फ़्रेंच में se laver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se laver शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se laver का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se laver शब्द का अर्थ स्नान करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se laver शब्द का अर्थ

स्नान करना

और उदाहरण देखें

Mais comment se laver les mains convenablement ?

तो सवाल उठता है कि आपको अपने हाथ कैसे धोने चाहिए?

C’est seulement après qu’ils doivent se laver avec une mixture d’herbes spéciales.

उसके बाद, उन्हें जड़ी-बूटियों के ख़ास मिश्रण से नहाना होता है।

Il est important de se laver avant les repas; on s’attend à ce que chacun le fasse.

भोजन के समय से पूर्व हाथ-मुँह धोना ज़रूरी है और यह अपेक्षा की जाती है कि हर एक व्यक्ति ऐसा करेगा।

Une bonne habitude à prendre pour commencer serait de bien se laver les mains.

सही तरीके से हाथों को धोना एकदम सही शुरूआत है।

Q : Expliquez- nous comment se laver les cheveux et le cuir chevelu.

सवाल: बालों और सिर की त्वचा को कैसे धोना चाहिए?

Mais avant d’accomplir cet acte d’adoration, les prêtres devaient se laver les mains et les pieds.

लेकिन याजकों से यह माँग की गयी थी कि उपासना की यह कृति करने से पहले वे अपने हाथ और पाँव धोएँ।

Des millions d'Américains ont adopté une nouvelle méthode pour se laver les dents.

आज लाखों लोग अपने दाँतों को साफ करने के लिए यह नया तरीका इस्तेमाल कर रहे हैं।

Même la propagation du virus mortel Ebola peut être limitée par le simple réflexe de se laver les mains.

यहाँ तक कि सिर्फ अपने हाथ धोने से इबोला जैसी जानलेवा बीमारी को फैलने से भी काफी हद तक रोका जा सकता है।

Se laver les mains devint un rituel compliqué régi par des règles qui précisaient quelle main devait être lavée la première, et comment.

हाथ धोना एक जटिल रीति बन गया, ऐसे नियमों से जैसे कौन-सा हाथ पहले धोया जाना चाहिए और कैसे।

Un jour, Jésus fut reçu par un Pharisien qui ne lui oignit pas la tête d’huile ni ne lui donna d’eau pour se laver les pieds.

दिलचस्प रूप से, एक समय, यीशु एक ऐसे फरीसी का मेहमान था, जिस ने यीशु के सिर पर तेल नहीं मला और न ही उसके पैर धोने के लिए पानी का प्रबंध किया।

Ne faites pas de votre enfant un simple observateur : demandez- lui de se laver les mains, puis occupez- le à la préparation effective de la nourriture.

अपने बच्चे को केवल आपको देखने मत दीजिए; आप उससे हाथ धोने के लिए कहिए, और खाने की असल तैयारी में उसे व्यस्त रखिए।

En Inde, une campagne astucieuse intitulée SuperAmma utilisait des photos de gens exposés à des conditions non sanitaires pour inciter les gens à se laver les mains.

भारत में, सुपर अम्मा नामक एक सूझबूझपूर्ण अभियान चलाया गया था - जिसमें लोगों को हाथ धोने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए गंदगीवाले स्थानों पर काम करनेवाले लोगों की तस्वीरों का उपयोग किया गया था।

Un enfant sera en meilleure santé si ses parents lui apprennent à se laver les mains et à ne pas les porter aux yeux ni à la bouche.

जब माता-पिता बच्चों को हाथ धोने और बार-बार मुँह में हाथ न डालने और आँख न मलने की तालीम देते हैं, तो बच्चे ज़्यादा सेहतमंद रहते हैं।

Se référant aux écrits rabbiniques, il précise qu’ils accordaient une grande attention à des détails comme la quantité d’eau, la méthode et le temps requis pour se laver.

राबिनी लेखों का उल्लेख करते हुए उन्होंने दिखाया कि काफी ध्यान ऐसी बातों को दिया जाता था जैसे पानी की मात्रा, ढंग, और धोने के लिए उचित समय।

Il rendit aussi la vue à un aveugle à qui il dit d’aller se laver à la piscine de Siloam, dans le sud de la ville. — Jn 5:1-15 ; 9:1, 7, 11.

और जब परमेश्वर का बेटा यरूशलेम के दक्षिण भाग में सेवा कर रहा था, तब उसने एक अंधे आदमी को चंगा किया। जब यीशु ने उस आदमी को वहाँ शीलोह के कुंड में अपनी आँखें धोने के लिए कहा, तो उसकी आँखों की रोशनी लौट आयी।—यूह 5:1-15; 9:1, 7, 11.

Apprenez- lui à se laver les mains souvent, surtout avant de manger, après être allé aux toilettes, après avoir passé du temps dans un lieu public très fréquenté, ou après avoir caressé un animal.

बच्चों को सिखाना चाहिए कि वे अपने हाथ धोया करें, खासकर खाने से पहले, टॉयलेट जाने के बाद या किसी भीड़-भाड़वाली जगह से आने और जानवरों को छूने के बाद।

Qui plus est, sous la Loi mosaïque, une femme est impure quand elle a un écoulement de sang, et quiconque la touche, elle ou ses vêtements tachés, doit se laver et demeurer impur jusqu’au soir.

इसके अलावा, मूसा की व्यवस्था के अनुसार रक्तस्राव एक स्त्री को अशुद्ध कर देता है, और उसे या उसके रक्त-रंजित वस्त्र को जो छूता है वह शाम तक अशुद्ध रहता है और उसे स्नान लेना ज़रूरी है।

Qui plus est, sous la loi mosaïque, une femme était impure quand elle avait un écoulement de sang, et quiconque la touchait, elle ou ses vêtements tachés, devait se laver et demeurait impur jusqu’au soir.

इसके अतिरिक्त, मूसा के नियम के अंतर्गत, रक्त-स्राव से औरत अशुद्ध होती है, और जो कोई उसे या उसके रक्तरंजित कपड़ों को छूए, उस से आवश्यक होता है कि वह स्नान करके शाम तक अशुद्ध रहे।

“Celui qui s’est baigné n’a besoin que de se faire laver les pieds, mais il est entièrement pur.

यीशु जवाब देते हैं, “जो नहा चुका है, उसे पाँव के सिवा और कुछ धोने का प्रयोजन नहीं, परन्तु वह बिल्कुल शुद्ध है।

Toutes les personnes présentes ont alors été invitées à se laver les mains avec une mixture d’herbes et à s’en frotter la poitrine, soi-disant pour empêcher l’esprit du bébé de revenir leur faire du tort.

कहा गया कि यह उस बालक की “आत्मा” को वापस आने से और उन पर हानि लाने से रोकेगा।

Lorsque Jésus se met à leur laver les pieds, les apôtres se sentent gênés.

जब यीशु प्रेरितों के पैर धोने लगा तो उन्होंने बड़ी शर्मिंदगी महसूस की।

» 10 Jésus lui dit : « Celui qui s’est baigné n’a pas besoin de se faire laver autre chose que les pieds, car il est entièrement pur.

10 यीशु ने उससे कहा, “जो नहा चुका है उसे पैर के सिवा और कुछ धोने की ज़रूरत नहीं, वह पूरी तरह शुद्ध है।

À la fin de chaque année, ils se réunissent pour laver, trier et compter les pièces collectées.

वे उन्हें उठा लेते हैं और साल के आखिर में सब मिलकर सिक्कों को धोते, अलग करते और गिनते हैं।

21 Quiconque touche son lit devra laver ses vêtements, se baigner dans l’eau et être impur jusqu’au soir.

+ 21 जो कोई उसका बिस्तर छूता है, उसे अपने कपड़े धोने चाहिए और नहाना चाहिए। वह शाम तक अशुद्ध रहेगा।

7 Voici comment tu les purifieras : Asperge- les avec de l’eau qui purifie du péché, puis ils devront se raser tout le corps avec un rasoir, laver leurs vêtements et se purifier+.

+ 7 तू उन्हें इस तरह शुद्ध करना: तू उनके ऊपर पाप से शुद्ध करनेवाला पानी छिड़कना। और वे उस्तरे से अपने पूरे शरीर के बाल मुँड़वाएँ, अपने कपड़े धोएँ और नहा-धोकर खुद को शुद्ध करें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se laver के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se laver से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में débarbouillette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sang का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?