स्पेनिश में inesperado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में inesperado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inesperado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में inesperado शब्द का अर्थ अचानक, अप्रत्याशित, आकस्मिक, सहसा, चकित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inesperado शब्द का अर्थ

अचानक

(abrupt)

अप्रत्याशित

(unexpected)

आकस्मिक

(unexpected)

सहसा

(sudden)

चकित

(surprise)

और उदाहरण देखें

En la Biblia encontramos muchos casos en los que Jehová hizo cosas inesperadas.

बाइबल में ऐसे ढेरों उदाहरण हैं, जब यहोवा ने ऐसे काम किए जिनकी किसी ने उम्मीद भी नहीं की थी।

De forma inesperada, Cestio Galo retiró sus tropas, lo que permitió que los cristianos de Jerusalén y Judea obedecieran las palabras de Jesús y huyeran a las montañas (Mateo 24:15, 16).

हुआ यह कि अचानक गैलस अपनी सेना के साथ वापस चला गया और इस तरह यरूशलेम और यहूदिया में रहनेवाले मसीहियों को यीशु की चेतावनी मानकर पहाड़ों पर भाग जाने का मौका मिला।—मत्ती 24:15, 16.

5 Poco después de que Israel cruzó el río Jordán, Josué tuvo un encuentro inesperado.

5 जैसे ही इसराएलियों ने यरदन नदी पार की, यहोशू के साथ एक अनोखी घटना घटी।

Si así lo hacemos, recibiremos bendiciones inesperadas.

नए-नए दोस्त बनाने से आपको ऐसी आशीषें मिलेंगी जिनकी आपने कल्पना भी नहीं की होगी।

Esto no es inesperado en los seres humanos imperfectos.

यह अपरिपूर्ण मानवों में अप्रत्याशित नहीं।

Y un hermano cuenta que la inesperada muerte de su esposa le provocó “un dolor físico indescriptible”.

एक भाई बताता है कि जब उसकी पत्नी की अचानक मौत हुई तो उसके “शरीर में ऐसा दर्द उठा जिसे बयान करना मुश्किल है।”

Lo inesperado puede ser un factor de estrés.

नवीनता तनावपूर्ण हो सकती है।

LA REUNIÓN anual de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, celebrada el sábado 2 de octubre de 1999, concluyó con un inesperado anuncio.

सन् 1999, अक्तूबर 2 के शनिवार को वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ पैंसिलवेनिया की सालाना सभा आयोजित की गई थी। इस सभा की कुल हाज़िरी 10,594 थी।

Una invitación inesperada

ऐसा बुलावा जिसकी उम्मीद नहीं थी!

De acuerdo a Richard Menta de MP3 Newswire, el efecto de Napster en esta instancia fue aislado de otros elementos a los que se les podría acreditar las ventas, y el éxito inesperado del álbum fue prueba de que Napster era una buena herramienta promocional para la música.

एमपी3 न्यूज़वायर (MP3 Newswire) के रिचर्ड मेंटा के अनुसार इस उदाहरण में नैप्स्टर (Napster) के प्रभाव को अन्य तत्वों से अलग कर दिया गया जिसे बिक्री को बढ़ाने का श्रेय दिया जा सकता था और एल्बम की अप्रत्याशित सफलता का सुझाव था कि नैप्स्टर (Napster) संगीत का एक अच्छा प्रचारात्मक साधन था।

La solución se encontró de forma inesperada.

दरअसल इसका जवाब भी इत्तफाक से मिल गया।

En el momento más inesperado, reaparecen en mi mente esas imágenes, sea al percibir un determinado olor, oír una canción, ver algo, o sencillamente porque sí.

अचानक किसी खुशबू से, किसी संगीत की धुन से, किसी चीज़ पर नज़र पड़ने से या फिर मन में यूँ ही उठनेवाले किसी खयाल से वे पुरानी तसवीरें फिर से दिमाग पर छाने लगती हैं।

Un reto inesperado

अचानक आ पड़ी चुनौती

Kay también le ayudó a localizar organizaciones que dan apoyo a quienes se enfrentan a un embarazo inesperado.

कै ने कॉनी के साथ मिलकर कुछ एजंसियों का पता भी लगाया, जो उन लोगों की मदद करती हैं जिनके अनजाने में गर्भ ठहरते हैं।

La aplicación terminó de forma inesperada El prograna %appname terminó de forma inesperada

अनुप्रयोग क्रैश हो गया प्रोग्राम % appname क्रैश हो गया

Lamentablemente, aunque Apolos influyó mucho en los corintios, su predicación produjo ciertos efectos negativos inesperados.

जबकि अपुल्लोस का कुरिन्थियों के बीच सशक्त प्रभाव था, दुःख की बात है कि उसके प्रचार ने अनपेक्षित नकारात्मक परिणाम उत्पन्न किए।

Lars: Cuando vivía solo, los acontecimientos dieron un giro completamente inesperado.

लाह्स: तलाक के बाद मैं अकेला रहने लगा था। फिर कुछ ऐसा घटा कि मेरी ज़िंदगी ही बदल गई।

Aunque tenían rodeada la ciudad, los romanos se retiraron de manera inesperada.

यद्यपि उन्होंने नगर को घेरा था, रोमी सेना अचानक लौट गयी।

Una proposición inesperada

ऐसा प्रस्ताव जिसकी उम्मीद नहीं की

Kevin, de 20 años, advierte: “Una vez que te independizas, surgen un montón de gastos inesperados.

बीस साल का मनोज कहता है, “एक बार जब आप घर छोड़ देते हैं, तो बहुत-से ऐसे खर्चे होते हैं जिनके बारे में आपने पहले कभी नहीं सोचा था।

Cierto día de noviembre de 2003, la sucursal de los testigos de Jehová de Macedonia, situada en la ciudad de Skopje, recibió una llamada de teléfono inesperada.

नवंबर 2003 में एक दिन मैसडोनिया के स्कॉपये शहर में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर को अचानक एक फोन आया।

Con profunda emoción y sentimientos encontrados nos despedimos de aquellos con quienes nos habíamos encariñado tanto y nos encaminamos a un “mañana” inesperado.

भारी मन से, हमने उन लोगों से विदा ली जिनके हम इतने करीब आ गए थे और उस “कल” का सामना करने को चले जो अचानक ही हमारी ज़िंदगी में आ गया था।

A pesar de que no salió a la venta hasta 1984, las sesiones de grabación se hicieron en enero de 1969 y significaron un inesperado giro en la carrera del artista cuando Bowie le comentó a los productores: «Tengo una nueva canción para esa película vuestra».

हालांकि यह 1984 तक रिलीज़ नहीं हो सकी, लेकिन जनवरी 1969 के फिल्मांकन सत्र को अनपेक्षित सफलता प्राप्त हुई, जब बोवी ने निर्माताओं से कहा कि “आपकी वह फिल्म—मेरे पास उसके लिये एक नया गीत है।

En ocasiones resulta en bendiciones inesperadas.

कभी-कभी इसका परिणाम अनपेक्षित आशीषें होती हैं।

¿Qué reacción inesperada se producirá durante el predicho asalto a Babilonia?

भविष्यवाणी के मुताबिक जब बाबुल पर अचानक कब्ज़ा किया जाएगा तो क्या होगा?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में inesperado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।