स्पेनिश में recuperado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में recuperado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में recuperado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में recuperado शब्द का अर्थ लाभ, और योग्य व्यक्ति, उन्नति, सुधारना, अधिक अच्छी रीति से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recuperado शब्द का अर्थ

लाभ

(better)

और योग्य व्यक्ति

(better)

उन्नति

(better)

सुधारना

(better)

अधिक अच्छी रीति से

(better)

और उदाहरण देखें

Parece un milagro que se haya recuperado completamente.

सच में, यह बिलकुल एक करिश्मा लगता है कि विकी पूरी तरह से ठीक हो गई है।

Cuando hayas recuperado tu cuenta de Google, habilita la verificación en dos pasos.

अपना खाता फिर से पाने के बाद, अपने Google खाते के लिए 2-चरणों में पुष्टि चालू करें.

A partir de 1919, la adoración pura ha recuperado el debido lugar en la vida de los verdaderos cristianos (Malaquías 3:1-5).

(रोमियों 2:29; प्रकाशितवाक्य 18:1-5) सन् 1919 से, सच्चे मसीहियों की ज़िंदगी में शुद्ध उपासना को उसकी सही जगह पर बहाल किया गया है।

Jesús dice esto porque la Ley de Dios autoriza a los sacerdotes a pronunciar curados a los leprosos que se han recuperado de su enfermedad.

यीशु ने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि परमेश्वर का नियम याजकों को अधिकार देता है कि बीमारी से चंगा हो जाने पर उसे चंगा कोढ़ी घोषित करें।

En la actualidad se han recuperado las verdaderas enseñanzas cristianas bajo la dirección del Cabeza de la congregación, Jesucristo.

आज, मसीही कलीसिया के मुखिया, यीशु मसीह की मदद से बाइबल की सच्चाइयाँ फिर से स्पष्ट की जा रही हैं।

Aun así, cuándo Tony está recuperado y quiere seguir su camino, Todd se muestra reacio.

हालांकि, जब टोनी का स्वास्थ्य ठीक हो जाता है और वह अपने रास्ते पर मदद करने के लिए कहता है, तो बूढ़ा आदमी बार-बार गिरता है।

Pero en la mayoría de los casos los cristianos han podido evitar las transfusiones y, con atención médica competente, se han recuperado, de modo que no ha habido más problemas legales.

लेकिन अधिकांश स्थितियों में, मसीही रक्ताधान से दूर रहे हैं और सक्षम चिकित्सीय देख-भाल पाकर ठीक हुए हैं, जिस से कोई स्थायी क़ानूनी समस्याएँ न हुईं।

Recuperado el 30 de diciembre de 2008.

इसे 30 सितंबर 2008 को जारी किया गया।

Toda la humanidad habrá recuperado el estado de perfección del que Adán gozó en un principio.

पूरी मानवजाति को उस सिद्ध अवस्था में लाया जाएगा जिसमें आदम शुरूआत में था।

Mi equipo volvió a estudiar ese complejo parásito, analizó las muestras de personas que se habían recuperado de la malaria en África para responder la pregunta: ¿cómo se manifiesta una buena reacción a los anticuerpos?

मेरी टीम वापस हमारे जटिल परजीवी में गई, जिसने इस सवाल का जवाब देने के लिए मलेरिया से उबरने वाले अफ्रीकी लोगों के नमूने के साथ जांच की: "एक सफल एंटीबॉडी प्रतिक्रिया कैसा दिखता है?"

Una vez codificado ese recuerdo, luego puede ser evocado o recuperado más tarde.

जब स्मृतियाँ सांकेतिक शब्दों में बदल चुकी होती हैं उनको बाद में याद किया जा सकता है।

Sin embargo, la persecución bajo el Jemer Rojo erosionó sus números y, a fines de la década de 1980, probablemente no habían recuperado su fuerza anterior.

खमेर रूज के तहत छेड़छाड़ ने उनकी संख्या खराब कर दी, हालांकि, 1980 के दशक के उत्तरार्ध में वे शायद अपनी पिछली ताकत हासिल नहीं कर पाए।

Debe ser almacenado, utilizado y recuperado (de las aguas residuales) de manera eficiente ya que no existen fuentes en el sitio para los ambientes alcanzados en el curso de la exploración del espacio humano.

इसे आवश्यक रूप से जमा, उपयोग और कुशलतापूर्वक पुनः-उत्पादित (अपशिष्ट जल से) किया जाना चाहिए क्योंकि मानव अंतरिक्ष अन्वेषण के पाठ्यक्रम में वर्तमान में स्वस्थानी सूत्र वातावरण के लिए मौजूद नहीं है।

Los belgas todavía no se han recuperado del impacto que les produjo la noticia de que un violador en libertad condicional había abusado sexualmente de seis niñas y había asesinado a cuatro de ellas.

कुछ समय पहले बॆलजियम में ज़मानत पर छूटे एक बलात्कारी ने छः लड़कियों के साथ लैंगिक दुर्व्यवहार किया और उनमें से चार की हत्या कर दी। इस घटना को लेकर वहाँ लोग अभी भी बहुत परेशान हैं।

Una vez recuperada la salud, continuaron como precursores especiales cerca de Mobile (Alabama).

मगर ठीक होने पर उन्होंने फिर से अलाबामा के मोबील शहर के पास स्पेशल पायनियरिंग शुरू कर दी।

Apenas se ha recuperado, cuando una enorme llamarada lo obliga a entrar en la cueva para resguardarse del calor abrasador (1 Reyes 19:11, 12).

अभी वह ठीक-से सँभल भी नहीं पाया था कि एक बहुत बड़ी आग वहाँ से गुज़री और एलिय्याह को उसकी भयंकर ताप से बचने के लिए गुफा के अंदर वापस जाना पड़ा।—1 राजा 19:11, 12.

Dos días después ya se había recuperado, pero las dos se sentían muy abatidas por haberse perdido el resto de la expedición.

दो दिन पश्चात्, उसके स्वास्थ्य लाभ के बाद, वह और उसकी साथी सफ़ारी के बाकी अच्छे अवसरों को खोने के कारण बहुत हताश और निराश हुईं।

Pero ellos solo llegarán a ser sus hijos cuando hayan recuperado la perfección y hayan demostrado su lealtad durante la prueba final (Rom.

जब वे सिद्ध हो जाएँगे और आखिरी परीक्षा के दौरान यहोवा के वफादार बने रहेंगे, तब उन्हें “परमेश्वर के बच्चे” कहा जाएगा।—रोमि.

Si has recuperado la configuración de fábrica de tu Chromebook y el problema persiste, prueba a seguir estos pasos:

अगर आपने अपना Chromebook रीसेट किया है, लेकिन उसमें अभी भी समस्याएं आ रही हैं, तो इन चरणों को आज़माकर देखें:

Solo tres obras de Picasso fueron recuperadas.

स्तूप से तीन अवशेष कास्केट को पुनः प्राप्त किया गया।

Esas impurezas recuperadas, a las que se llama cachaza, se emplean en la elaboración de fertilizantes.

जो गंदगी निकलती है उसे मिट्टी कहा जाता है और उसे ज़मीन को उपजाऊ बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

1 Y ocurrió que cuando Coriántumr se hubo recuperado de sus heridas, empezó a recordar las apalabras que Éter le había hablado.

1 और ऐसा हुआ कि जब कोरियंटूमर के घाव ठीक हो गए, वह ईथर की बातों को याद करने लगा जिसे उसने उससे कहा था ।

3 Sí, y se hizo necesario que pusiéramos a nuestros hombres a defender aquellas partes de la tierra que habíamos recuperado de nuestras posesiones; de manera que fue menester esperar hasta que recibiéramos más refuerzos de la tierra de Zarahemla, y también un nuevo abastecimiento de provisiones.

3 हां, और यह आवश्यक हो गया कि हम अपने लोगों को प्रदेश के उन भागों को संभालकर रखने के लिए लाएं जिन्हें हमने फिर से अपने अधिकार मे ले लिया था; इसलिए यह आवश्यक हो गया कि हम प्रतीक्षा करें, कि हम जराहेमला प्रदेश से और बल प्राप्त कर सकें, और सामग्रियों की नई आपूर्ति भी प्राप्त कर सकें ।

Una japonesa llamada Noriko opina lo mismo: “Si me hablan de personas que se han recuperado y no han sufrido una recaída, eso me da la esperanza de que quizás yo también logre recuperarme”.

जापान से नोरीको सहमति देती है: “यदि लोग मुझे किसी के बारे में बताते हैं जो ठीक हो चुकी है और जिसे पुनरावर्तन नहीं हुआ, तो मुझे भी आशा होती है कि शायद मैं भी उनकी तरह ठीक हो सकूँगी।”

Pero Estienne había recuperado la libertad de publicar lo que deseara, de modo que en 1551 reimprimió su Nuevo Testamento griego, que iba acompañado de dos versiones latinas (la Vulgata y la erasmiana) en columnas paralelas.

जो वह चाहता था अब उसे प्रकाशित करने को स्वतंत्र, एटीएन ने १५५१ में समान्तर स्तंभों में दो लैटिन अनुवाद (वलगेट और इरैस्मस) के साथ अपने यूनानी ‘नए नियम’ को पुनर्मुद्रित किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में recuperado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

recuperado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में despejado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में para का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rector का क्या मतलब है?

स्पेनिश में recuadro का क्या मतलब है?