स्पेनिश में auxilio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में auxilio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में auxilio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में auxilio शब्द का अर्थ मदद, उपकार, बचाओ!, सहायता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

auxilio शब्द का अर्थ

मदद

nounfeminine (Acción realizada para proveer asistencia.)

Intenta gritar para pedir auxilio, pero no le sale ningún sonido.

आप मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश करते हैं, लेकिन मुँह से आवाज़ ही नहीं निकलती!

उपकार

noun

बचाओ!

interjection

सहायता

verb

• Manténgase calmado, ya sea usted la víctima o el que auxilia.

• शान्त रहिए, चाहे आप पीड़ित व्यक्ति हों या सहायता करनेवाले।

और उदाहरण देखें

Sin el auxilio del espíritu santo, ¿podríamos estar a la altura de la santidad, o limpieza, que Dios exige?

(2 कुरिन्थियों 7:1) पवित्र आत्मा की मदद के बगैर क्या हम पवित्रता या शुद्धता के बारे में परमेश्वर की माँग पूरी कर सकते हैं? बिलकुल नहीं।

Día con día ustedes llevan a quienes lo necesitan no solamente su auxilio profesional, sino el consuelo que representa un trato amable, comprometido y profundamente humanitario. [...]

हर दिन आप न सिर्फ लोगों को ज़रूरी मॆडिकल मदद देती हैं बल्कि प्यार, दिल से की गयी सेवा और सच्ची हमदर्दी के ज़रिए उनका ढाढ़स बँधाती हैं। . . .

Solicitaron entonces el auxilio de los demás griegos insurrectos.

इनके साथ ही इन्हें प्राप्त हुआ है अनगिनत पाठकों का अकुण्ठित समर्थन।

No obstante, debemos combatir ese sentimiento a fin de no privarnos nosotros mismos del consuelo y el auxilio de otros cristianos.

हमें ऐसी भावनाओं के साथ लड़ना चाहिए, ताकि मसीही भाई-बहन हमें जो दिलासा और मदद दे सकते हैं, उससे हम खुद को महरूम न रखें।

Siendo los israelitas aún esclavos en el antiguo Egipto, Jehová escuchó sus gritos de auxilio.

प्राचीन मिस्र में जब इस्राएल-जाति ग़ुलाम थी तब यहोवा ने मदद के लिए उनकी फ़रियाद सुनी।

Pues he aquí, Ammorón había enviado en su auxilio un nuevo abastecimiento de provisiones y también un numeroso ejército.

क्योंकि देखो, अम्मोरोन ने उन्हें सामग्रियों की नई आपूर्ति के रूप में सहायता भेजी थी और कई सैनिकों को भी भेजा था ।

Es más, en el momento más crucial de su vida, el Hijo de Dios clamó por auxilio (Mateo 4:11; Lucas 22:43; Hebreos 5:7).

यही नहीं, ज़िंदगी की सबसे मुश्किल घड़ी में परमेश्वर के इस बेटे ने अपने पिता को मदद के लिए पुकारा।—मत्ती 4:11; लूका 22:43; इब्रानियों 5:7.

Cuando me desperté me estaban atendiendo lejos de la cancha en una sala de auxilio".

जब किसी हाथी को चोट लगती है, अन्य हाथी (चाहे वे सम्बन्धी न हों) उसकी मदद करते हैं।

Como es propenso a los accidentes, a menudo necesita primeros auxilios.

वह कई बार चोट खा चुका है, इसलिए अकसर उसकी मरहम-पट्टी करने की ज़रूरत पड़ी है।

Luces de bengala, primeros auxilios, cuerdas, cobijas y comida.

FIares सिग्नल, प्राथमिक चिकित्सा, कुछ रस्सी, कंबल और प्रोटीन सलाखों के एक जोड़े.

Una forma en que Jehová viene en nuestro auxilio es respondiendo cuando le suplicamos que nos ayude a vencer la tentación.

(1 कुरिन्थियों 10:12, 13, नयी हिन्दी बाइबिल) एक तरीका जिससे परमेश्वर हमें मार्ग दिखाता है, वह है प्रार्थना। जब प्रलोभन का सामना करने के लिए हम उससे मदद माँगते हैं, तो वह हमारी सुनता है।

Asimismo, es posible que necesitemos el auxilio espiritual y las oraciones de “los ancianos de la congregación” (Santiago 5:13-18).

(फिलिप्पियों 4:6, 7) इसके अलावा, शायद हमें “कलीसिया के प्राचीनों” की आध्यात्मिक मदद और प्रार्थनाओं की भी ज़रूरत पड़ सकती है।—याकूब 5:13-18.

No obstante, cuando se recrudece la opresión, los hijos de Israel invocan al Dios verdadero y le piden auxilio.

मगर जब दुश्मन उन पर हद-से-ज़्यादा ज़ुल्म ढाने लगते हैं, तो वे सच्चे परमेश्वर को मदद के लिए पुकारते हैं।

¿Cómo se puede comprender todo esto sin el auxilio de tu gracia?

अत: तु उनक सहायता करनी चा हये॥

Si padeces depresión, una buena idea para controlar tus pensamientos y emociones es hacerte una especie de “botiquín” emocional de primeros auxilios.

अगर आपको गहरी निराशा है, तो हिम्मत मत हारिए! अपने जज़बातों और अपनी सोच पर काबू पाने के लिए एक खास तरह की “प्राथमिक चिकित्सा पेटी” तैयार कीजिए।

Ante tu trono nos postramos suplicantes, seguros de alcanzar misericordia, de recibir gracias y el auxilio oportuno...

इंसानी वज़ीफ़ा और हमारी अक़ल-ओ-वजदान हमारे ऊपर लाज़िम क़रार देती हैं कि हम उस की इन नेअमतों का शुक्र अदा करें और उन नेकियों के शुक्राना में उसकी इबादत करें और नमाज़ अदा करें।

▪ Equipe su hogar con extintores de incendios y un botiquín de primeros auxilios.

▪ घर में आग बुझानेवाला यंत्र और फर्स्ट-एड का सामान रखिए।

Pero no hay por qué temer, pues nuestro Líder no espera que hagamos nuestra tarea solos, sin auxilio de ningún tipo.

हमारा अगुवा यीशु मसीह यह उम्मीद नहीं करता कि हम इस काम को अकेले, बिना किसी की मदद के पूरा करें।

Su madre había sufrido un ataque cardíaco y la ambulancia intentaba ir en su auxilio.”

उसकी माँ को दिल का दौरा पड़ा था और वह ऐम्बुलेन्स उस तक पहुँचने की कोशिश कर रही थी।”

Recuerda que al pedir auxilio, mostrarás lealtad a Jehová y a tu amigo, quien tal vez algún día agradezca lo que hiciste por él.

इस तरह मदद लेने से आप न सिर्फ यहोवा परमेश्वर को बल्कि अपने दोस्त को भी वफादारी दिखा रहे होंगे। और याद रखिए, आपका दोस्त एक दिन ज़रूर इस प्यार-भरी दखलअंदाज़ी के लिए आपका एहसान मानेगा! (g 12/08)

Nada ni nadie oía sus desgarradoras súplicas de auxilio.

असमञ्जाः सुतो ज्येष्ठस्त्यक्तः पौरहितैषिणा ।

¿Qué tal uno de esos paquetitos de auxilio?

क्या उन में से एक के बारे में, देखभाल पैकेज thingies के, की तरह? अंधी गली:

37:5-7). Y sus súplicas por auxilio fueron contestadas cuando un ángel exterminó en una sola noche a 185.000 guerreros asirios.

37:5-7) बदले में यहोवा ने उनकी प्रार्थनाओं का जवाब दिया। उसने एक स्वर्गदूत भेजकर एक ही रात में अश्शूरियों के डेरे में 1,85,000 सैनिकों को मौत के घाट उतार दिया।

La sucursal zaireña de los testigos de Jehová comunicó a sus hermanos franceses que precisaban provisiones de auxilio.

यहोवा के गवाहों के ज़ाएर शाखा दफ़्तर ने फ्रांस के भाइयों को राहत सामग्री के लिए उनकी ज़रूरत के बारे में बताया।

Como consecuencia, durante el fin de semana hubo que hacer muchos preparativos, una labor que revistió un carácter extraordinario, sobre todo si se tiene en cuenta que nunca habían organizado una operación de auxilio con tan poca antelación.

इसकी वजह से सप्ताहांत में अत्यधिक तैयारी की गयी, जो कि अल्पसूचना पर इस प्रकार के बड़े राहत प्रयास को संगठित करने में उनके अनुभव की पूर्ण कमी को ध्यान में रखते हुए और भी ज़्यादा उल्लेखनीय था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में auxilio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

auxilio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asistencia का क्या मतलब है?