स्पेनिश में encontrar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में encontrar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में encontrar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में encontrar शब्द का अर्थ पाना, मिलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encontrar शब्द का अर्थ

पाना

verb (Dar con algo por accidente o luego de buscarlo.)

Resultaba imposible enviar misioneros, y a los extranjeros no se les hacía fácil encontrar trabajo.

मिशनरी कार्य असंभव था, और विदेशियों के लिए लौकिक नौकरी पाना आसान नहीं था।

मिलना

verb

Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.

मुझे स्टेशन के बाहर अपना एक पुराना दोस्त मिल गया।

और उदाहरण देखें

Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

YouTube no puede concederte esos derechos ni ayudarte a encontrar o ponerte en contacto con las personas que podrían dártelos.

YouTube आपको ये अधिकार नहीं दे सकता है. हम उन समूहों को ढूंढने और उनसे संपर्क करने में भी मदद नहीं कर सकते, जो आपको ये अधिकार दे सकते हैं.

2 ¿Cómo le gustaría a usted que lo trataran si se encontrara en esa situación?

2 ज़रा सोचिए, अगर आप ओसा की जगह होते तो आप लोगों से क्या उम्मीद करते कि वे आपके साथ कैसे पेश आएँ?

Puedes encontrar a una persona y llamarla en Duo si está en tus contactos.

अगर कोई व्यक्ति आपके संपर्कों में शामिल है, तो आप उन्हें ढूंढकर Duo के ज़रिए कॉल कर सकते हैं.

Raras veces se usa en humanos porque requiere donantes histocompatibles, que son con frecuencia difíciles de encontrar.

यह इंसानों में शायद ही इस्तेमाल किया जाता है क्योंकि इसमें histocompatible (मिलान) खोजने की आवश्यकता होती है, जिन को खोजना अक्सर मुश्किल होता है।

A continuación encontrará varias predicciones bíblicas acompañadas de algunos informes sobre la situación actual del mundo.

हाल की रिपोर्टों में जो बातें कही गयी हैं, वे बाइबल की भविष्यवाणियों से कैसे मेल खाती हैं, इस बारे में जाँचिए और खुद ही फैसला कीजिए।

Con esta función se mejora la experiencia de navegación y se consigue atraer a espectadores, ya que estos pueden encontrar más fácilmente los vídeos que les interesan.

इनसे ब्राउज़ करने का अनुभव बेहतर होता है. साथ ही, दर्शकों को उनकी पसंद के वीडियो ढूंढने में मदद मिलती है जिससे उनकी दिलचस्पी बनी रहती है.

Era capaz de encontrar y leer pasajes de las Santas Escrituras sin esfuerzo y enseñó a otras personas a hacer lo mismo.

वह पवित्र शास्त्र के खण्डों को आसानी से खोज सका और पढ़ सका, और उसने दूसरों को वैसा ही करना सिखाया।

No se pudo encontrar el ejecutable « %# »

एक्जीक्यूटेबल ' % # ' नहीं मिला

Sin embargo, al cristiano a veces le resulta difícil encontrar un trabajo que esté en armonía con las normas bíblicas.

फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो।

Con la función de audiencias similares, se elimina la incertidumbre a la hora de buscar nuevas audiencias, ya que permite encontrar automáticamente nuevos clientes parecidos a los que ya tienes.

'मिलते-जुलते उपयोगकर्ता' होने से आपको नए दर्शक खोजते समय अंदाज़े नहीं लगाने पड़ते, क्योंकि यह आपके मौजूदा ग्राहकों से मिलते-जुलते ग्राहक ढूंढता है.

Mediante sus siervos y su espíritu, nos ayuda a encontrar la salida (Jeremías 25:4, 5; Hechos 5:32).

(1 कुरिन्थियों 10:13) अपने सेवकों और अपनी आत्मा के ज़रिए वह समस्याओं का हल ढूँढ़ने में हमारी मदद करता है।—यिर्मयाह 25:4, 5; प्रेरितों 5:32.

CUANDO se trata de la crianza de los hijos, muchos padres remueven cielo y tierra para encontrar respuestas que, de hecho, las tienen al alcance de la mano en su propia casa.

बच्चों के पालन-पोषण के बारे में सलाह पाने के लिए अनेक माता-पिता चप्पा-चप्पा छान मारते हैं, जबकि असल में यह उन्हीं के घर में आसानी से मिल सकती है।

Ponga todo su empeño en encontrar una ilustración que sea adecuada para tales oyentes.

उस वक्त एक ऐसा दृष्टांत बताने की कोशिश कीजिए जिससे खासकर उस शख्स या वहाँ मौजूद लोगों को फायदा हो।

En ella encontrará más detalles”.

इस परचे में ज़्यादा जानकारी दी गयी है।”

Por lo tanto, encontrar una manera de evitar esta respuesta antioxidante puede ayudar a disminuir la fertilidad de los sistemas reproductivos de las hembras.

इस एंटीऑक्सीडेंट प्रतिक्रिया को रोकने का कोई रास्ता ढूँढ़ लेने से मादाओं की प्रजनन प्रणालियों के समाधान में मदद मिल सकती है।

Puede crear filtros para encontrar las palabras clave, los grupos de anuncios y las campañas con informe "Comparativa de subastas".

जिन कीवर्ड, विज्ञापन समूह और कैंपेन के लिए नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट उपलब्ध है, उनका आसानी से पता लगाने के लिए आप फ़िल्टर बना सकते हैं.

No se puede encontrar el demonio PPP Asegúrese de que pppd está instalado

पीपीपी डेमन नहीं मिला! सुनिश्चित हों कि पीपीपीडी संस्थापित है

Puedes filtrar y personalizar los resultados de búsqueda para encontrar exactamente lo que quieres.

आप जो चाहते हैं उसे सटीक रूप से ढूंढने के लिए आप अपने खोज नतीजों को फ़िल्टर कर सकते हैं और कस्टमाइज़ कर सकते हैं.

Si estás teniendo problemas para encontrar tu canal en los resultados de búsqueda, haz lo siguiente:

अगर आपको खोज के नतीजों में अपना चैनल ढूंढने में मुश्किल हो रही है, तो:

¿Cómo podemos usar la propia Biblia para encontrar el significado de cierto texto?

हम बाइबल का ही इस्तेमाल करके किसी आयत के बारे में ज़्यादा मालूमात कैसे हासिल कर सकते हैं?

Si tu objetivo es encontrar usuarios más valiosos y has definido las acciones en la aplicación clave como eventos de conversión, utiliza esta opción.

अगर आपका लक्ष्य ज़्यादा काम के उपयोगकर्ता ढूंढना है, और आपकी ऐप्लिकेशन के अंदर की मुख्य कार्रवाई एक कन्वर्ज़न इवेंट के रूप में तय है, तो इस विकल्प का इस्तेमाल करें.

¿Dónde podemos encontrar protección hoy día?

इन मुश्किल हालात में हम मदद के लिए किसके पास जा सकते हैं?

La dificultad para encontrar el equipo básico de entrenamiento en el país se hizo rápidamente evidente.

पल्प फिक्शन का शैलीगत प्रभाव जल्दी ही स्पष्ट हो गया।

Las directrices que encontrarás a continuación permiten que todos disfrutemos de una experiencia divertida y entretenida en YouTube.

यहां दिए गए दिशा-निर्देश YouTube को सभी के लिए मज़ेदार और दिलचस्प बनाए रखने में मदद करते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में encontrar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।