स्पेनिश
स्पेनिश में género का क्या मतलब है?
स्पेनिश में género शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में género का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में género शब्द का अर्थ लिंग, विधा, तरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
género शब्द का अर्थ
लिंगnoun (conjunto de características físicas, mentales y de comportamiento que distinguen entre masculinidad y femeneidad) Como científica, estoy buscando una base biológica del género. एक वैज्ञानिक होने के नाते, मैं लिंग का जैविक आधार खोज रही हूँ। |
विधाnoun (categoría de obras creativas basada en criterios estilísticos) |
तरहnoun Pon una marca (✔) junto a tu género de música favorito. आपको जिस तरह का म्यूज़िक पसंद है, उसके आगे ✔ का निशान लगाइए। |
और उदाहरण देखें
El nombre del género indica que sus flores tienen apariencia fantasmal. समुद्रपुष्प (सी ऐनिमोन) का नाम इसलिए पड़ा है कि वह कुछ कुछ फूल सा दिखाई पड़ता है। |
Lo más importante es que voy rompiendo el silencio y genero conversaciones importantes sobre temas tabúes donde por lo general el "silencio es la ley". और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, मैं चुप्पी तोड़ रही हूँ और बात करना चाहती हूँ उन निषिद्ध मुद्दों पर, जहाँ अक्सर खामोशी में ही खुश्किस्मती मानि जाती है | |
En concreto hablamos de las pertenecientes al género Eciton, originarias de América Central y del Sur, y conocidas como marabuntas. इस लेख में मध्य और दक्षिण अमरीका के एकीटोन जीनस चींटों की चर्चा की गयी है। |
Cuando empecé a aprender más sobre este género y a tomar clases de piano, se me abrieron las puertas a un mundo nuevo.” इस तरह के संगीत के बारे में जानने से, साथ ही पियानो सीखने से मुझे लगता है मानो मैंने एक अलग और निराली दुनिया में कदम रखा हो।” (g11-E 11) |
La declaración de Kim generó críticas y controversia. किम के इस वक्तव्य की आलोचना हुई है और इससे विवाद पैदा हुआ है। |
De este modo se acentúa la importancia del legado genético para garantizar la perpetuidad del género humano. इस प्रकार, यह निश्चित करने के लिए कि मानव परिवार बढ़ता रहे, एक विचार है जो आनुवंशिक विरासत के महत्त्व पर ज़ोर देता है। |
En lo que se refería a su género, el género humano, el hombre estaba solo. जहाँ तक उसके प्रकार, मानवी प्रकार, का सवाल था, वह अकेला था। |
Así se salvaron la raza humana y los géneros animales. अतः, मानवजाति और प्राणियों की जातियाँ बच गयीं। |
Cuando genere su código de AdSense para búsqueda en la página Anuncios para la Búsqueda, puede elegir entre las siguientes opciones: खोज के लिए AdSense पेज के तहत, सर्च कोड के लिए अपना AdSense जनरेट करते समय, आप यह चुन सकते हैं: |
Google Ads genera las palabras clave de los anuncios de distintas formas; por ejemplo, utilizando los términos de búsqueda utilizados en Google Play con los que los usuarios han encontrado tu aplicación. Google Ads कई तरीके इस्तेमाल कर आपके कीवर्ड जनरेट करता है. इसमें Google Play पर सर्च के लिए इस्तेमाल किए गए शब्दों का सहारा लेना भी शामिल है. |
Las reseñas de productos proporcionan información fundamental a los compradores que van a tomar una decisión de compra, y ayudan a los anunciantes a atraer tráfico que genere una mayor oportunidad de venta a sus sitios web. उत्पाद समीक्षाओं की सहायता से न सिर्फ़ खरीदारों को कुछ खरीदने का निर्णय लेने के लिए ज़रूरी जानकारी मिलती है, बल्कि विज्ञापनदाता भी इसकी मदद से अपनी साइटों पर अधिक योग्य ट्रैफ़िक ला सकते हैं. |
Si habilitas la firma de aplicaciones de Google Play, podrás subir tu propia clave de firma de aplicación o permitir que Google Play genere una automáticamente. जब आप 'Google Play की ऐप्लिकेशन साइनिंग' में ऑप्ट इन करते हैं, तो आप मौजूदा 'ऐप्लिकेशन साइनिंग की' अपलोड कर सकते हैं या Google से अपने लिए एक जनरेट करवा सकते हैं. |
En los últimos días se establecerán muchas iglesias falsas — Enseñarán doctrinas falsas, vanas e insensatas — Abundará la apostasía por motivo de los maestros falsos — El diablo enfurecerá el corazón de los hombres — Él enseñará todo género de doctrinas falsas. अंतिम दिनों में बहुत से झूठे गिरजे बनेंगे—वे झूठे, निरर्थक, और मूर्खतापूर्ण सिद्धांत सीखाएंगे—झूठे शिक्षकों के कारण स्वधर्मत्याग आएगा—शैतान मनुष्यों के हृदयों में डालेगा—वह सब प्रकार के झूठे सिद्धांत सीखाएगा । |
El último dígito de cualquier ISBN es un "dígito de control" que se genera mediante un cálculo complejo realizado con los otros dígitos. किसी भी ISBN का आखिरी अंक एक "चेक डिजिट" होता है, जिसे दूसरे अंकों पर एक जटिल हिसाब लगाकर जनरेट किया जाता है. |
En algunos idiomas, puedes obtener la traducción de palabras o frases neutras para que reflejen marcas de género. कुछ भाषाओं में आपको कुछ शब्दों और वाक्यांशों के लिए पुल्लिंग और स्त्रीलिंग, दोनों के हिसाब से अनुवाद मिल सकते हैं. |
“La planificación familiar podría beneficiar a un mayor número de personas y con un costo más bajo que ninguna otra ‘tecnología’ al alcance del género humano. [...] “परिवार नियोजन, आज मानवजाति को उपलब्ध किसी भी अन्य एकल ‘टैक्नोलॉजी’ से बढ़कर, कम खर्च पर ज़्यादा व्यक्तियों को ज़्यादा लाभ पहुँचा सकता है। . . . |
En la actualidad genera el 56,61% del empleo municipal. यहाँ तुवालू की 56.6% जनसंख्या निवास करती है। |
Un algoritmo genera las predicciones de búsqueda automáticamente, sin intervención humana. एक एल्गोरिद्म अपने आप खोज पूर्वानुमान लगाता है जिसमें इंसानों का कोई योगदान नहीं होता. |
Ahora, USD 104 000 suena mejor que cero, pero como anualidad, genera alrededor de USD 300. अब, 104,000 डॉलर शून्य से बेहतर सुनाई देता है, लेकिन एक वार्षिकी के रूप में, यह लगभग 300 डॉलर उत्पन्न करता है। |
El perfil de pagos (anteriormente denominado "cliente de facturación") almacena información sobre la persona u organización que tiene la responsabilidad legal de los costes que genera una cuenta de Google Ads. पेमेंट्स प्रोफ़ाइल (पूर्व में “बिलिंग ग्राहक”) उस व्यक्ति या संगठन की जानकारी को संग्रहीत करता है, जो किसी Google Ads खाते की ओर से जेनरेट की गई लागतों के लिए कानूनी रूप से ज़िम्मेदार होते हैं. |
Él creó cada cosa viviente “según su género.” उसने प्रत्येक जीवित वस्तुओं की “जातिजाति के अनुसार” सृष्ट की। |
En su respuesta Jesús indica que esto se debió a falta de fe por parte de ellos: “Este género con nada puede salir salvo con oración”. यह सूचित करते हुए कि यह उनके विश्वास की कमी के कारण था, यीशु जवाब देते हैं: “यह क़िस्म बिना प्रार्थना के किसी और उपाय से निकल नहीं सकती।” |
WK: Cuando el viento sopla, rota y genera. व क: जब हवा चलती है, वह घूमती है और बिजली पैदा करती है| |
Los dos registros genealógicos correspondientes a antes y después del Diluvio, en los capítulos 5 y 10, conectan a todo el género humano con el primer hombre, Adán, mediante los tres hijos de Noé. अध्याय 5 और 10 में जलप्रलय से पहले और उसके बाद की वंशावली दिखाती है कि कैसे नूह के तीन बेटों के ज़रिए सभी इंसानों का पहले मनुष्य, आदम के साथ रिश्ता है। |
Amulek testifica que la palabra está en Cristo para la salvación — Si no se efectúa una expiación, todo el género humano deberá perecer — Toda la ley de Moisés señala hacia el sacrificio del Hijo de Dios — El plan eterno de la redención se basa en la fe y en el arrepentimiento — Orad por bendiciones materiales y espirituales — Esta vida es cuando el hombre debe prepararse para comparecer ante Dios — Labrad vuestra salvación con temor ante Dios. अमूलेक गवाही देता है कि उद्धार के प्रति मसीह में ही वचन है—यदि प्रायश्चित नहीं हुआ होता, सारी मानवजाति नष्ट हो जाती—मूसा की पूरी व्यवस्था परमेश्वर के पुत्र के बलिदान की तरफ संकेत करती है—मुक्ति की अनंत योजना विश्वास और पश्चाताप पर आधारित है—लौकिक और आत्मिक आशीषों के लिए प्रार्थना करो—यह समय परमेश्वर से मिलने के प्रति लोगों की तैयारी का समय है—परमेश्वर के सामने डर से अपने उद्धार के लिए काम करो । |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में género के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
género से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।