स्पेनिश में civismo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में civismo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में civismo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में civismo शब्द का अर्थ सुशीलता, सभ्यता, शिष्टता, नम्रता, भद्रता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
civismo शब्द का अर्थ
सुशीलता(courtesy) |
सभ्यता(civility) |
शिष्टता(civility) |
नम्रता(civility) |
भद्रता(courtesy) |
और उदाहरण देखें
En una columna de The Evening Standard se publicó la siguiente queja de un periodista de radio y televisión: “Una nación famosa por su civismo se está convirtiendo en un país de groseros”. दी इवनिंग स्टैन्डर्ड (अंग्रेज़ी) के एक स्तंभ में एक प्रसारण पत्रकार यह शिकायत करने के लिए प्रेरित हुआ: “एक राष्ट्र जो कभी अपनी सभ्यता के लिए प्रसिद्ध था अब गँवारों का देश बनता जा रहा है।” |
Un entendido señaló que se trataba de “una expresión de civismo y de amor comunitario”. एक अधिकारी ने टिप्पणी की कि यह ‘सामुदायिक भावना और प्रेम की अभिव्यक्ति’ है। |
Habló de “palabras que casi sonarían extrañas al pronunciarlas en este ambiente —como valor, honor, deber, responsabilidad, compasión, civismo—, palabras que casi han caído en desuso”. उसने उन ‘शब्दों’ का ज़िक्र किया “जो इन परिस्थितियों में बोले जाने पर बहुत ही अजीब लगेंगे, शब्द जैसे कि साहस, सम्मान, कर्त्तव्य, ज़िम्मेदारी, करुणा, शिष्टता—शब्द जो अब लगभग व्यवहार में लाए ही नहीं जाते।” |
“Según todas las crónicas de la época, el mundo anterior a 1914 parecía avanzar de forma irreversible hacia niveles superiores de civismo y civilización; la sociedad humana se antojaba perfectible. “सन् 1914 से पहले की सभी रिपोर्टों से पता चलता है कि इस साल से पहले की दुनिया लगातार शिष्टता और सभ्यता की नयी ऊँचाइयों की तरफ बढ़ती जा रही थी; मानव समाज की तरक्की देखकर लगने लगा था कि इंसान अब सिद्धता हासिल करने ही वाला है। |
Sin importar dónde vivamos, la maldad se esconde bajo una fachada de civismo. हम चाहे जहाँ रहते हों, यह सच है कि सभ्यता की आड़ में दुष्टता का घर मौजूद है। |
Algunas, como los modales en la mesa y las normas de etiqueta, pueden haber surgido de la necesidad de regular el comportamiento de las personas cuando realizan actividades en grupo, de modo que interactúen con civismo y respeto. जैसे खाने के वक्त लोगों का व्यवहार कैसा होना चाहिए और उन्हें दूसरों के साथ किस तरह पेश आना चाहिए, समाज में इस तरह के कुछ रिवाज़ होते हैं। ये रिवाज़ इसलिए शुरू किए गए थे ताकि लोग एक दूसरे के साथ तहज़ीब और आदर से पेश आया करें। |
El Monthly Letter del Royal Bank de Canadá habla de “las incesantes carnicerías que se producen en las carreteras”, y saca en conclusión que “la raíz del problema está en la falta de civismo. रॉयल बैंक ऑफ कनाडा का मन्थली लेटर (अंग्रेज़ी) “रास्तों पर निर्मम संहार” के बारे में बात करता है और निष्कर्ष निकालता है कि “समस्या की जड़ असभ्य बर्ताव है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में civismo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
civismo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।