स्पेनिश में congelado का क्या मतलब है?
स्पेनिश में congelado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में congelado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में congelado शब्द का अर्थ ठंडा, ठंड़ा, ठंड, मलाईबर्फ़, हिममलाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
congelado शब्द का अर्थ
ठंडा(cold) |
ठंड़ा(cold) |
ठंड(cold) |
मलाईबर्फ़
|
हिममलाई
|
और उदाहरण देखें
En las escuelas se obtiene la licencia «congelada» (en inglés Frozen ATPL). अंग्रेज़ी में वृक तारामंडल को "लूपस कॉन्स्टॅलेशन" (Lupus constellation) कहा जाता है। |
Únicamente tres decidimos tratar de escapar a través del río Don, que estaba congelado. हममें से केवल तीन जनों ने बर्फ से जमे डॉन नदी के उस पार फरार होने की कोशिश करने का फैसला किया। |
Se formaría más hielo en la superficie hasta que el estanque quedara completamente congelado. इसके बाद तालाब पर बर्फ की और भी परतें बनती जाएँगी और इस तरह पूरा-का-पूरा तालाब बर्फ का एक विशाल टुकड़ा बन जाएगा। . . . |
El artículo declaró: “Hay por lo menos 400.000 embriones congelados en clínicas de todo el país, y la cifra sigue creciendo [...]. उस लेख में कहा गया था: “देश-भर के अस्पतालों में कम-से-कम चार लाख भ्रूण सही और ठंडे तापमान में जमाकर रखे गए हैं और हर दिन और भी भ्रूण जमाकर रखे जा रहे हैं। . . . |
Ahora es un robot autónomo que nada, tiene inteligencia artificial, y su objetivo final es ir a Europa, la luna de Júpiter a explorar los océanos que están bajo la superficie congelada de ese cuerpo. अब यह एक आत्म तैराकी स्वतन्त्र रोबोट है , जो आर्टिफिशिअल्ली इंटेलीजेंट है, और उसका अंतिम लक्ष्य बृहस्पति के चंद्रमा यूरोपा के लिए जाना है और उसकी जमी हुई सतह के नीचे छुपे महासागरों की खोज करना है | |
Un experto en endocrinología reproductiva comentó que la mayoría de las parejas “no solo se sienten confundidas, sino también profundamente preocupadas por la decisión de qué hacer con los embriones que tienen [congelados]”. एक प्रजनन विशेषज्ञ ने पाया कि ज़्यादातर जोड़े “बड़ी उलझन में पड़ जाते हैं और यह सोच-सोचकर बड़े परेशान हो जाते हैं कि वे अपने [जमाए गए] भ्रूणों के साथ क्या करें।” |
La necesidad de títulos ha dejado a muchas personas congeladas. क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है डिग्री के लिए जरूरत ने कई लोगों को जमे हुए छोड़ दिया गया है. |
Incluso varias firmas comerciales han producido cantidades limitadas de plasma líquido, congelado o en polvo (o incluso glóbulos rojos decolorados) para reemplazar pequeños porcentajes de carne en embutidos o en paté. कुछ व्यापारिक कारखानों ने सीमित मात्रा में द्रव, जमाये हुए, या चूर्णित प्लाविका (या विरंजित लाल-कोशिका पदार्थ) का भी उत्पादन किया है जिन्हें सॉसेज-समान उत्पादनों या पैटे (pâté) में कुछ प्रतिशत मांस के बदले में इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Estas también nos servían de cama, pues para protegernos un poco del suelo congelado del vagón, dormíamos sobre los sacos de papas. आलू से भरी थैलियाँ हमारे लिए बिस्तर के तौर पर भी काम आतीं, क्योंकि उन पर सोने से डिब्बे के ठंडे फ़र्श से थोड़ी-बहुत सुरक्षा मिलती थी। |
Puede sobrevivir en agua dulce, salada o congelada. यह वायरस खारे या मीठे पानी में और बर्फ के टुकड़े में भी ज़िंदा रह सकता है। |
¿Qué? ¿Y morirte congelado? क्या, और फ्रीज मौत के लिए? |
En la página Fotogramas congelados, se mostrará la información sobre el porcentaje de sesiones diarias en las que los usuarios han observado un tiempo de procesamiento superior a 700 ms en más de un 0,1 % de los fotogramas. रुके हुए फ़्रेम पेज पर, आपको उन दैनिक सत्रों के प्रतिशत के बारे में विवरण दिखाई देंगे जहां उपयोगकर्ताओं को 700 मि. से. से ज़्यादा रेंडर समय वाले 0.1% से ज़्यादा फ़्रेम का सामना करना पड़ा. |
Lo he congelado un momento porque quisiera hablar contigo. मैं बस एक पल के लिए कर रहा हूँ उसे स्थिर, क्योंकि मैं तुम से बात करना चाहते हैं. |
Vio dos figuras de pie que parecían estatuas congeladas en el crudo invierno. उसने कड़ाके की सर्दी के मौसम में दो आकृतियों को बर्फ़ के पुतलों की तरह खड़े देखा। |
Si va a tardar más de media hora en regresar a casa, coloque los productos refrigerados o congelados en bolsas térmicas, o asegúrese de algún modo de que se mantengan fríos. अगर आपको घर पहुँचने में 30 मिनट से ज़्यादा समय लगेगा, तो फ्रिज या फ्रीज़र में रखी चीज़ों को ऐसे बैग या डिब्बे में रखिए जिससे वे ठंडी रहें। |
También se imprimían hojas de noticias y hasta el padrenuestro ¡en prensas instaladas en el río congelado! यहाँ तक कि खबरनामे और प्रभु की प्रार्थना की कॉपियाँ छापने के लिए, बर्फ की चादर पर छपाई मशीनें लगा दी जाती थीं! |
Además, el dinero de la cuenta bancaria de mi padre quedó congelado. बैंक में जमा मेरे पापा के खाते को ज़ब्त कर लिया गया। |
¿Cómo habían podido aguantar tanto tiempo con las piernas congeladas? वे अकड़े हुए पैरों पर इतनी देर तक कैसे खड़े रह सके? |
Ahora bien, ¿qué impide que estos dormilones mueran congelados? लेकिन, नींद लेते इन पशुओं को सर्दी में अकड़कर मरने से क्या बचाता है? |
[...] En las zonas más frías del planeta, los ríos, los estanques, los lagos y hasta los mares quedarían congelados permanentemente”. और धरती के ठंडे इलाकों में जो नदियाँ, तालाब और झील हैं, वे सभी और यहाँ तक कि बड़े-बड़े महासागर भी सिकुड़कर हमेशा के लिए बर्फ बन जाएँगे।” |
En Venezuela se conoce con este nombre un tipo de congelada artesanal. भारत में इसकी एक कश्मीरी हंगुल नाम की जाती पायी जाती है। |
¿Por qué flota el agua congelada en lugar de hundirse? बर्फ पानी पर तैरती क्यों है, डूबती क्यों नहीं? |
Cuando los inmaduros participaban en las reuniones, era como si lo hicieran, por decirlo así, con la capa externa y fina de la mente, mientras que el fondo estaba congelado. अपरिपक्व व्यक्तियों के लिए, सभाओं में किसी प्रकार का भाग, मानो, पतली सक्रिय परत में हुआ, जबकि नीचे जमी हुई गहराई थी। |
“Estaba casi congelado —explicó—. “मैं क़रीब-क़रीब शीताहत हो चुका था,” उसने कहा। |
Ya casi termina el invierno, y se despiertan en una casa congelada, lo cual es raro ya que habían dejado la calefacción prendida toda la noche. यह लगभग सर्दियों का अंत है, और आप एक ठंडे घर में जाग गए हैं, जो अद्भुत है, क्योंकि आपने पूरी रात हीटर चलता छोड़ दिया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में congelado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
congelado से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।