स्पेनिश में abandono का क्या मतलब है?

स्पेनिश में abandono शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में abandono का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में abandono शब्द का अर्थ बाज़दावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abandono शब्द का अर्थ

बाज़दावा

noun

और उदाहरण देखें

Los abandone para poder ganar.

मैं जीतने के िलए उन्हें छोड़ दिया!

Su esposa lo abandonó y trató de conseguir una separación legal.

उसकी पत्नी ने उसे छोड़ दिया और उस से एक विधिक पृथक्करण चाहा।

Las causas parecen ser el aborto, el infanticidio o el abandono total.

प्रत्यक्षतः गर्भपात, शिशु-हत्या, या लड़कियों की बिलकुल भी परवाह न करना इसका कारण है।

Antes de nacer ella, su padre abandonó a la familia.

उनके जन्म के शीघ्र बाद उनके पिता ने अपने परिवार को छोड़ दिया।

Según parece, impelido por el consejo de Jesucristo a cierto hombre rico de que vendiera sus bienes e hiciera dádivas a los pobres, Valdo se aseguró de que su familia tuviera cubiertas las necesidades económicas y luego abandonó las riquezas para predicar el evangelio (Mateo 19:16-22).

शायद वह एक अमीर आदमी को दी गयी यीशु मसीह की इस सलाह से प्रेरित हुआ कि उसे अपनी सारी संपत्ति बेचकर गरीबों को दे देनी चाहिए। इसलिए वॉडॆ ने अपने परिवार की आर्थिक ज़रूरतों का इंतज़ाम करने के बाद, धन-दौलत न्यौछावर कर दिया और सुसमाचार का प्रचार करने में लग गया।

El informe Análisis del comportamiento de compra permite ver el número de sesiones que han incluido cada etapa del embudo de compra, el número de sesiones que han continuado de un paso al siguiente y el número de abandonos del embudo en cada etapa.

शॉपिंग व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप अपने खरीद फ़नल के प्रत्येक चरण में शामिल सत्रों की संख्या देख सकते हैं और यह भी जान सकते हैं कि कितने सत्र एक चरण से अगले चरण पर गए और कितनों ने प्रत्येक चरण पर फ़नल छोड़ा.

Exagere este sentimiento, no tema pasarse, abandone el estado de ánimo taciturno y sustitúyalo con pensamientos positivos.

बढ़ा-चढ़ा कर कीजिए, ज़रूरत से ज़्यादा कीजिए, ख्प्ताशी के विचारों से उदास मूड को पीछे हटा दीजिए।

Las fuerzas de Alejandro aplastaron al ejército persa, y en su huida Darío abandonó a su familia en manos de su oponente.

सिकंदर की फौजों ने फारस की सेना को बुरी तरह मारा और दारा, सिकंदर की सेना के सामने अपने परिवार को छोड़कर भाग गया।

25 En ocasiones, el pecador endurece su actitud, rechaza la ayuda y no abandona su mala conducta.

25 कुछ मामलों में, एक व्यक्ति पाप करते-करते इतना ढीठ हो सकता है कि उसकी मदद करने की चाहे जितनी भी कोशिश की जाए, वह बदलने को तैयार नहीं होता।

Luego lo abandonó para integrarse en una agrupación internacional religiosopolítica que abogaba por un cambio inmediato y radical de las estructuras sociales y económicas de la sociedad mediante la revolución.

फिर एक अंतरराष्ट्रीय धर्म-राजनीतिक दल का भाग बनने के लिए उसने कॉन्वेंट छोड़ दिया। यह दल क्रांतिकारी तरीक़ों से समाज के सामाजिक और आर्थिक ढाँचों के तात्कालिक तथा आत्यन्तिक परिवर्तन का समर्थन करता था।

Pero Jehová no los abandonó en ninguna de esas situaciones, y tampoco lo hará en nuestro tiempo (Sal.

इन तीनों हालात में यहोवा ने अपने वफादार सेवकों को नहीं छोड़ा और ना ही वह आज अपने वफादार लोगों को छोड़ेगा।—भज.

Mientras el joven se acerca al hogar que abandonó, su padre da el paso positivo de recibirlo bien y hasta celebra un banquete.

जैसे वह घर के पास आता है, उसका पिता उसका स्वागत करने का सकारात्मक क़दम लेता है, यहाँ तक कि उसके लिए एक जेवनार भी आयोजित करता है।

Esta expresión a menudo designa a aquel que abandona su hogar para predicar las buenas nuevas en territorios vírgenes.

“सुसमाचार प्रचारक” के लिए यूनानी शब्द अकसर उन लोगों के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो अपना घर-बार छोड़कर प्रचार करने के लिए किसी ऐसी जगह चले जाते हैं जहाँ लोगों ने पहले सुसमाचार न सुना हो।

Por ello abandonó el judaísmo y dedicó el resto de sus días en la Tierra a predicar las buenas nuevas (léase Filipenses 3:4-8, 15; Hech. 9:15).

पौलुस ने यहूदी धर्म में नाम कमाने के अपने अरमानों को छोड़, परमेश्वर के राज की खुशखबरी सुनाने में अपनी पूरी ज़िंदगी लगा दी।—फिलिप्पियों 3:4-8, 15 पढ़िए; प्रेषि. 9:15.

Descontenta con la promoción del álbum, Furler despidió a su director, abandonó Sony Music y firmó con Go!

एलबम के प्रचार के साथ नाखुश, Sia ने अपने प्रबंधक को निकाल दिया, सोनी संगीत छोड़ दिया और जाओ के साथ हस्ताक्षर किए!

¿Qué pasos se siguen si una persona bautizada peca y no se arrepiente ni abandona su mal proceder?

यदि एक बपतिस्मा-प्राप्त पापी पश्चाताप नहीं करता है और अपने पापमय मार्ग को नहीं त्यागता है, तो कौन-से क़दम उठाए जाते हैं?

Pero hay algo de lo que podemos estar totalmente seguros: él nunca abandona a sus siervos fieles (Heb.

लेकिन आप एक बात का भरोसा रख सकते हैं कि यहोवा अपने वफादार लोगों को कभी नहीं छोड़ता।—इब्रा.

A los 19 abandoné la Iglesia Evangélica y dediqué mi vida a Jehová.

जब मैं 19 साल की हुई तब मैंने इवैंजलिकल चर्च से नाता तोड़कर अपना जीवन यहोवा को समर्पित किया।

Ese día comprendí que esa no es la manera en que Dios desea que se le adore, de modo que abandoné la Iglesia.

उस दिन मुझे एहसास हो गया कि परमेश्वर इस तरह की उपासना को तो कभी स्वीकार कर ही नहीं सकता, इसलिए मैंने वह चर्च ही छोड़ दिया।

Abandonó Roma en el año 366 y, tras diversos viajes, acabó instalándose en la ciudad italiana de Aquileya, donde entró en contacto con las enseñanzas del ascetismo.

सामान्य युग ३६६ में रोम से निकलने के बाद जॆरोम कई जगह घूमा और आखिर में इटली के आक्विलेया नगर में जा बसा। वहीं उसने जाना कि संन्यास लेना क्या होता है।

Aun así, la aceptó, se arrepintió y abandonó su mala conducta.

फिर भी उसने परमेश्वर का अनुशासन कबूल किया, पश्चाताप दिखाया और गलत रास्ते पर चलना छोड़ दिया।

Puede crear segmentos de comercio electrónico haciendo clic en los pasos del embudo de conversión y en las flechas de abandono de los informes Comportamiento de compra y Comportamiento del proceso de pago, y también seleccionando las opciones de transición en Comportamiento del proceso de pago (por ejemplo, una forma de pago como Visa o Mastercard).

आप शॉपिंग व्यवहार और चेकाउट व्यवहार रिपोर्ट में फ़नल चरण एवं परित्याग ऐरो पर क्लिक करके तथा चेकआउट व्यवहार (उदा., Visa या Mastercard जैसी कोई भुगतान विधि) में कोई ट्रांज़िशन विकल्प चुनकर भी ईकॉमर्स सेगमेंट बना सकते हैं.

Ese abandono fue parte de una estrategia deliberada de Rajapaksa, quien consideró que mantener a Sri Lanka casi en pie de guerra –y a nuestros ciudadanos tamiles heridos y alienados– era la manera más eficaz de mantener su gobierno con mano de hierro.

यह उपेक्षा राजपक्षे की जानीबूझी रणनीति का हिस्सा थी, जिन्हें श्रीलंका को लगभग युद्ध की स्थिति में, और हमारे तमिल नागरिकों को व्यथित और अलग-थलग रखने में, अपना कठोर शासन बनाए रखने का सबसे प्रभावी तरीका दिखाई देता था।

En Proverbios 1:8 se da el mandato: “Escucha, hijo mío, la disciplina de tu padre, y no abandones la ley de tu madre”.

नीतिवचन १:८ ने आज्ञा दी: “हे मेरे पुत्र, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा, और अपनी माता की शिक्षा को न तज।”

Las enseñanzas de este escriturario tuvieron una gran influencia en un contemporáneo suyo algo más joven, Gregorio de Praga, hasta el punto de que este abandonó el movimiento husita.

कॆलचीद्ज़की की शिक्षाओं का, उसके समय के हसवादी ग्रॆगरी पर इस कदर असर पड़ा कि उसने उस समूह से अपना नाता तोड़ लिया। ग्रॆगरी, प्राग का रहनेवाला था और उम्र में कॆलचीद्ज़की से छोटा था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में abandono के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।