पुर्तगाली में colégio का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में colégio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में colégio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में colégio शब्द का अर्थ महाविधालय, महाविद्यालय, विद्यालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
colégio शब्द का अर्थ
महाविधालयnoun |
महाविद्यालयnoun |
विद्यालयnounmasculine No colégio, ele havia indagado de um teólogo ortodoxo grego esse mesmo assunto, sem receber uma resposta satisfatória. उच्चत्तम विद्यालय में उसने एक ग्रीक ऑर्थोडॉक्स धर्म-विज्ञानी से इसी विषय पर सवाल किया था लेकिन उसे एक सन्तोषजनक जवाब नहीं मिला। |
और उदाहरण देखें
Não sou a mesma garotinha que o amava no colégio. मैं हाई स्कूल में उसके साथ प्यार में था कि एक ही छोटी लड़की नहीं हूँ. |
A primeira vez que ouvi falar de "saúde mental", eu estava num colégio interno, recém-emigrado do Gana, na Peddie School em Nova Jérsei. पहली बार जब मैंने "मानसिक स्वास्थ्य" सुना था, मैं घाना से न्यू जर्सी स्थित पेडी स्कूल में नया आकर बसा एक बोर्डिंग स्कूल छात्र था। |
Até que os jovens nos Estados Unidos se formem no colégio, terão ficado expostos a 360.000 propagandas na televisão. अनुमान है कि एक अमरीकी जवान अपने हाई स्कूल की पढ़ाई खत्म करने तक टीवी पर ३,६०,००० विज्ञापन देख चुका होता है। |
Os estupradores foram punidos com suspensão condicional da pena e prestação de serviços à comunidade e ainda viraram heróis atléticos do colégio. उसके बलात्कारियों को परख-अवधि और समाज सेवा की सज़ा दी गई और बाद में वे खेलों में स्कूल के हीरो बने। |
Tudo certo, então... Isso foi muito legal, e, então, fui capaz de realizar meu sonho de tocar caixa com a banda do colégio, assim como eu acredito que posso fazer o mesmo com todos os meus sonhos. ठीक हैं, ठीक हैं, तो -- यह बहुत अच्छा था, और मैं अपना सपना पूरा करने में सफल रहा मार्चिंग बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने में, तो मैं विश्वास रखता हूँ कि मैं सभी सपनो के लिए ऐसा कर सकता हूँ| |
Apoiada e amada pela tia Sandra, entrará para colégio graças a ela. अपनी चाची और स्कूल की संचालक की मदद से वह लिवरपूल कॉलेज ओफ आर्ट में स्वीकार हुए। |
No colégio, ele havia indagado de um teólogo ortodoxo grego esse mesmo assunto, sem receber uma resposta satisfatória. उच्चत्तम विद्यालय में उसने एक ग्रीक ऑर्थोडॉक्स धर्म-विज्ञानी से इसी विषय पर सवाल किया था लेकिन उसे एक सन्तोषजनक जवाब नहीं मिला। |
Durante essa época, as pressões na escola que eu freqüentava em preparação para o colégio continuaram a aumentar. इस समय के दौरान जिस कॉलेज प्राक्शिक्षा विद्यालय में मैं जाती थी वहाँ दबाव बढ़ता गया। |
Em alguns países, causas civis e criminais são decididas por um juiz togado ou por um colégio de juízes. कुछ देशों में, नागरिक तथा अपराधिक मामलों के फ़ैसले पेशेवर न्यायाधीश या न्यायाधीशों के खंड करते हैं। |
Uma ida de emergência ao médico ou o simples fato de ter de tomar banho no colégio pode revelar o seu segredo a todos! किसी एमरजेंसी में डॉक्टरी जाँच करवाते वक्त या स्कूल में नहाने की आम जगह पर शावर लेते वक्त शायद आपका यह राज़ खुल जाए। |
Assim, em 1971, ele e um amigo dos tempos de colégio foram para o Alasca atrás desse sonho. इसलिए सन् 1971 में इस सपने को साकार करने के लिए वह और हाई स्कूल का उसका एक साथी, अलास्का की ओर चल पड़े। |
Um papa coroado passou a governar sobre um colégio de cardeais, escolhidos dentre centenas de bispos e arcebispos, que, por sua vez, eram promovidos da condição de sacerdotes educados em seminários. एक मुकुटधारी पोप कार्डिनलों के मण्डल पर शासन करने लगा, जो कि पारी से सैंकड़ों बिशपों और आर्चबिशपों से चुने गए थे, और जो पारी से धर्मप्रशिक्षणालय-प्रशिक्षित पादरियों से पदोन्नत किए गए थे। |
O colégio é um das premiadas instituições da Universidade de Deli. अदिति महाविद्यालय दिल्ली विश्वविद्यालय से सम्बद्ध एक महिला कॉलेज है। |
Um educador mencionou: “Quantos de nossos jovens passam pelo colégio estudando o comportamento de ratos e lagartos, mas deixam de aprender algo sobre o comportamento de duas pessoas chamadas marido e mulher?” एक शिक्षक ने कहा: “इतने सारे जवान कॉलेज में जाकर चूहे और छिपकली के व्यवहार के बारे में तो सीखते हैं मगर दो इंसान, पति-पत्नी के व्यवहार के बारे में कुछ नहीं सीखते?” |
Kathi tinha 15 anos ao ser estuprada por três membros do time de hóquei do colégio. कैथी १५ साल की थी जब उसके हाई स्कूल हॉकी टीम के तीन सदस्यों द्वारा उसका बलात्कार किया गया। |
E além do mais, se dá bem com quase todos dentro do colégio Bravo. इसके अलावा यह लगभग सभी ब्राउज़र में अच्छे से कार्य करता है। |
Mais tarde, essas reuniões foram chamadas de colégios, e os que as freqüentavam, colegiantes. बाद में, ये सभाएँ कॉलेज कहलाने लगीं और इनमें हाज़िर होनेवाले कॉलिज्यिन्ट। |
Em contrapartida, não restou muitas coisas do Colégio. इसके अतिरिक्त, उनमें कई छोटे कॉलेज निहित नहीं थे। |
Ele foi casado duas vezes com Kimberley Anne Scott, a quem conheceu no colégio. उनकी किम्बरले एनी स्कॉट के साथ दो बार शादी हुई, जिन्हें वह हाई स्कूल में मिले थे। |
Vera, de Seattle, Washington, EUA, se lembra: “O mesmo aconteceu comigo quando estava no colégio.” विरा, अमरीका के सीऎटल, वॉशिंग्टन की रहनेवाली है। उसने कहा: “जब मैं हाई स्कूल में थी तब ग्वॆन गूच की तरह मेरे साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ।” |
No colégio, Kathi era chamada de palavrões, e colocavam ameaças no seu armário do vestiário. स्कूल में कैथी को अश्लील नाम दिए गए, और उसकी अलमारी पर अक़सर धमकी भरे संदेश छोड़े जाते थे। |
‘Em 1990, quando fazíamos a quinta série, foi programada em nosso colégio uma Feira de Ciências, Arte e Cultura. “उन्नीस सौ नब्बे में जब हम पाँचवीं कक्षा में थे, हमारे स्कूल ने विज्ञान, कला, और सांस्कृतिक मेला आयोजित किया। |
A reportagem duma revista declarou que mais de 70 por cento dos alunos do primeiro e do segundo grau disseram que colaram no colégio. एक मैग्ज़ीन में रिपोर्ट किया गया था कि कॉलेज के ७० प्रतिशत लड़के-लड़कियों ने अपने हाई स्कूल के दौरान नकल की थी। |
Pitt frequentou o Colégio Kickapoo, onde foi membro das equipes de golfe, natação e tênis. पिट ने किकापू हाई स्कूल में अध्ययन किया, जहां वे गोल्फ़, टेनिस और तैराकी टीम के सदस्य थे। |
Ele conhece seus futuros pais no colégio e acidentalmente faz sua futura mãe ficar romanticamente interessada por ele. वह हाई स्कूल में अपने माता-पिता से मिलता है और अनजाने में अपनी मां की रोमानी दिलचस्पी जगा देता है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में colégio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
colégio से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।