पुर्तगाली में sentimental का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में sentimental शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sentimental का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में sentimental शब्द का अर्थ भावुक, एहसास, अतिशय भावुकतापूर्ण, दूःख, जज़्बात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sentimental शब्द का अर्थ
भावुक(maudlin) |
एहसास(feeling) |
अतिशय भावुकतापूर्ण(schmalzy) |
दूःख
|
जज़्बात(feeling) |
और उदाहरण देखें
Você fez alguma ligação tola e sentimental entre ela e sua filha. यह था कुछ भावुक, बासी पहचान बकवास के बीच, आप जानते हैं, उसे और अपनी बेटी. |
Onde Estás a Felicidade? é um filme sentimental e humana. यह हास्य और राजनीतिक विधा वाली फ़िल्म है। |
De fato, uma sociedade tão solerte que despreza essa doutrina como ingênua, sentimental, utópica, e que zomba do conceito de colocar o desvelo e o altruísmo à frente do lucro e da vantagem pessoal. सचमुच, यह समाज इतना बनावटी है कि यह ऐसे सिद्धांत को सहज, संवेदनात्मक, आदर्शवादी कहकर नकार देता है। यह इस धारणा की हँसी उड़ाता है कि परवाह और निःस्वार्थता को लाभ और आत्महित से अधिक महत्त्व दिया जाना चाहिए। |
O amor de Jesus não era sentimental यीशु कलीसिया से प्यार करता था, मगर वह जज़्बाती नहीं था |
"Momento sentimental") por SCANDAL. जैसे :– ‘दुःखानुभूति’ में। |
Kolker não deve discordar, dizendo que "Pulp Fiction é uma simulação da nossa exposição diária à televisão; seus homofóbicos, bandidos e pervertidos, boxeadores sentimentais e promotores da prostituição movem-se através uma série de sequências de takes longos: nós assistimos, nós rimos, e continuamos sem entender nada." मिकलिश का दावा है कि, कुछ आलोचकों के लिए, फिल्म "नोयर टीवी के द्वारा जन उदाहरण संस्कृति के कट्टर प्रतिद्वंद्वी प्रभाव का एक अच्छा उदाहरण है" कोलकर असहमत नहीं हैं, तर्क देते हैं कि "पल्प फिक्शन टेलीविजन के लिए हमारे दैनिक निवेश का एक बहाना है; इसका होमोफोब, थग, कर्मचारी, भावुक मुक्केबाज और दलाल प्रमोटर एक लम्बी श्रृंख्ला से होकर आगे बढ़ते हैं: हम देखते हैं, हंसते हैं और कुछ भी नहीं समझते हैं। |
Para os idosos, os bens valem menos pelo seu valor material do que pelo seu valor sentimental. बुज़ुर्ग लोगों के लिए संपत्ति बहुमूल्य होती है, उसकी कीमत की वज़ह से नहीं, मगर उसके साथ जुड़े उनके जज़्बातों की वज़ह से। |
“De vez em quando, ao ver um grande diamante bruto, sinto uma espécie de encanto, quase como uma ligação sentimental”, admitiu Dirk. “कभी-कभी जब मैं एक बड़ा अपरिष्कृत हीरा देखता हूँ, तो मुझे एक अमुक जादुई आभास होता है, मानो यह भावात्मक लगाव जैसा हो,” डर्क ने स्वीकारा। |
Não dá sorte sentimentalmente. उसे सुख दुख की अनुभूति नहीं होती। |
Nenhuma sentimental conversa fiada sobre a guerra e a matança vai ajudar esses objetores, esses inimigos do socialismo.’” युद्ध और हत्या के बारे में किसी भी तरह की भावुकता का दिखावा इन विरोधियों की, इन समाजवाद के दुश्मनों की मदद नहीं करेगा।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में sentimental के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
sentimental से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।