पुर्तगाली में assassinato का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में assassinato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में assassinato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में assassinato शब्द का अर्थ हत्या, मानव हत्या, मारना, मार डालना, वध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

assassinato शब्द का अर्थ

हत्या

(murder)

मानव हत्या

मारना

(kill)

मार डालना

(kill)

वध करना

(kill)

और उदाहरण देखें

Como Jezabel participou no assassinato de Nabote?

नाबोत का बाग हड़पने के लिए इज़ेबेल ने क्या किया?

A nação de Judá tornara-se extremamente culpada de sangue, e seu povo ficara corrompido por furto, assassinato, adultério, perjúrio, indo atrás de outros deuses e fazendo outras coisas detestáveis.

यहूदा की जाति हद से ज़्यादा रक्तदोषी हो चुकी थी, और उसके लोग चोरी, हत्या, और व्यभिचार करने, झूठी शपथ लेने, दूसरे देवताओं के पीछे जाने, और दूसरे घृणित काम करने के द्वारा भ्रष्ट हो गए थे।

(Efésios 6:12) Mesmo hoje, forças demoníacas controladas por Satanás, o Diabo, estão nos bastidores, influenciando governantes humanos e a humanidade em geral, levando-os a cometer indescritíveis atos de genocídio, terrorismo e assassinato.

(इफिसियों 6:12) शैतान इब्लीस के अधीन रहनेवाली दुष्टात्माएँ, आज भी मानो परदे के पीछे रहकर दुनिया के शासकों और आम इंसानों को अपने इशारों पर नचाती हैं। वे उन्हें जनसंहार, आतंकवाद और कत्लेआम जैसे वहशी कामों के लिए भड़काती हैं।

Visto que continuar furioso com um semelhante é assim tão sério, talvez levando até mesmo ao assassinato, Jesus ilustra a que ponto se deve ir para conseguir a paz.

चूँकि अपने सहयोगी के साथ हमेशा क्रोधित रहना एक बहुत ही गम्भीर मामला है, जो शायद हत्या की ओर भी ले जा सकता है, यीशु उस हद का वर्णन करते हैं जहाँ तक एक व्यक्ति शांति प्राप्त करने के लिए जाना चाहिए।

26 Sim, mesmo agora estais amadurecendo, em virtude de vossos assassinatos e vossa afornicação e iniquidade, para a destruição eterna; sim, e a não ser que vos arrependais, ela cairá logo sobre vós.

26 हां, इस समय भी अनंत विनाश के लिए, अपनी हत्याओं और अपने व्यभिचार और अपनी दुष्टता के कारण तुम पापी हो चुके हो; हां, और यदि तुम पश्चाताप नहीं करोगे तो यह तुम पर शीघ्र ही आएगा ।

Exemplos de conteúdo inadequado ou ofensivo: bullying ou intimidação de um indivíduo ou grupo; discriminação racial; produtos pertencentes a grupos hostis; imagens de cenas de crimes ou de acidentes; crueldade com animais; assassinato; autoagressão; extorsão ou chantagem; venda ou comércio de espécies ameaçadas de extinção; anúncios que utilizam linguagem obscena.

गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन

Ainda insiste que jogou a arma no rio antes dos assassinatos acontecerem?

अभी भी तुम यही कहते हो कि तुमने हत्या से पहले अपनी बंदूक नदी में फेंक दी.

Assim se consolavam da morte por meio do assassinato.

क्योंकि बाद में तय किए गए अंत्येष्टि के दिन, कब्र के पास उनको मौत के घाट उतार दिया जाता था।

Prezamos a lei e a ordem, mas não conseguimos deter a crescente maré de roubos, estupros e assassinatos.

हमारी ख्वाहिश है कि कोई कायदा-कानून हो मगर लूटमार, बलात्कार, कत्लेआम की दिन-ब-दिन बढ़ती वारदातें रोके नहीं रुकतीं।

Ele conta: “Anos atrás fui preso por assassinato, e ainda tenho pena a cumprir.

वह कहता है: “कई साल पहले मुझे खून के जुर्म में जेल हुई थी। और मेरी सज़ा अभी पूरी नहीं हुई।

Visto que continuar furioso com um semelhante é tão sério, talvez levando até mesmo ao assassinato, Jesus ilustrou até que ponto se deve ir para conseguir a paz.

चूँकि अपने सहयोगी से अति क्रोधित रहना इतना गंभीर मामला है, जिस से शायद हत्या भी परिणत हो, यीशु यह चित्रित करता है, कि किसी व्यक्ति को शांति पाने के लिए किस हद तक जाना चाहिए।

E você teve um 9/11 e muitos bombardeios e assassinatos em casa?

और क्या आपके पास 9/11 और घर पर कई िम ववस्फोट और हत्याएं हुई हैं?

A onda de crimes em nova Orleans agraVou-se esta noite... com o assassinato de Baby Jack Lemoyne e oito de seus capangas... em seu bar em Algiers, o The French Lick.

= बेबी जैक Lemoyne की हत्या और उसके गुर्गे के आठ के साथ उनके अल्जीयर्स रेस्तरां बार में =, फ्रांसीसी चाटो

Durante a Inquisição, que durou centenas de anos, práticas horrendas, como torturas e assassinato, foram autorizadas e executadas em pessoas decentes, inocentes.

इन्क्विज़िशन (मध्य युग के कैथोलिक धर्माधिकरण) के दौरान, जो सैकड़ों साल चला, यातना और हत्या जैसे क्रूर कामों को शालीन, निर्दोष लोगों के विरुद्ध प्राधिकृत करके किया गया।

Tramas, assassinatos e intrigas políticas maculavam seus cargos.

मनसूबों, हत्याओं, और राजनैतिक षड्यंत्रों ने उनके पद को कलंकित किया।

Um exemplo notável foram os assassinatos cometidos pelo grupo de Manson, na Califórnia, em 1969.

१९६९ में कैलिफोरनिया के मैनसन कबीले द्वारा किये गये कत्ल इसका खास उदाहरण है।

Em pouco tempo, este jovem se viu na prisão, acusado de assalto à mão armada e de assassinato.

जल्द ही इस नौजवान को डकैती और कत्ल के इलज़ाम में जेल हो गयी।

6 Ora, logo depois que o juiz supremo foi assassinado — tendo ele sido apunhalado secretamente pelo irmão, que fugiu — os servos correram, gritando para avisar o povo do assassinato;

6 अब, न्यायी की हत्या के तुरन्त बाद—उसे उसके भाई ने भेष बदलकर मारा था, और वह भाग गया, और सेवकों ने जाकर हत्या के बारे में ढिंढोरा पीटते हुए लोगों को इसे बताया ।

(Mateus 26:3, 4, 14, 15) No entanto, apenas um assassinato não era o suficiente para Caifás alcançar seu maus objetivos.

(मत्ती 26:3, 4, 14, 15) लेकिन कैफा के बुरे मंसूबों को अंजाम देने के लिए सिर्फ एक इंसान का कत्ल काफी नहीं था।

As Escrituras Gregas Cristãs proíbem claramente a idolatria, a imoralidade sexual, o assassinato, a mentira, o espiritismo, o mau uso do sangue e diversos outros pecados.

मसीही यूनानी शास्त्र मूर्तिपूजा, लैंगिक अनैतिकता, हत्या, झूठ बोलने, प्रेतात्मवाद, लहू के दुरुपयोग, और अन्य अनेक पापों का साफ़-साफ़ निषेध करता है।

Jeová garantiu que esse filho de pais hebreus fiéis fosse preservado durante uma época de traição e de assassinato.

यहोवा ने यह निश्चित किया था कि वह वफादार इब्री माता-पिता के इस बेटे को उस समय हो रहे विश्वासघात और हत्या के दौर में सुरक्षित रखेगा।

Como alerta Jesus contra até mesmo o início de conduta que poderia levar ao assassinato de fato?

यीशु किस तरह ऐसे बरताव के ख़िलाफ़ चेतावनी देता है जिसके परिणामस्वरूप हत्या वास्तविक तौर से की जा सकती है?

As investigações da polícia mostram que um plano para matar Adnan foi montado através do Orkut e a imprensa predominante está acusando o Orkut e apontando o site de relacionamentos como de algum modo responsável pelo assassinato infeliz de Adnan.

पुलिस की खोजबीन से ये पता चला है कि अदनान को मारने की योजना ऑरकुट में बनी और मुख्य-धारा की मीडिया अपनी ऊंगली ऑरकुट की ओर उठा रही है तथा अदनान की असामयिक मृत्यु के लिए इस सामाजिक साइट को किसी न किसी रूप में जिम्मेदार मान रही है.

Houve dois assassinatos este mês.

इस महीने दो क़त्ल हुए हैं।

Até mesmo aprovou o assassinato de Estêvão, o primeiro mártir cristão.

यहाँ तक कि वह स्तिफनुस की हत्या से भी सहमत था, पहला मसीही शहीद।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में assassinato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।