para que las hermanas escondieran las publicaciones antes de que se empezara a registrar el lugar. जब कोई खतरा नज़र आता तो रिसेप्शन पर बैठी बहन एक बटन दबा देती जिससे कि तहखाने में घंटी बजने लगती। इससे हमारी बहनों को तलाशी शुरू होने से पहले साहित्य छिपाने का मौका मिल जाता था। |
Representación única y breve del certificado que suelen solicitar los proveedores de APIs con el nombre del paquete para registrar una aplicación y usar sus servicios. प्रमाणपत्र का छोटा और अनोखा वर्शन, जिसे अक्सर API (एपीआई) सेवा देने वाली कंपनियां पैकेज के नाम के साथ मांगती हैं ताकि वह अपनी सेवाएं देने के लिए ऐप्लिकेशन रजिस्टर कर सकें. |
Registrar actividades de filtrado लॉग फ़िल्टर क्रियाएँ (L |
Para registrar mejor tu frecuencia cardiaca, en tu dispositivo, toca Iniciar un ejercicio. अपनी धड़कनों को ठीक से ट्रैक करने के लिए, अपने डिवाइस पर कसरत शुरू करें पर टैप करें. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में registrar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
registrar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।