स्पेनिश में baja का क्या मतलब है?

स्पेनिश में baja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में baja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में baja शब्द का अर्थ नीचा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

baja शब्द का अर्थ

नीचा

adjective

Y entonces tendrás que irte con vergüenza a ocupar el lugar más bajo.”

और तब तुझे लज्जित होकर सबसे नीची जगह में बैठना पड़े।”—NW.

और उदाहरण देखें

Baja el helicóptero.

हेलीकाप्टर को नीचे लाओ.

El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.

और भाषण का अंत तब होता है, जब वक्ता स्टेज से उतर जाता है।

Con respecto a la baja asistencia a los servicios religiosos, Peter Sibert, sacerdote católico de Inglaterra, comenta: “[La gente] escoge de la religión lo que le conviene.

चर्च में लोगों की कम हाज़िरी के बारे में इंग्लैंड के एक कैथोलिक पादरी, पीटर साइबर्ट का कहना है: “[लोग] अपने धर्म में उन्हीं बातों को मानते हैं जो उन्हें अच्छी लगती हैं।

Muchos hacen comentarios de este tipo en voz baja durante los primeros días de la fiesta.

(NW) पर्व के प्रारंभिक दिनों में इस प्रकार की बहुत सी दबी-दबी बातें होती है।

A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).

2017 की शुरुआत में, Google Analytics ने उपयोगकर्ताओं की अधिक प्रभावी ढंग से गणना करने के लिए उपयोगकर्ताओं और सक्रिय उपयोगकर्ताओं की मीट्रिक गणना को अपडेट करना शुरू किया ताकि उच्च सटीकता और कम गड़बड़ी दर (आमतौर पर 2% से कम) हासिल की जा सके.

El desempleo de los afroestadounidenses ha alcanzado la tasa más baja jamás registrada en Estados Unidos, al igual que el desempleo entre los hispanoestadounidenses.

अफ़्रीकी अमेरिकी बेरोज़गारी संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्ज की गई सबसे कम दर पर पहुंच गई है, और इसलिए हिस्पैनिक अमेरिकियों के बीच बेरोज़गारी है।

Su sueldo anual en el año 2006 fue de aproximadamente 100 000 dólares, cifra que se encuentra en la parte baja de los salarios en comparación con otros altos ejecutivos de muchas compañías.

उनका 2006 का वार्षिक वेतन (salary) लगभग 1,00,000 डॉलर था, जो की उनके जैसी अन्य कंपनियों के वरिष्ठ कार्यकारियों के पारिश्रमिक (executive remuneration) की तुलना में काफी कम है।

Supongo que la escalera se originó la primera vez que alguien dijo: "Quiero subir a esa roca alta desde la roca más baja".

मैं मानता हूँ कि सीढियाँ आई होंगी जब किसी ने पहली बार कहा , "मैं इस ऊँचे पत्थर पर नीचे के पत्थर से जाना चाहता हूँ।

Si solo algunas visitas a la página tienen un ID que coincida con los ID de producto (o id_grupo_artículo) del feed conectado, verás el mensaje "Solo x de las y visitas a la página que han proporcionado un ID (o el z %) coinciden con los ID de tu feed" y los posibles motivos por los que la concordancia es baja.

अगर केवल कुछ आईडी वाले पेज विज़िट संबंधित फ़ीड की उत्पाद आईडी (या item_group_id) से मेल खाते हैं, तो आपको यह संदेश दिखाई देगा: "आपकी फ़ीड में y के केवल x पृष्ठ विज़िट ही ऐसे हैं, जिसने आईडी (या z %) मिलान आईडी पार की है" और आपको मिलान कम होने के कारण भी बताए जाएंगे.

A continuación, consulta cómo alargar la duración de una batería baja.

उसके बाद कम बैटरी को ज़्यादा से ज़्यादा देर तक इस्तेमाल करने का तरीका सीखें.

Cuando la nave se hace a la mar, el profeta, cansado, baja al fondo del barco y se queda dormido.

समुद्र में पहुँचने पर, वह थका हुआ भविष्यवक्ता डेक के नीचे जाकर सो जाता है।

Cuando el oído se expone a un sonido intenso de baja frecuencia, estos músculos se tensan automáticamente en una centésima de segundo, con lo que se restringe el movimiento de la cadena de huesecillos y se evita cualquier daño.

आपके कान पर किसी कम-आवृत्तिवाली ऊँची आवाज़ पड़ने के सेकेंड-भर के सौवें भाग के अंदर, ये मांस-पेशियाँ स्वतः कस जाती हैं। इससे कड़ी के हिलने-डुलने में अत्यधिक रोक लग जाती है और इस प्रकार कोई भी संभव हानि टाल दी जाती है।

Más de uno de cada cinco africanos de entre quince y veinticuatro años de edad no tiene empleo; sólo la tercera parte terminó la escuela primaria; y a pesar de ciertos avances, la proporción de africanos con educación superior todavía es baja.

अफ्रीका के 15 से 24 साल उम्र के पांच में एक से ज्यादा लोग बेरोजगार हैं; केवल एक-तिहाई अपनी प्राथमिक शिक्षा पूरी कर पाते हैं और कुछ प्रगति के बावजूद उच्च शिक्षा की दर बेहद नीची है.

Dada la baja probabilidad de poder vender marfil en el futuro, es poco probable que se recupere el costo de almacenarlo y protegerlo.

भविष्य में हाथीदाँत को बेच पाने की संभावना कम होने को देखते हुए, इसके भंडारण और संरक्षण की लागत वसूल होने की संभावना नहीं है।

La palabra griega que se traduce por “subordinados” puede referirse al esclavo que remaba en la hilera más baja de una gran embarcación.

यहाँ “सेवक” के लिए यूनानी भाषा में जिस शब्द का इस्तेमाल हुआ, उसका मतलब है, किसी बड़े जहाज़ के निचले हिस्से में पतवार चलानेवाला दास।

La profecía llama a los que reciben la sentencia adversa ‘muchedumbres, muchedumbres en la llanura baja de la decisión’.

भविष्यवाणी उन लोगों का वर्णन “निबटारे की तराई में भीड़ की भीड़” के रूप में करती है जो कठोर न्यायदंड पाते हैं।

Su parte más baja, en particular, está seca todo el año.

खासकर इसके मृत सागर के पासवाले भाग में पानी नहीं होता और बारहों महीने यह सूखा पड़ा रहता है।

Las palabras del mensajero de Jehová —la “voz calmada y baja” de su Dios— sin duda lo conmueven profundamente.

यहोवा के स्वर्गदूत, यानी अपने परमेश्वर के ‘दबे हुए धीमे शब्द’ के ज़रिए यह बात सुनकर एलिय्याह को कितनी तसल्ली मिली होगी।

Al poco tiempo, su inversión sufrió una baja considerable.

मगर अफसोस, कुछ ही समय बाद उस आदमी के ज़्यादातर पैसे डूब गए।

Si eres hijo de Dios, ¡baja del madero de tormento!’.

अगर तू परमेश्वर का बेटा है, तो यातना की सूली से नीचे उतर आ!’”

Baja por el pasillo.

हॉलवे से नीचे जाओ ।

Si experimenta una velocidad de rastreo baja, compruebe que sus servidores no devuelvan errores 500 o similares.

अगर आपकी इमेज धीमी गति से क्रॉल हो रही है, तो पक्का करें कि आपका सर्वर 500 या उसके जैसी कोई गड़बड़ी नहीं लौटा रहा है.

“MUCHEDUMBRES, muchedumbres están en la llanura baja de la decisión.”

“निबटारे की तराई में भीड़ की भीड़ है!”

15 El salmista también observó que el hombre que tiene éxito en la vida se deleita en la lectura de la ley de Dios ‘día y noche en voz baja’ (Salmo 1:1, 2).

१५ भजनहार ने यह भी कहा कि एक सफल मनुष्य यहोवा की व्यवस्था से प्रसन्न रहता है और “उस पर रात दिन ध्यान करता रहता है।”

Y cuanto más ella percibía su situación como más estresante, más baja era su telomerasa y más cortos sus telómeros.

और उसने जितना अधिक महसूस किया अपनी स्थिति को अधिक तनावपूर्ण, उतना ही अधिक उसका टेलोमेरेज़ कम था और उतने ही अधिक छोटे उसके टेलोमेरेस थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में baja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

baja से संबंधित शब्द

स्पेनिश में badén का क्या मतलब है?