पुर्तगाली में fábrica का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में fábrica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में fábrica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में fábrica शब्द का अर्थ कारखाने, संसाधन संयन्त्र, कारखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fábrica शब्द का अर्थ

कारखाने

noun

Não é aceitável dar-lhes emprego na nossa fábrica, na nossa empresa.

उन्हें अपने कारखानों और संगठनों में रोजगार देना उचित नहीं है.

संसाधन संयन्त्र

noun

कारखाना

noun

Não é aceitável dar-lhes emprego na nossa fábrica, na nossa empresa.

उन्हें अपने कारखानों और संगठनों में रोजगार देना उचित नहीं है.

और उदाहरण देखें

Houve uma época que não conseguimos negociar os preços das lentes intra-oculares em níveis mais acessíveis, assim, montamos uma fábrica.

एक समय था कि हम लाख चाहने पर भी कृत्रिम लेंस को कम कीमत पर उपलब्ध नहीं करवा पाये, तो हमने उन्हें खुद ही बनाने की ठान ली ।

As sobras são vendidas para fábricas de papel e de materiais de construção que as usam nos seus produtos.

और जो बच जाता है उसे कागज़ बनाने और दूसरी निर्माण-सामग्री बनाने के लिए उत्पादकों को बेच दिया जाता है।

As três equipes podem trabalhar durante o dia, e a equipe que fabrica o açúcar também trabalha à noite, pelo menos até acabarem as reservas de ATP e NADP produzidas no turno do dia.

तीनों दल दिन के समय काम कर सकते हैं, और शर्करा दल रात की पाली में भी काम करता है, कम-से-कम तब तक जब तक कि दिन की पाली से एटीपी और एनएडीपीएच का भण्डार ख़त्म नहीं हो जाता।

Elas são fazendeiros e trabalhadores de fábricas.

ये किसान हैं, और कारखाने के कारीगर हैं।

Todo domingo depois de um congresso, debaixo de chuva ou sol, discursos bíblicos transmitidos pelo carro de som podiam ser ouvidos por pessoas em parques, bairros residenciais e fábricas no centro de São Paulo e em cidades vizinhas.

इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी।

As vilas e cidades que perderam as suas fábricas devido à globalização também perderam as respectivas receitas fiscais, e têm dificuldade em manter a qualidade do ensino nas escolas — a rota de fuga para a próxima geração.

जिन कस्बों और शहरों ने भूमंडलीकरण के फलस्वरूप अपने कारखानों को खो दिया है उन्होंने अपने कर आधार को भी खो दिया है और उनके लिए गुणवत्ता वाले स्कूलों को बनाए रखना भी मुश्किल हो गया है - जो अगली पीढ़ी के लिए बच निकलने का मार्ग है।

A Indústria 4.0 facilita a visão e execução de "Fábricas Inteligentes" com as suas estruturas modulares, os sistemas ciber-físicos monitoram os processos físicos, criam uma cópia virtual do mundo físico e tomam decisões descentralizadas.

उद्योग 4.0 की मॉड्यूलर संरचित स्मार्ट फैक्ट्री के तहत, साइबर भौतिक प्रणालियां भौतिक प्रक्रियाओं की निगरानी, भौतिक दुनिया के एक आभासी प्रतिलिपि का सृजन और विकेन्द्रीकृत निर्णय लेती हैं।

MARC, um irmão no Canadá, era empregado numa fábrica de sofisticados sistemas robóticos usados por agências espaciais.

भाई मार्क, जो कैनडा का रहनेवाला है, एक बहुत ही बड़ी कंपनी में पार्ट-टाइम नौकरी करता था।

Pouco tempo depois, a fábrica de borracha contratou George novamente.

कुछ ही समय बाद उस रबर फ़ैक्टरी ने ज़ुर्ज़ को फिर से काम पर बुला लिया।

Embora fosse muitas vezes importunado por um prisioneiro que antes era membro da polícia secreta, eu tinha um bom relacionamento de trabalho com todos: policiais, prisioneiros e até com o diretor da fábrica do presídio.

एक कैदी जो पहले खुफिया पुलिस में था, मुझे अकसर सताया करता था। मगर उसे छोड़ बाकी सबके साथ, जैसे पहरेदार, कैदियों और यहाँ तक कि जेल की फैक्टरी के मैनेजर से भी मेरी अच्छी बनती थी।

Quando essa palavra é usada para se referir a alguém que trabalha com madeira, ela pode descrever alguém que constrói casas, fabrica móveis ou faz outros itens de madeira.

लेकिन जब यह शब्द लकड़ी का काम करनेवाले के लिए इस्तेमाल हुआ तो इसका मतलब ऐसा कारीगर हो सकता है जो मकान खड़ा करता है, मेज़-कुर्सी या लकड़ी का कोई दूसरा सामान बनाता है।

Calcula-se que, só nos Estados Unidos, 1,5 bilhão de cigarros saiam das linhas de produção das fábricas todo dia.

सिर्फ अमरीका में ही, तंबाकू की फैक्ट्रियों में हर दिन 150 करोड़ सिगरेट बनायी जाती हैं।

Eu tinha um futuro brilhante na fábrica deles, mas logo eu enfrentaria um teste.

उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी।

Criámos um sistema de fábricas coerente com essa ideia falsa da natureza humana.

इसीलिये हमने एक कारखाना व्यवस्था जो गलत नजर के साथ संगत है|

Será que o dono da fábrica gastará tempo e dinheiro recuperando uma máquina para um operador que não cuida dela?

कारखाने का मालिक क्या ऐसे कर्मचारी के लिए मशीन दुरुस्त करने में समय और पैसा लगाएगा जो उसकी देखभाल नहीं करता?

4 O tamanho e o peso podem variar consoante o processo de fabrico.

4फ़ोन बनाए जाने के तरीके के आधार पर फ़ोन के आकार और वज़न में अंतर हो सकता है.

O fabrico é um ciclo e os espaços de fabrico africanos já são pioneiros e lideram a economia circular de base.

बनाना एक चक्र है, अफ्रीकी निर्माता स्थान पहले ही अग्रणी हैं जमीनी स्तर पर चक्रीय अर्थव्यवस्था में आगे.

Mais recentemente, a fábrica de aquecedores Junkers foi adquirida pela firma Robert Bosch GmbH.

इसी समय कंपनी के अन्य हिस्सों का अधिग्रहण रॉबर्ट बॉश जीएमबीएच (GmbH) (Robert Bosch GmbH) द्वारा कर लिया गया।

Fazemos esta epinefrina em fábricas ligando moléculas mais pequenas que provêm sobretudo do petróleo.

यह एपिनेफ्रिन फैक्ट्री में बनता है पेट्रोलियम से प्राप्त छोटे अणुआें को जोड़कर.

O pó dessa fábrica cobre o bigode de Ravi e toda a sua roupa.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

Os Estados Unidos perderam mais de três milhões de empregos industriais, quase um quarto de todos os empregos siderúrgicos e 60 mil fábricas depois que a China ingressou na OMC.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने 3 मिलियन से अधिक विनिर्माण नौकरियाँ खो दीं, लगभग सभी स्टील की नौकरियों में से एक चौथाई, और 60,000 कारखानों को खो दिया जब से चीन WTO में शामिल हुआ है।

O que significava que, quando a Depressão aconteceu, já havia um movimento grande e suficientemente amplo para, por exemplo, organizar greves que não só fecharam fábricas, mas também pararam cidades inteiras.

जिस समय क्रैश हुआ, तब तक एक बड़ा और सर्वांगिक आन्दोलन बन चुका था, जिसके हड़ताल करने पर न सिर्फ़ कारखाने, बल्कि पूरा शहर बंद पड़ सकता था.

• A maneira de Jesus resgatar os descendentes de Adão pode ser comparada a como um benfeitor rico salda a dívida de uma empresa (causada por um gerente desonesto) e reabre a fábrica, beneficiando assim os muitos empregados dela. — A Sentinela, 15 de fevereiro de 1991, página 13.

• यीशु ने आदम की संतानों को उद्धार दिलाया। उसकी तुलना एक अमीर दानवीर से की जा सकती है जो एक कंपनी का कर्ज़ चुकाता है (जिसको एक बेईमान मैनेजर ने कर्ज़ में डूबा दिया था) और फैक्टरी को दोबारा शुरू करता है। इससे, वहाँ काम करनेवाले सभी लोगों को फायदा होता है।—फरवरी 15, 1999 की प्रहरीदुर्ग, पेज 16.

Numa das juntas entre os mais de 9 mil ímanes no LHC, havia um defeito de fabrico.

LHC के नौ हज़ार चुम्बकों के बीच के एक जोड़ में, एक विनिर्माण दोष था।

No sul da Europa há muitas crianças assalariadas, especialmente em atividades sazonais, como na agricultura e em pequenas fábricas.

दक्षिणी यूरोप में बहुत से बच्चे सवेतन रोज़गार करते हैं, खासकर वे खेती जैसे मौसमी काम और छोटे वर्कशॉप (कारखानों) में काम करते हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में fábrica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।