फ़्रेंच में vacances का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vacances शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vacances का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vacances शब्द का अर्थ छुट्टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vacances शब्द का अर्थ

छुट्टी

verb

Le médecin lui a prescrit de prendre des vacances.

डॉक्टर ने उसको छुट्टी लेने की सलाह दी।

और उदाहरण देखें

Nous en parlions comme de nos vacances d’été.

हम उसे अपनी गरमियों की छुट्टी कहते थे।

C'était comme être en vacances.

सतयुग में कदम्बा के रूप में था।

Dans votre famille, qui envisage d’être pionnier pendant les vacances de décembre?

दिसम्बर की सांसारिक छुट्टियों के दौरान, क्या आप एक परिवार के रुप में पायनियर कार्य करने की योजना कर रहे हैं?

Il va prendre des vacances très spéciales.

वह यहां पर शानदार छुट्टियां व्यतीत कर सकते हैं।

Envisagez des activités avec la famille, peut-être des occupations pour des week-ends ou des vacances ensemble.

परिवार के साथ कुछ कार्यक्रमों की योजना बनाइए, संभवतः यह कि कैसे सप्ताहांत या छुट्टियाँ साथ-साथ गुज़ारनी हैं।

"vacances Hawaï" > "nom de votre hôtel" > affilié (site référent)

"Delhi vacation" > "आपके होटल का नाम" > सहभागी (रेफ़रल)

Andrew, par exemple, voulait être en mesure de converser avec les habitants du coin de France où il prévoyait de passer ses vacances.

वह फ्रांस में छुट्टी बिताने जा रहा था इसलिए वह वहाँ की भाषा सीखना चाहता था ताकि वहाँ के लोगों से बातचीत कर सके।

En matière de projets et de décisions, qu’il soit question de maison, de travail, d’éducation des enfants, de loisirs, de vacances ou d’activités religieuses, chacun devrait tenir compte des sentiments et de l’opinion de l’autre. — Proverbes 11:14 ; 15:22.

इसके अलावा, कोई भी योजना बनाने या फैसला करने से पहले—चाहे यह घर के बारे में हो, नौकरी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, छुट्टियाँ मनाने या धार्मिक मामलों के बारे में हो, पति-पत्नी को एक-दूसरे की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना चाहिए, साथ ही एक-दूसरे की राय भी पूछनी चाहिए।—नीतिवचन 11:14; 15:22.

Soulignez les bienfaits que l’on retire en continuant à lire la Bible chaque jour, même pendant les vacances ou en d’autres circonstances inhabituelles.

बाइबल की पढ़ाई रोज़ बिना नागा करने के फायदों पर ज़ोर दीजिए। छुट्टियों के दौरान और दूसरे वक्त पर जब हम रोज़मर्रा के कामों से कुछ हटकर करते हैं, हमें तब भी बाइबल पढ़नी चाहिए।

Prends des vacances, va chez ta mère.

एक छुट्टी ले लो, शायद नदी ऊपर जाना, अपनी माँ को देखने के लिए.

Les voyageurs étrangers désireux d’ajouter une touche caritative à leurs vacances se lancent parfois dans le « volontourisme » au sein d’orphelinats, ce qui est reconnu comme nuisible par les organisations de protection de l’enfance et les gouvernements.

अपनी छुट्टियों में परोपकारी तत्व शामिल करने की इच्छुक विदेशी यात्री अक्सर अनाथाश्रमों में “स्वयंसेवा” में भाग लेते हैं, जिसे बच्चों की पैरवी करने वाले संगठनों और सरकारों ने हानिकारक के रूप में दर्ज किया है।

Dans les années 40, j’ai lu dans l’Informateur (devenu aujourd’hui Le ministère du Royaume) un article sur le service de pionnier de vacances, qui m’a décidée à essayer d’entreprendre cette forme de service.

उन्नीस सौ चालीसआदि में, मैंने ज्ञापक (अंग्रेज़ी) (अब हमारी राज्य सेवकाई) में अवकाश पायनियर कार्य के प्रबन्ध के बारे में पढ़ा।

Encouragée par l’exemple de ces pionniers, Tatiana profitait des vacances scolaires pour se rendre avec d’autres proclamateurs dans des endroits d’Ukraine et de Biélorussie où les Témoins n’avaient pas encore prêché.

उन पायनियरों की मिसाल से टॉट्यॉना का बहुत हौसला बढ़ा। इसलिए वह स्कूल की छुट्टियों के दौरान, दूसरे भाई-बहनों के साथ युक्रेन और बेलारस के उन दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाने लगी, जहाँ पहले प्रचार नहीं हुआ था।

La kinésithérapeute a dit qu’elle allait partir en vacances au Chili et qu’elle emporterait le livre avec elle pour le lire.

डॉक्टर ने कहा कि वह कुछ समय बाद छुट्टी के लिए चिली जा रही है और वह यह किताब अपने साथ ले जाएगी ताकि इसे पूरा पढ़ सके।

Karine comprend vite qu'elle peut profiter de cette tendance pour attirer encore plus de visiteurs sur son site. Elle décide donc d'ajouter les mots clés "vacances à Hawaï" dans les campagnes Google Ads appropriées.

कीर्ति इसे एक सुनहरे अवसर के रूप में देखती है, जिसे भुनाकर वह उसके व्यवसाय में दिलचस्पी रखने वाले और लोगों को अपनी साइट पर आकर्षित कर सकती है और वह अपने प्रासंगिक Google Ads अभियानों में "Mumbai vacations" जैसे कीवर्ड जोड़ने का निर्णय लेती है.

2 Cet été, beaucoup prendront des vacances.

२ इस समय कुछेक छुट्टी लेंगे।

Plus tard, pourquoi ne pas envisager de passer un week-end ou encore des vacances ensemble ?

आगे चलकर, कभी सप्ताहांत में मिलने का प्रबन्ध करना या एकसाथ छुट्टियाँ बिताना भी संभव हो सकता है।

Pendant les vacances, quelle activité peut faire le plus grand bien à la famille ?

एक तरीका क्या है जिससे हम छुट्टियों के दौरान ताज़गी पा सकते हैं?

Plusieurs facteurs peuvent influencer vos résultats sur une période donnée, notamment les jours fériés, les périodes de vacances, les week-ends, les événements exceptionnels, les modifications apportées à vos données produit, ainsi que la concurrence lors de la mise aux enchères.

छुट्टियां, हफ़्ते के आखिरी दिनों, ख़ास इवेंट, आपके उत्पाद डेटा में बदलाव और नीलामी में आपके प्रतिस्पर्धियों के अलावा ऐसी कई वजहें हैं जिनसे आपके परिणाम प्रभावित हो सकते हैं.

71:17). Pourquoi ne pas être pionnier auxiliaire au moment des vacances scolaires ?

७१:१७) क्यों न उन महीनों के दौरान सहयोगी पायनियर कार्य करें जब आपकी स्कूल की छुट्टियाँ होती हैं?

▪ Les vacances scolaires sont une excellente occasion pour les jeunes d’accroître leur activité de prédication.

▪ स्कूल की छुट्टियाँ युवा लोगों को अपनी सेवा गतिविधि बढ़ाने के लिए बढ़िया अवसर प्रदान करती हैं।

Mes deux frères cadets, qui vivaient à Athènes, était venus pour les vacances de Pâques.

मेरे दो छोटे भाई जो एथन्स् में रहते थे, ईस्टर की छुट्टियों के लिए रहने आए थे।

Les vacances sont bonnes?

हाँ, ठीक है, आप अपनी छुट्टी का आनंद ले रहे?

Le malheur nous a frappés le premier jour des vacances scolaires, en juin 1969.

जून १९६९ में, स्कूल की छुट्टियों के पहले ही दिन एक दुःखद हादसा हुआ।

Si vous avez déjà planifié des vacances, vous savez à quel point il est important de définir un plafond de dépenses tout en anticipant les imprévus.

अगर आपने कभी भी छुट्टियों की योजना बनाई है, तो आप जानते ही होंगे कि कोई भी अनचाही चीज़ हो सकने के मामले में अपने खर्च की सीमा पहचानना कितनी अहम बात है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vacances के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

vacances से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में animateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में centre de villégiature का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में congé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gîte का क्या मतलब है?