फ़्रेंच में suffrage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में suffrage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में suffrage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में suffrage शब्द का अर्थ मताधिकार, मतदान, आवाज़, स्वर, निर्वाचन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suffrage शब्द का अर्थ

मताधिकार

(suffrage)

मतदान

(voting)

आवाज़

स्वर

निर्वाचन

(poll)

और उदाहरण देखें

Le 18 décembre 2017, il est élu président de l'ANC avec 2 440 suffrages, contre 2 261 pour sa rivale, Nkosazana Dlamini-Zuma (ex-femme de Jacob Zuma et ex-présidente de la commission de l'Union africaine).

18 दिसंबर 2017 को, पार्टी के 54 वें ऐच्छिक सम्मेलन मेंरामफौसा को ANC का अध्यक्ष चुना गया , उन्होंने अपनी प्रतिद्वंद्वी नक्साज़ाना देलमिनी-जुमा को, राष्ट्रपति ज़ूमा की पूर्व पत्नी, को 2440 मतों से 2261 वोटों से हराया।

Klaus Scholder rapporte: “Lors de l’élection et du plébiscite du 12 novembre [1933], Hitler récolta les fruits du concordat du Reich: il enregistra un nombre surprenant de suffrages en sa faveur, principalement dans les cercles électoraux à majorité catholique.”

क्लाउस शोल्डर बताता है: “१२ नवंबर [१९३३] के चुनाव और जनमत-संग्रह के अवसर पर हिट्लर ने, निर्वाचक-गण के सभी प्रधान कैथोलिक समुदायों से ज़्यादा, आश्चर्यजनक रूप में ‘हाँ’ मतों की एक बड़ी संख्या से, राइख़ धर्मसन्धि का फल काटा।”

Pour être admis à cette répartition des sièges, un parti doit avoir rassemblé au moins 4 % des suffrages exprimés au niveau national ou au moins 12 % des suffrages exprimés dans n’importe quelle circonscription.

कोई दल लोक सभा या विधान सभा चुनाव में कम से कम ६% मत पाये हों और लोक सभा में कम से कम ४ सीटें हासिल की हों।

Cette décision de justice a été généralement bien accueillie et elle est encourageante pour les malades, qui n’avaient guère voix au chapitre jusqu’à présent. Cependant, elle n’a pas rallié tous les suffrages.

अदालत के इस फैसले को एक तरफ सबने मान लिया है और इससे उन मरीज़ों का हौसला बढ़ा है जिनको अपने इलाज का चुनाव खुद करने का हक नहीं दिया जाता था। दूसरी तरफ कुछ ऐसे लोग भी हैं जो इस फैसले से पूरी तरह राज़ी नहीं हैं।

Cette résolution recueille les suffrages de beaucoup.

अनेक लोग उस निर्णय को एक अच्छा निर्णय मानते हैं।

Au moment où ils se sont vus garantir le suffrage universel, personne n’a expliqué aux hongkongais que cela ne signifiait pas pour eux la possibilité de décider pour quel candidat voter.

हांगकांग के लोगों को जब सार्वभौमिक मताधिकार का आश्वासन दिया गया था तब उन्हें किसी ने यह नहीं बताया था कि इसका मतलब यह नहीं होगा कि वे यह चयन कर सकेंगे कि उन्हें किसके लिए वोट देना है।

Quant à d’autres, il les faisait ‘ flageller dans les synagogues ’ et il ‘ apportait son suffrage ’ (littéralement : son “ caillou servant à voter ”) en faveur de leur exécution. — Actes 8:3 ; 9:1, 2, 14 ; 22:5, 19 ; 26:10, note.

दूसरों को उसने ‘आराधनालय में पिटवाया,’ और उन्हें प्राणदंड देने के पक्ष में उसने ‘अपनी सम्मति’ दी।—प्रेरितों ८:३; ९:१, २, १४; २२:५, १९; २६:१०.

Dès 1993, le négociateur en chef de la Chine auprès de Hong Kong, Lu Ping, déclarera dans le journal People’s Daily, « Le [dénouement du suffrage universel] devrait être signifié au [parlement chinois] uniquement aux fins d’une prise en compte, l’approbation du gouvernement central n’étant pas nécessaire.

बहुत पहले 1993 में, हांगकांग पर चीन के मुख्य मध्यस्थ, लू पिंग ने समाचार पत्र पीपल्स डेली को बताया था कि "[सार्वभौमिक मताधिकार की विधि] रिकार्ड के लिए [चीन की संसद को] सूचित की जानी चाहिए, जबकि केन्द्र सरकार की सहमति आवश्यक नहीं है।

Ceux qui font accéder quelqu’un à une position officielle par leurs suffrages portent une part de responsabilité dans ses agissements. — Notez les principes qui ressortent des paroles consignées en 1 Samuel 8:5, 10-18 et 1 Timothée 5:22.

जो किसी अधिकारी को चुनते हैं, वे उसके कामों के लिए कुछ हद तक ज़िम्मेदार होते हैं।—1 शमूएल 8:5, 10-18 और 1 तीमुथियुस 5:22 में जो लिखा है, उसके पीछे जो सिद्धांत हैं, उन पर गौर कीजिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में suffrage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

suffrage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sueur का क्या मतलब है?