स्पेनिश में consistencia का क्या मतलब है?
स्पेनिश में consistencia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में consistencia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में consistencia शब्द का अर्थ अविरोधकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
consistencia शब्द का अर्थ
अविरोधकताnoun |
और उदाहरण देखें
Cuando la pasta esté casi fría habrá adquirido la consistencia necesaria para amasarla y echarla en un molde. जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है। |
17 Observemos que el agua se emplea tanto para lavarla como para darle la debida consistencia y flexibilidad a fin de transformarla en una vasija que puede ser muy valiosa. 17 ध्यान दीजिए कि कुम्हार न सिर्फ मिट्टी में से गंदगी निकालने के लिए बल्कि उसे ढालने लायक बनाने के लिए भी पानी का इस्तेमाल करता है। फिर वह उस मिट्टी से किसी भी तरह का बर्तन बना सकता है, एक बढ़िया बर्तन भी। |
El enfoque convencional es llamar a una mayor consistencia entre las declaraciones, las decisiones y las acciones. परंपरागत दृष्टिकोण में बातचीत, निर्णयों, और कार्रवाइयों में और अधिक संगतता की अपेक्षा की जाती है। |
De ahí pasa a los separadores, que extraen por una parte la leche descremada y por otra la crema, las cuales vuelven a mezclarse en cantidades apropiadas para dar al producto final la uniformidad o consistencia requerida. वहाँ से दूध को मानकीकरण सॆपॆरेटरों (standardization separators) में डाला जाता है जो दूध और मलाई को अलग करते हैं और फिर निश्चित मात्रा में दोबारा मिला देते हैं ताकि अंत में जो दूध प्राप्त हो उसका गाढ़ापन सही मानक या स्टैन्डर्ड का हो। |
Su consistencia se ha comparado con una esponja rígida. टूकन की चोंच कड़े स्पंज जैसी होती है। |
Al principio se asemeja en su color y consistencia a la nata, pero al exponerlo a la luz y al aire, adquiere gradualmente un intenso color violáceo o púrpura rojizo. पहले-पहल यह देखने में मलाई की तरह लगता है और उसी की तरह गाढ़ा भी होता है, लेकिन धूप और हवा का असर पड़ने पर यह धीरे-धीरे गहरे बैंजनी या लाल-बैंजनी रंग में बदल जाता है। |
A pesar de la consistencia de Senna y la falta de fiabilidad de Williams en el inicio de la temporada que le dio una temprana ventaja, Senna insistió en que Honda intensificara su programa de desarrollo de motores y exigió nuevas mejoras en el coche antes de que fuera demasiado tarde. सीज़न की शुरुआत में यद्यपि सेना की स्थिरता और विलियम्स की अविश्वसनीयता ने सेना को शुरूआती लाभ प्रदान किया, सेना ने जोर देकर कहा कि इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, होंडा को अपने इंजन के विकास कार्यक्रम को आगे बढ़ाना चाहिए और कारों को और अधिक सुधारना चाहिए। |
Los homogeneizadores rompen los glóbulos de grasa en pequeñas fracciones capaces de permanecer en suspensión, lo que mejora el sabor y la consistencia de la leche. समांगी-कारक वसा के कणों को इतनी छोटी इकाइयों में तोड़ देता है कि वे दूध में घुले रहते हैं और पूरा-का-पूरा दूध गाढ़ा रहता है। |
* Para elaborarla se introducen finos filamentos de vidrio en una matriz de plástico (llamado polímero) de consistencia líquida o gelatinosa. कांच-तंतुओं को प्लास्टिक के तरल या ठोस पदार्थ (इसे पॉलिमर कहा जाता है) में मिलाया जाता है। |
La teoría de la influencia de la minoría, propuesta por el psicólogo social Serge Moscovici, dice que, incluso en pequeñas cantidades, cuando hay consistencia en el tiempo, el cambio es posible. माइनर्टी इन्फ़्लुएंस की थियरी, सामजिक मनोविज्ञानी सेर्गे मोस्कोविसी द्वारा दी गयी है, और कहती है कि बहुत कम संख्या में ही सही, जब लम्बे समय तक कुछ चले, तो बडा फ़र्क आ सकता है। |
Así se logra mayor consistencia en el diseño, lo cual realza la apariencia de Nuestro Ministerio del Reino. ज़्यादा सुसंगत डिज़ाइन पाया जाता है, और इस प्रकार हमारी राज्य सेवा कुल ज़्यादा अच्छी लगती है। |
EY Global establece las normas mundiales y supervisa la política mundial y la consistencia del servicio, con los trabajos realizados por sus firmas miembro. EY ग्लोबल वैश्विक मानकों को निर्धारित करती है और वैश्विक नीति और सेवाओं की स्थिरता पर नज़र रखती है, जहां यह ग्राहक सेवा को अपने सदस्य फर्मों द्वारा प्रदान करती है। |
Como resultado, los ecosistemas marinos se encuentran en riesgo de perder consistencia y volverse cada vez menos estables y productivos. परिणामस्वरूप, समुद्री पारिस्थितिकी प्रणालियों पर उलझनों और कम स्थिर और कम उत्पादक होने का ख़तरा मंडरा रहा है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में consistencia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
consistencia से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।