फ़्रेंच में vacance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vacance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vacance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vacance शब्द का अर्थ छुट्टी, ईद, चुट्टी, उत्सव, अवकाश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vacance शब्द का अर्थ

छुट्टी

(holiday)

ईद

(holiday)

चुट्टी

(holiday)

उत्सव

(holiday)

अवकाश

(vacation)

और उदाहरण देखें

Nous en parlions comme de nos vacances d’été.

हम उसे अपनी गरमियों की छुट्टी कहते थे।

C'était comme être en vacances.

सतयुग में कदम्बा के रूप में था।

Dans votre famille, qui envisage d’être pionnier pendant les vacances de décembre?

दिसम्बर की सांसारिक छुट्टियों के दौरान, क्या आप एक परिवार के रुप में पायनियर कार्य करने की योजना कर रहे हैं?

Il va prendre des vacances très spéciales.

वह यहां पर शानदार छुट्टियां व्यतीत कर सकते हैं।

Envisagez des activités avec la famille, peut-être des occupations pour des week-ends ou des vacances ensemble.

परिवार के साथ कुछ कार्यक्रमों की योजना बनाइए, संभवतः यह कि कैसे सप्ताहांत या छुट्टियाँ साथ-साथ गुज़ारनी हैं।

En matière de projets et de décisions, qu’il soit question de maison, de travail, d’éducation des enfants, de loisirs, de vacances ou d’activités religieuses, chacun devrait tenir compte des sentiments et de l’opinion de l’autre. — Proverbes 11:14 ; 15:22.

इसके अलावा, कोई भी योजना बनाने या फैसला करने से पहले—चाहे यह घर के बारे में हो, नौकरी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, छुट्टियाँ मनाने या धार्मिक मामलों के बारे में हो, पति-पत्नी को एक-दूसरे की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना चाहिए, साथ ही एक-दूसरे की राय भी पूछनी चाहिए।—नीतिवचन 11:14; 15:22.

Encouragée par l’exemple de ces pionniers, Tatiana profitait des vacances scolaires pour se rendre avec d’autres proclamateurs dans des endroits d’Ukraine et de Biélorussie où les Témoins n’avaient pas encore prêché.

उन पायनियरों की मिसाल से टॉट्यॉना का बहुत हौसला बढ़ा। इसलिए वह स्कूल की छुट्टियों के दौरान, दूसरे भाई-बहनों के साथ युक्रेन और बेलारस के उन दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाने लगी, जहाँ पहले प्रचार नहीं हुआ था।

La kinésithérapeute a dit qu’elle allait partir en vacances au Chili et qu’elle emporterait le livre avec elle pour le lire.

डॉक्टर ने कहा कि वह कुछ समय बाद छुट्टी के लिए चिली जा रही है और वह यह किताब अपने साथ ले जाएगी ताकि इसे पूरा पढ़ सके।

2 Cet été, beaucoup prendront des vacances.

२ इस समय कुछेक छुट्टी लेंगे।

Plus tard, pourquoi ne pas envisager de passer un week-end ou encore des vacances ensemble ?

आगे चलकर, कभी सप्ताहांत में मिलने का प्रबन्ध करना या एकसाथ छुट्टियाँ बिताना भी संभव हो सकता है।

Plusieurs facteurs peuvent influencer vos résultats sur une période donnée, notamment les jours fériés, les périodes de vacances, les week-ends, les événements exceptionnels, les modifications apportées à vos données produit, ainsi que la concurrence lors de la mise aux enchères.

छुट्टियां, हफ़्ते के आखिरी दिनों, ख़ास इवेंट, आपके उत्पाद डेटा में बदलाव और नीलामी में आपके प्रतिस्पर्धियों के अलावा ऐसी कई वजहें हैं जिनसे आपके परिणाम प्रभावित हो सकते हैं.

Le malheur nous a frappés le premier jour des vacances scolaires, en juin 1969.

जून १९६९ में, स्कूल की छुट्टियों के पहले ही दिन एक दुःखद हादसा हुआ।

À partir de 14 ans, j’ai été pionnier pendant les vacances d’été.

चौदह साल की उम्र से मैंने गर्मियों की छुट्टियों में वेकेशन पायनियर सेवा करनी शुरू की।

Ils parlent des dispositions qu’ils ont prises pour assister à l’assemblée, pour augmenter leur participation à la prédication, pour leurs vacances et pour visiter des amis ou des membres de leur famille.

क्षेत्र सेवा की गतिविधियाँ बढ़ाने, छुट्टियाँ बिताने और दोस्तों एवं रिश्तेदारों से मिलने और साल के आखिर में अधिवेशन में उपस्थित होने के अपने प्रबंधों के बारे में विचार-विमर्श करते हैं।

Vous pouvez vous y essayer temporairement en étant pionniers auxiliaires chaque fois que cela vous est possible pendant l’année scolaire et vos vacances.

अपने स्कूल की छुट्टियों के दौरान या पूरे साल में जब भी आपके लिए मुमकिन हो, आप ऑक्ज़लरी पायनियरिंग कर सकते हैं।

Quand je vais en vacances dans mon Canada natal, je ne me sens pas vraiment chez moi.

जब मैं वापस कनाडा छुट्टियों पर जाता था, तो मुझे घर जैसा महसूस नहीं होता था।

Nous devons tous veiller à emporter ces documents au travail, en vacances ou aux assemblées.

हम सभों को यह निश्चय लेना है कि ये प्रमाण पत्र कार्यस्थल पर, छुट्टियाँ मनाने के वक्त, या एक मसीही सम्मेलन स्थल पर, हमारे पास रहें।

Cependant, de même que les bains romains comportaient des aspects qui présentaient des dangers pour les premiers chrétiens, de même des centres de vacances ont constitué un piège au moyen duquel Satan a poussé des chrétiens de notre époque à commettre des actes immoraux ou à boire plus que de raison.

मगर, जिस तरह रोमी हम्मामों कुछ सहूलियतें शुरू के मसीहियों के लिए खतरनाक थीं, ठीक उसी तरह आज भी छुट्टियाँ बिताने के लिए बनाए गए कुछ रिसोर्ट और सुविधाएँ मसीहियों के लिए फँदे साबित हुई हैं।

Dans un établissement, des médecins et des infirmières ont déclaré avoir soigné, pendant les vacances d’été, une centaine d’enfants par semaine.

एक अस्पताल के डॉक्टरों और नर्सों ने यह रिपोर्ट दी कि गर्मियों की छुट्टियों के दौरान, उन्होंने एक हफ्ते में 100 शराबी बच्चों तक का इलाज किया।

Ce n’est qu’en 1966 que nous avons pu retourner pour la première fois aux Pays-Bas, en vacances.

हम बस १९६६ में ही छुट्टियाँ मनाने, वापस नॆदरलैंडस् जा पाए।

Nous faisons tous des projets pour l’avenir, que ce soit pour les vacances, pour les voyages d’affaires, pour aller voir la famille ou pour d’autres choses.

हम सभी भविष्य के लिए योजनाएँ बनाते हैं, जैसे छुट्टियाँ मनाने के लिए, बिज़नॆस के सिलसिले में कहीं बाहर जाने के लिए, रिश्तेदारों से मिलने के लिए, वगैरह वगैरह।

Y a- t- il des vacances qui vous permettraient de prêcher davantage ?

क्या ऐसा कोई दिन है जब स्कूल की छुट्टी होगी और आप प्रचार में हिस्सा ले सकते हैं?

Le lendemain, j’ai annulé ma réservation pour le bateau et j’ai envoyé Coralie et Charlotte en Australie pour de grandes vacances.

इसलिए बोट से जाने के लिए मैंने जो बुकिंग करवायी थी अगले दिन उससे अपना नाम कटवा दिया और सिर्फ कॉरली और शार्लेट को एक लंबी छुट्टी पर आस्ट्रेलिया भेज दिया।

Le jour même, je me suis engagée dans ce qu’on appelait alors le service de pionnier de vacances.

ठीक उसी दिन मैंने उसमें अपना नाम लिखवाया जिसे तब अवकाश पायनियर सेवा कहा जाता था।

En cas de vacance prématurée du pouvoir, un successeur doit être élu dans les soixante jours.

यदि राष्ट्रपति पद किसी कारण रिक्ति हो जाए, तो उत्तराधिकारी को साठ दिनों के भीतर चुना जाना होता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vacance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

vacance से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?