फ़्रेंच में répertoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में répertoire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में répertoire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में répertoire शब्द का अर्थ फोल्डर, डायरेक्टरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

répertoire शब्द का अर्थ

फोल्डर

noun (liste de descriptions de fichiers)

डायरेक्टरी

noun

और उदाहरण देखें

Si les utilisateurs consultent plusieurs pages d'un répertoire sans passer beaucoup de temps sur chacune, cela peut indiquer qu'ils se familiarisent avec cette section avec de connaître les produits que vous proposez. On peut aussi imaginer qu'ils consultent ces pages sans rien trouver d'intéressant.
अगर उपयोगकर्ता किसी एक पेज पर बहुत समय न बिताकर निर्देशिका के अनेक पेज देख रहे हैं, तो हो सकता है वे उस उत्पाद क्षेत्र से परिचित होने का प्रयास कर रहे हों, ताकि वे आपकी पेशकश को समझ सकें या हो सकता है कि वे ब्राउज़ तो कर रहे हों, लेकिन उन्हें अपनी विशेष रुचि की कोई चीज़ नहीं मिल रही हो.
Cependant, il est fréquent de ne souhaiter effectuer le suivi (ou obtenir l'accès) que pour un sous-répertoire d'un domaine.
हालांकि, अक्सर ऐसा होता है कि आप किसी डोमेन की केवल एक उप-निर्देशिका को ट्रैक करना चाहते हैं (या आपके पास केवल उसी का एक्सेस हो).
Les fichiers de configuration de serveur permettent en général à l'administrateur du site de spécifier les URL de redirection pour des pages ou des répertoires spécifiques d'un site Web.
सर्वर कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें सामान्यतः साइट व्यवस्थापक को किसी वेबसाइट पर निर्देशिकाओं या विशिष्ट पृष्ठों के लिए URL रीडायरेक्ट निर्दिष्ट करने की अनुमति देती हैं.
Puisque les médicaments candidats qui logent à l’enseigne de la « vallée de la mort » des projets R et D comportent plus de risques que ceux dans lesquels Royalty Pharma investit, il faudra un répertoire encore plus vaste de composés pour produire une combinaison de risques et de taux de rendement qui satisfasse les investisseurs type.
चूँकि इस अनुसंधान एवं विकास की "मौत की घाटी" में संबंधित दवाएँ उन चीज़ों की अपेक्षा अधिक जोखिमपूर्ण हैं जिनमें रॉयल्टी फार्मा निवेश करती है, सामान्य निवेशकों को जोखिम के जो स्तर और लाभ की दरें स्वीकार्य होती हैं उन्हें प्राप्त करने के लिए यौगिकों के उससे भी बड़े पोर्टफोलियो की जरूरत होगी।
Une de leurs spécialités est le répertoire français méconnu.»
उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तक ‘रिफ्लेक्शंस ऑन दि फ्रेंच रिवल्यूशन’है।
Les contenus du serveur répertoire ont été téléchargés avec succès
डिरेक्ट्री सर्वर सामग्रियों को सफलतापूर्वक डाउनलोड किया गया
Vous pouvez, par exemple, définir une vue pour afficher l'ensemble du trafic interne et une autre pour n'inclure que l'activité provenant du répertoire ou du sous-domaine d'un site Web spécifique.
उदाहरण के लिए, आपके पास सारा अंदरूनी ट्रैफ़िक फ़िल्टर करने के लिए एक व्यू और सिर्फ़ खास वेबसाइट निर्देशिका या उप डोमेन शामिल करने के लिए दूसरा व्यू हो सकता है.
Afin de limiter le suivi à un sous-répertoire d'un site Web, vous devez le définir comme entité distincte par le biais des cookies.
ट्रैकिंग को किसी वेबसाइट की उप-निर्देशिका तक सीमित करने के लिए, आपको कुकी के माध्यम से उसे एक अलग इकाई के रूप में निर्धारित करना होगा.
Sachez que votre sitemap peut présenter des problèmes d'affichage si vous placez plus de 1 000 pages dans un sous-répertoire unique.
ध्यान रखें कि अगर आपके पास किसी उप-निर्देशिका (सब-डायरेक्ट्री) में 1,000 से ज़्यादा पेज हैं, तो शायद आपका साइटमैप ठीक तरह से दिखाई न दे.
Si vous choisissez de limiter les informations disponibles dans le répertoire WHOIS, les messages envoyés à l'adresse e-mail anonyme sont transférés vers l'adresse e-mail de contact que vous avez renseignée lors de votre enregistrement.
अगर आपने WHOIS में सीमित जानकारी दिखाने का फ़ैसला किया है, तो आपकी पहचान छिपाने वाले ईमेल पते पर आने वाले ईमेल को उस ईमेल पते पर भेज दिया जाएगा जो आपने रजिस्ट्रेशन के समय दिया था.
Le rapport d'état est placé dans votre boîte de dépôt, dans le même répertoire que le lot mis en ligne.
स्थिति रिपोर्ट आपके ड्रॉपबॉक्स में उसी निर्देशिका में अपलोड बैच के रूप में रखी जाती है.
Le fichier script " %# " est dans un répertoire temporaire. Son exécution est refusée
स्क्रिप्ट फ़ाइल " % # " अस्थाई डिरेक्ट्री में है. चलाया जाना अस्वीकृत
Pour obtenir le badge Street View | Trusted et être intégré au répertoire de professionnels agréés, remplissez le formulaire qui vous a été envoyé par e-mail et activez le paramètre "Proposer ses services".
विश्वसनीय बैज पाने और सेवा देने की अनुक्रमणिका पर सूचीबद्ध होने के लिए ईमेल से भेजा गया फ़ॉर्म भरें और सेवा देने की सेटिंग चालू करें.
Cela s'applique aussi au niveau du sous-répertoire.
यह उपनिर्देशिका स्तर पर भी काम करता है.
Pour éviter les conflits, nous vous recommandons de créer un répertoire chaque fois que vous publiez du contenu, en incluant l'horodatage ou un ID incrémentiel dans le nom de chaque répertoire.
हमारी सलाह है कि संभावित समस्याओं से बचने के लिए, आप सामग्री पोस्ट करते समय हर बार एक नई डायरेक्ट्री बनाएं और हर डायरेक्ट्री के नाम में टाइमस्टैम्प या बढ़ते क्रम में आईडी शामिल करें.
Les pages "Parcourir des catégories" sont celles auxquelles les utilisateurs accèdent lorsqu'ils parcourent un menu, un répertoire d'options ou des catégories de contenus.
'श्रेणी ब्राउज़ करना' पेज, उपयोगकर्ता को उस समय दिखाई देते हैं जब वह किसी मेन्यू या डायरेक्ट्री के विकल्प या सामग्री की श्रेणियों पर जाता है.
Votre fichier est généré automatiquement et disponible dans le répertoire de téléchargement de votre ordinateur.
आपकी फ़ाइल अपने आप जनरेट होगी और आपके कंप्यूटर की डाउनलोड निर्देशिका में उपलब्ध होगी.
J’ai par la suite élargi mon répertoire aux chansons populaires de l’émission de radio Hit Parade qui, chaque semaine, mettait en vedette les dix chansons préférées du public.
उसमें मैंने कई लोक गीत गाए। इसके बाद मैंने हिट परेड कार्यक्रम में गाना शुरू किया, जिसमें हर हफ्ते रेडियो पर टॉप टॆन गाने बजाए जाते थे।
Par exemple, vous pouvez utiliser des filtres pour exclure du trafic provenant de certaines adresses IP, vous concentrer sur un sous-domaine ou un répertoire spécifique, ou convertir les URL des pages dynamiques en chaînes de texte lisibles.
उदाहरण के लिए, आप फ़िल्टर का उपयोग किसी विशिष्ट IP पते के ट्रैफ़िक को बहिष्कृत करने, किसी विशिष्ट उप डोमेन या निर्देशिका पर ध्यान केंद्रित करने या डायनामिक पृष्ठ URL को पठनीय टेक्स्ट स्ट्रिंग में बदलने के लिए कर सकते हैं.
Dans une configuration de suivi standard pour un site Web, les informations sur l'utilisateur, le trafic et le contenu sont associées à un seul domaine, y compris tout le trafic vers des sous-répertoires.
किसी वेबसाइट के मानक ट्रैकिंग सेटअप में, उपयोगकर्ता, ट्रैफ़िक और सामग्री डेटा उप-निर्देशिकाओं के समस्त ट्रैफ़िक सहित केवल एक डोमेन से संबद्ध होता है.
Un erreur s' est produite lors du téléchargement des contenus du serveur répertoire dans le fichier %
फ़ाइल % # में डिरेक्ट्री सर्वर विषय-वस्तु डाउनलोड करने में एक त्रुटि हुई
Les codes sont publiés deux fois par an dans le répertoire de codification IATA Airline.
इन संकेतों को वर्ष में दो बार IATA एयरलाइन कूट निदेशिका (कोडिंग डायरेक्ट्री) में प्रकाशित किया जाता है।
Structure du document non valable (le répertoire principal est manquant
अवैध दस्तावेज़ स्ट्रक्चर (मुख्य डिरेक्ट्री गुम है
Toutefois, nous incluons les articles vers lesquels L'Exemple propose un lien sur example.com s'ils sont hébergés sur des sous-domaines ou des répertoires du domaine (actualites.example.com ou example.com/sports, par exemple).
हालांकि, 'Google समाचार' example.com से The Example Times पर लिंक किए गए ऐसे किसी भी लेख को शामिल करेगा जो उप डोमेन या दूसरी निर्देशिकाओं पर है जैसे: news.example.com या example.com/sports.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में répertoire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

répertoire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।