स्पेनिश में culebra का क्या मतलब है?

स्पेनिश में culebra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में culebra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में culebra शब्द का अर्थ साँप, वाईपर सर्प, सर्प है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

culebra शब्द का अर्थ

साँप

noun

Pero las otras culebras, en el suelo, son reales.

लेकिन ज़मीन पर जो साँप दिखायी दे रहे हैं, वे सब असली हैं।

वाईपर सर्प

noun

सर्प

noun

Figuras de la mitología griega, como una Medusa con culebras como cabellera y un centauro, mitad hombre y mitad caballo.

यूनानी पौराणिक कथाओं की मूर्तियों की, जैसे कि सर्प-बालोंवाली मेड्यूसा और एक सेंटॉर, आधा मानव और आधा घोड़ा।

और उदाहरण देखें

“El niño de pecho ciertamente jugará sobre el agujero de la cobra; y sobre la abertura para la luz de una culebra venenosa realmente pondrá su propia mano un niño destetado.

“दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा और दूध छुड़ाया हुआ बच्चा ज़हरीले साँप के बिल में हाथ डालेगा।

17 El salmista habla de hollar “al leoncillo crinado y a la culebra grande”.

17 भजनहार, “जवान सिंह और अजगर” को रौंदने की बात करता है।

Las personas mordidas por las serpientes recibían la ayuda divina si fijaban la mirada en la culebra de cobre.

सज़ा के तौर पर जिनको साँप ने काटा था, अगर वे काँसे के इस साँप को देखते तो परमेश्वर की मदद से ठीक हो सकते थे।

Sin embargo, en otros países los animales salvajes todavía matan a humanos, especialmente si incluimos las culebras y los cocodrilos entre “las bestias salvajes de la tierra”.

फिर भी, अन्य देशों में, वनपशु अब भी शिकार ले जाते हैं, ख़ास कर अगर हम “पृथ्वी के वनपशुओं” में साँपों और मगरमच्छों को समाविष्ट करेंगे।

Por eso Jehová envía estas culebras venenosas como castigo para los israelitas.

इसलिए यहोवा ने उन्हें सज़ा देने के लिए उनके बीच ज़हरीले साँप भेजे।

Pero las otras culebras, en el suelo, son reales.

लेकिन ज़मीन पर जो साँप दिखायी दे रहे हैं, वे सब असली हैं।

16 El salmista sigue diciendo: “Sobre el león joven y la cobra pisarás; hollarás al leoncillo crinado y a la culebra grande” (Salmo 91:13).

16 इसके बाद, भजनहार कहता है: “तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा [“रौंदेगा,” NHT]।”

‘Mira las paredes cubiertas con dibujos de culebras y otros animales.

और उधर देख, मंदिर की दीवारों पर उन्होंने साँपों और दूसरे जानवरों की तसवीरें बनायी हैं।

Serían siete si esta culebra no hubiera bajado sus precios en Warren Close.

सात हो जाते अगर यह साँप मुझे वारेन क्लोज़ पर धोखा न देता ।

Las cobras son reptiles del suborden de las serpientes y de la familia de los elápidos, nombre que reciben las culebras venenosas de colmillos tubulares.

नाग उपगण सरपॆन्टॆस के सरीसृप हैं और एलापिडे वंश के हैं, वह नाम जो खाँचेदार विषदन्तों वाले ज़हरीले साँपों को दिया गया है।

Cuando Moisés hizo aquello, el palo que tenía se convirtió en una culebra.

जब मूसा ने ऐसा किया, तो लाठी साँप बन गयी।

29 No te regocijes tú, Filistea toda, por haberse quebrado la vara del que te hería; porque de la raíz de la culebra saldrá el áspid, y su fruto será una ardiente serpiente voladora.

29 हे सारे पलिश्तीन तुम इसलिए आनंद न करो, क्योंकि तुम्हें मारने वाले की लाठी टूट गई; क्योंकि सांप की जड़ से एक नाग उत्पन्न होगा, और उसका फल एक उड़नेवाला तेज विषवाला अग्नि सांप होगा ।

Este rey, descendiente de Uzías (el “fruto” de su “raíz”), es como “una culebra abrasadora volante”: se lanza rápido al ataque, golpea con la velocidad del relámpago y produce un efecto abrasador, como si inyectara veneno a sus víctimas.

उज्जिय्याह का वंशज (उसकी “जड़” से उत्पन्न होनेवाला “फल”), हिजकिय्याह ‘उड़नेवाले अग्निसर्प’ जैसा निकला, जो बिजली की सी फुर्ती के साथ हमला करता है और उसके डंक से ऐसी जलन पैदा होती है जैसी साँप के ज़हर से शिकार के शरीर में होती है।

Allí la culebra veloz ha hecho su nido y pone huevos” (Isaías 34:10b-15).

वहां उड़नेवाली सांपिन का बिल होगा; वे अण्डे” देंगी।—यशायाह 34:10ख-15.

¿A quién es posible que nos recuerde “la culebra grande”, y qué hemos de hacer si nos ataca?

“अजगर” हमें किसकी याद दिलाता है, और जब वह हम पर हमला करता है तो हमें क्या करना चाहिए?

Las culebras los muerden, y muchos de ellos mueren.

उन साँपों ने इस्राएलियों को डस लिया जिससे कई लोग मर गए।

El libro Planet Earth—Flood (El planeta Tierra: Inundación) menciona que en la India y Paquistán muchos “han muerto en agonía por la picadura de culebras venenosas” mientras trataban de escapar de inundaciones.

प्लॅनेट अर्त—फ़्लड़ नामक किताब भारत और पाकिस्तान में उन अनेक लोगों के बारे में बताती है जो सैलाब से बच निकलने की कोशिश करते समय “ज़हरीले साँपों की काटों से घोर यंत्रणा में मरे हैं।”

Él hizo que la culebra hablara.

यही घमंडी स्वर्गदूत, साँप के ज़रिए बोल रहा था।

Y el niño de pecho ciertamente jugará sobre el agujero de la cobra; y sobre la abertura para la luz de una culebra venenosa realmente pondrá su propia mano un niño destetado.

दूधपिउवा बच्चा करैत के बिल पर खेलेगा, और दूध छुड़ाया हुआ लड़का नाग के बिल में हाथ डालेगा।

(Mateo 23:13) Debido a la adoración falsa de aquellos fariseos, Jesús los llamó hipócritas y culebras venenosas.

(मत्ती २३:१३) उनकी झूठी उपासना के कारण यीशु उन फरीसियों को पाखंडी और ज़हरीले साँप कहता था।

Las ranas se comen a los insectos, las culebras se comen a las ranas, las águilas se comen a las culebras.

कीटों को मेंढक खाते है, उन्हें साँप खा जाते हैं; साँपों को चीलें खा जाती हैं।

“Una culebra abrasadora volante” contra Filistea

पलिश्तीन के खिलाफ ‘एक उड़नेवाला अग्निसर्प’

Ciertamente este equipo sería muy útil para golpear o espantar predadores como lobos y culebras.

यक़ीनन, ये औज़ार भेड़ियों और साँपों जैसे परभक्षियों का पीछे हटा देने में बहुत ही फ़ायदेमंद होते।

Pero los sabios de Faraón también echaron al suelo sus palos, y aparecieron culebras.

तब फिरौन के जादूगरों ने भी अपनी-अपनी लाठियाँ ज़मीन पर डालीं और वे भी साँप बन गयीं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में culebra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

culebra से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bicha का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuidado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuidador का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuidadoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuidar का क्या मतलब है?