फ़्रेंच में mastic का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mastic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mastic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mastic शब्द का अर्थ putty manufacturing, काईनोस, किशमिश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mastic शब्द का अर्थ

putty manufacturing

noun

काईनोस

noun

किशमिश

noun

और उदाहरण देखें

Les “ larmes ” de mastic sont soigneusement recueillies.

मस्तगी के “आँसुओं” को बड़ी सावधानी से बटोरा जाता है

D'où le mastic sur les portes?

वे दरवाजे में पोटीन इस्तेमाल किया क्यों तो है.

Le mastic est peut-être entré dans la composition du ‘ baume de Guiléad ’.

बाइबल ‘गिलाद देश के बलसान’ का ज़िक्र करती है जिसमें इस्तेमाल होनेवाला एक पदार्थ शायद मस्तगी पेड़ से लिया जाता था। यह बलसान इलाज में, सौंदर्य प्रसाधन बनाने में और मरे हुओं की लोथ पर सुगंधद्रव्य के तौर पर इस्तेमाल किया जाता था।

Si l’arbre à mastic pousse sur toute la côte méditerranéenne, l’île de Chios est pratiquement le seul endroit où l’on produit du mastic depuis 50 de notre ère.

हालाँकि मस्तगी पेड़, भूमध्य सागर के तट पर उगते हैं, मगर करीब सा. यु 50 से इस पेड़ का उत्पादन सिर्फ कायऑस द्वीप तक ही सीमित हो गया है।

Mastic et gomme rayophène.

यह प्लम्बर पोटीन और rayophene गम का एक संयोजन है.

En donnant à votre enfant une nourriture nécessitant force mastication, il se pourrait donc bien que vous réduisiez vos frais dentaires.

इसलिए यह हो सकता है कि ऐसा आहार जिसमें आपके बच्चे को ज़ोर लगाकर चबाना पड़े आपके दाँतों के खर्च में कटौती करने का एक तरीक़ा साबित हो।

Lorsque ce ne sont que quelques dents qui manquent, le régime alimentaire ne s’en trouve pas moins restreint, car les aliments durs ou fibreux, qui demandent une plus grande mastication, sont généralement boudés.

कुछ ही दाँत कम होने पर भी आहार सीमित हो जाता है क्योंकि आम तौर पर वे लोग अक़सर सख़्त या रेशेदार भोजन नहीं लेते हैं जिसमें चबाने की ज़्यादा ज़रूरत होती है।

Sa fragrance et ses autres propriétés font que le mastic entre dans la confection de savons, de cosmétiques et de parfums.

मस्तगी की बढ़िया सुगंध और दूसरी खूबियों की वजह से इसे साबुन, सौंदर्य प्रसाधन और इत्र बनाने में भी इस्तेमाल किया जाता है।

D’autres auteurs et médecins de l’Antiquité — dont Apollodore, Dioscoride, Théophraste ou Hippocrate — ont mentionné le mastic dans les usages médicaux.

उसके अलावा, अपौलडोरस, डायसकोराइडीज़, थिओफ्रॆस्टस, और हिप्पोक्रेटिस जैसे प्राचीन लेखकों और वैद्यों ने भी दवाइयों में इसके इस्तेमाल का ज़िक्र किया है।

Le mastic sera nettoyé une nouvelle fois, puis il pourra être employé de multiples façons.

बाद में, इन्हें और भी साफ करके तरह-तरह की चीज़ें बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

La mastication régulière de bétel peut provoquer des maladies graves.

लंबे अरसे तक पान-सुपारी खाने से गंभीर बीमारियाँ हो सकती हैं

Un mastic précieux

बहुपयोगी मस्तगी

Les médecins égyptiens de l’Antiquité avaient recours au mastic pour soigner différents maux, comme la diarrhée et l’arthrite.

प्राचीन मिस्र के वैद्य, दस्त और आर्थ्राइटिस जैसी कई बीमारियों का इलाज करने के लिए मस्तगी का इस्तेमाल करते थे।

Le mot grec rendu par “ mastic ” vient d’un terme pouvant signifier “ grincer des dents ”.

यूनानी लोग, मस्तगी के लिए जिस शब्द का इस्तेमाल करते थे, उसका मतलब है “दांतों को पीसना।”

Ils sont de trois ordres au moins : 1) des problèmes d’esthétique, 2) des troubles fonctionnels, tels que des mouvements de mâchoire difficiles (douleur et manque de coordination musculaire), des difficultés de mastication, d’articulation et d’élocution et 3) des risques accrus de blessure due aux dents en avant, de maladies parodontales (gingivites), de caries, ainsi que de détérioration dentaire et d’usure provoquées par une malocclusion.

कम-से-कम तीन किस्म की: (१) रूप से संबंधित समस्याएँ; (२) क्रियात्मक समस्याएँ, जिनमें जबड़े की क्रिया में कठिनाई (दर्द और पेशियों में तालमेल की कमी), चबाने की समस्या, और उच्चारण तथा वाग्ध्वनि की समस्याएँ सम्मिलित हैं; (३) दाँत बाहर की ओर निकले होने के कारण चोट लगने का ज़्यादा खतरा और परिदंत रोग (मसूड़ों के रोग) तथा दाँत सड़ने साथ ही दंतक्षरण और दाँतों के जगह पर ठीक-से न बैठने के कारण उनके घिसने का भी ज़्यादा खतरा।

Une mastication à hauts risques

खाओ सुपारी, बुलाओ बीमारी

a interviewé cinq personnes qui ont rompu avec la mastication du bétel.

ने पाँच ऐसे लोगों से बात की जो पान-सुपारी खाने की आदत छोड़ने में कामयाब हुए।

Les amalgames (en médecine dentaire), tout comme les parois internes des gélules peuvent aussi contenir du mastic.

यहाँ तक कि दाँतों का सिमेंट और दवाइयों के कैप्सूल के अंदर की परत भी मस्तगी की बनी होती है।

Que penser de la mastication du bétel ?

क्या आपको पान-सुपारी का सेवन करना चाहिए?

Récolte du mastic.

मस्तगी की कटाई

Les précieuses “ larmes ” de l’arbre à mastic apaisent et soulagent les hommes depuis des siècles.

“रोनेवाले” इस पेड़ के बहुपयोगी “आँसू” बलसान बनाने में इस्तेमाल होकर सदियों से ज़ख्मों को भर रहे हैं और दर्द को दूर कर रहे हैं।

On a également établi un lien entre la mastication du bétel et une forme de cancer oral de type carcinome épidermoïde, qui peut également apparaître au fond de la gorge.

सुपारी चबाने से एक तरह का मुँह का कैंसर भी हो सकता है, जिसे ‘ओरल स्क्वेमस सेल कार्सिनोमा’ कहा जाता है। यह कैंसर मुँह के पिछले हिस्से में भी हो सकता है।

Elle ne mentionne pas explicitement la mastication du bétel, mais contient néanmoins un large éventail de principes qui peuvent nous aider à améliorer notre hygiène, notre santé et la qualité de notre vie.

लेकिन इसमें ऐसे कई सिद्धांत दिए गए हैं जो हमें साफ-सुथरी, सेहतमंद और अच्छी ज़िंदगी जीने में मदद देते हैं।

Le mastic apparaît dans 25 listes de pharmacopée du monde.

मस्तगी का नाम, दुनिया भर की मान्यता प्राप्त दवाइयों की 25 सूचियों में आता है।

De mauvais contacts entre les dents à la fermeture des mâchoires engendrent des douleurs et perturbent la mastication.

अगर ऊपर और नीचे के दाँत एक सीध में नहीं हैं, तो दाँतों में काफी दर्द हो सकता है और खाना चबाने में भी दिक्कत हो सकती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mastic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mastic से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में manger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manifestation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manteau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marcher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mariage का क्या मतलब है?