फ़्रेंच में moustique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moustique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में moustique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में moustique शब्द का अर्थ मच्छर, कुलीसीडी, मशक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

moustique शब्द का अर्थ

मच्छर

noun

On place un piège pour attraper plein de moustiques et on les tue ?

जाल बिछा कर कई मच्छरों को मारा जा सकता है?

कुलीसीडी

noun

मशक

noun

और उदाहरण देखें

Grâce au génie génétique, ils espèrent pouvoir empêcher le virus de la dengue de se répliquer dans la salive des moustiques.

वे आशा करते हैं कि वे जॆनॆटिक इंजीनियरिंग (आनुवंशिक परिवर्तन) इस्तेमाल करके डेंगू विषाणु को मच्छर के लार में पनपने से रोक सकेंगे।

• Choisissez un logement dans lequel vous puissiez fermer les fenêtres et vous protéger des moustiques.

• ऐसे स्थानों में रहिए जहाँ आप खिड़कियों को बंद कर सकें ताकि मच्छर अंदर न आएँ

♫ As-tu emporté l'anti-moustique ?

♫ क्या आप खटमल स्प्रे लाये?

À Ifakara, nous aimerions étendre nos connaissances sur la biologie du moustique ; pour contrôler beaucoup d'autres maladies, dont la malaria, mais aussi d'autres maladies transmises par les moustiques comme la dengue, le chikungunya et le virus Zika.

इफाकारा में हम मच्छरों के बारे में अपने ज्ञान में वृद्धि करके बीमारियों को नियंत्रित करते हैं, फिर मलेरिया हो या और कोई जैसे डेंगू, चिकनगुन्या, या ज़ीका.

Bob a ensuite déposé les délicates larves, chacune de la taille d’un moustique, à l’intérieur d’une casserole pour qu’elles ne s’échappent pas.

हर लार्वा मच्छर की तरह छोटा था और बॉब ने इन नाज़ुक लार्वों को एक चिकने गहरे बरतन में रख दिया ताकि वे रेंगकर बाहर ना निकलें।

Le même organisme précise que le virus n’est pas transmis par les moustiques ni par aucun autre insecte.

इसके अलावा, CDC कहता है कि यह वायरस मच्छरों के या दूसरे कीड़े-मकौड़ों के काटने से नहीं फैलता।

Les moustiques restaient sur les hommes et les animaux.

इंसानों और जानवरों पर मच्छरों का कहर बना रहा।

Puis Jéhovah a dit à Moïse : “Aaron devra frapper le sol avec son bâton, et la poussière se transformera en moustiques.”

यहोवा ने मूसा से कहा, ‘हारून से कहना कि वह छड़ी से ज़मीन पर मारे, तब ज़मीन की धूल मच्छरों में बदल जाएगी।’

Quand un moustique est dérangé en plein “ repas ” et s’attaque immédiatement à une autre victime, la quantité de sang qui reste dans ses pièces buccales est trop minime pour nuire.

एक व्यक्ति का खून चूसते वक्त अगर मच्छर को मारने की कोशिश की जाती है और वह उड़कर दूसरे व्यक्ति का खून चूसने लगता है, तो उसके मुँह पर पहले व्यक्ति का जो खून रह जाता है उसकी मात्रा इतनी कम होती है कि इससे दूसरे व्यक्ति को कोई खतरा नहीं होता।

Si un membre de votre famille contracte la dengue, faites tout votre possible pour qu’il ne soit pas piqué par d’autres moustiques qui pourraient à leur tour infecter d’autres personnes.

यदि घर में किसी को डेंगू हो जाता है तो एहतियात बरतिये कि उसे दूसरे मच्छर न काटें जो बदले में दूसरों को संक्रमित कर सकते हैं।

Mais cette approche, qui a été utilisée depuis le milieu du dernier siècle, n'a pas été efficace sur les moustiques, à cause de leur fragilité.

मगर पिछली सदी के मध्य से इस्तेमाल की जा रही यह तकनीक मच्छरों के मामले में प्रभावकारी नहीं रही है. कारण है मच्छरों की नाजुकता.

Les moustiques se reproduisent dans n’importe quel endroit où de l’eau stagne depuis plus de quatre jours. — Asie du Sud-Est.

किसी भी जगह पर अगर पानी जमा हुए चार दिन से ज़्यादा हो जाते हैं तो उसमें मच्छर पनपने लगते हैं।—दक्षिण-पूर्वी एशिया।

Dans les deux cas, l’eau qui stagne est un foyer de reproduction idéal pour les moustiques.

दोनों मामलों में पानी के जमा रहने से मच्छरों को प्रजनन के लिए एकदम सही माहौल मिलता है।

Et les lacs avec des poissons ont plus de moustiques, même s’ils les mangent.

और मछली से भरी झीलों में ज्यादा मच्छर होते हैं, जबकि वो उन्हें खाती भी हैं।

Il se pourrait que nous devenions des légalistes inflexibles qui ‘arrêtent au filtre le moustique mais avalent le chameau’, qui obéissent à la lettre de la loi mais en trahissent le fond. — Matthieu 23:24.

हम कठोर विधिवादी बन सकते हैं, जो ‘मच्छर को तो छान डालते हैं, परन्तु ऊंट को निगल जाते हैं,’ जो बारीक़ी से नियम का पालन तो करते हैं परन्तु उसके उद्देश्य का उल्लंघन करते हैं।—मत्ती २३:२४.

Chez les moustiques, par exemple, les pièces buccales n’ont rien d’une seringue avec une seule ouverture par laquelle le sang pourrait être réinjecté.

मसलन, मच्छरों की बात लें तो उनके मुख-अंग, सिरिंज की तरह नहीं होते, जिसमें एक ही छेद हो और उसके ज़रिए मच्छर एक इंसान का खून दूसरे के शरीर में चढ़ा दें।

Évidemment, les moustiques ne sont pas les seuls insectes à porter des maladies en eux.

लेकिन मच्छरों के अलावा और भी कई कीड़े-मकोड़े हैं जो अपने शरीर में बीमारी लेकर दूसरों में फैलाते हैं।

Les mouches piqueuses au sein des Diptères, comme les moustiques, les mouches des chevaux, et les taons ont des rostres perçants et aspirants au lieu des spongieux.

डिप्टेरा प्रणाली के काटने वाले कीट जैसे मच्छर, घोड़ा फ्लाई, और हिरण फ्लाई के पास , खंखरा मुखपत्र के बदले भेदी-चूसने वाले मुखपत्र होते हैं |

Notre maison de missionnaires abritait aussi des cafards, des rats, des fourmis, des moustiques et des sauterelles.

तिस पर, हमारे मिशनरी होम में तिलचट्टें, चूहे, चींटियाँ, मच्छर और टिड्डियाँ भी डेरा जमाए हुए थीं।

Aaron tendit son bâton et frappa la poussière du sol, et les moustiques couvrirent les hommes et les animaux.

हारून ने अपनी छड़ी हाथ में ली और हाथ बढ़ाकर ज़मीन की धूल पर मारी।

On place un piège pour attraper plein de moustiques et on les tue ?

जाल बिछा कर कई मच्छरों को मारा जा सकता है?

LES autorités mexicaines redoutent les moustiques porteurs de maladies.

बीमारी फैलानेवाले मच्छरों को लेकर मेक्सिको के अधिकारियों की चिंता जायज़ है।

Selon les spécialistes, même un moustique porteur du VIH écrasé sur une plaie ouverte n’entraînerait pas une infection.

विशेषज्ञों के मुताबिक, अगर एक मच्छर में HIV पॉज़िटिव खून भरा हो और उसे एक खुले घाव पर मारा जाए, तब भी HIV संक्रमण होने का कोई खतरा नहीं होता।

Si cette méthode aboutit, les moustiques génétiquement modifiés transmettront à leur descendance une résistance à la dengue.

यदि उनकी योजना सफल रही तो ऐसे आनुवंशिक रूप से परिवर्तित मच्छर अपने बच्चों को डेंगू प्रतिरक्षा प्रदान करेंगे।

La dingue est un virus tropical transmis par le moustique Aedes aegypti et n'a pas d'antidote.

अब तक लाइलाज डेंगू, उष्णकटिबंधीय वायरस है जिसका वाहक एइडेस एइगिप्टी मच्छर है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में moustique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।