फ़्रेंच में maquette का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में maquette शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में maquette का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में maquette शब्द का अर्थ नमूना, लेआउट, प्रतिरूप, विलबं प्रटिरूप, रूपरेखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
maquette शब्द का अर्थ
नमूना(prototype) |
लेआउट(layout) |
प्रतिरूप(pattern) |
विलबं प्रटिरूप
|
रूपरेखा(outline) |
और उदाहरण देखें
On a passé des milliers d'heures ensemble devant ces maquettes. कितने हजार घंटे हम ने बिताए हैं इन शानदार मॉडल पर? |
À Madras, en Inde, deux élèves ont reçu le premier prix pour leur maquette d’une station spatiale, incluant le véhicule spatial et la rampe de lancement. भारत, मद्रास में दो युवा विद्यार्थियों ने एक अंतरिक्ष यान और अवतरण-अड्डे सहित एक अंतरिक्ष स्टेशन के अपने मॉडल के लिए प्रथम पुरस्कार पाया। |
Maquette de Meguiddo. प्राचीन मगिद्दो का एक नमूना |
Des savants habiles ont construit des maquettes de notre système solaire. कुशल वैज्ञानिकों ने हमारे सौर मंडल के नमूनों को बनाया। |
▪ Ne faites pas voler de cerf-volant ou de maquette d’avion manœuvrés par des câbles. ▪ पतंग मत उड़ाइए और न ही कंट्रोल वायर से मॉडल विमान उड़ाइए। |
Là, on peut voir une maquette de ce qu’était probablement le temple principal. यहाँ आप, मुख्य मन्दिर जैसे दिखा होगा, उसका एक शल्क नमूना देखेंगे। |
Maquette de navire phénicien. फीनीके के जहाज़ का एक मॉडल |
• Réaliser ensemble un projet, comme une maquette, une carte ou un tableau. • साथ मिलकर कोई नमूना, नक्शा या चार्ट बनाइए। |
Nous avons donc observé les oiseaux, et nous avons essayé de faire une maquette qui soit puissante, ultralégère, qui ait d'excellentes qualités aérodynamiques, et qui vole de façon autonome uniquement en battant des ailes. तो हमने पक्षियों को देखा, और हमने एक मॉडल बनाने की कोशिश करी जोकि शक्तिशाली और बहुत कालका हो, और इसमें बहुत अच्छा वायुगति-विज्ञानिक गुण होना चाहिए जोकी अपने आप उड़ सके और केवल अपने पंख फड़फड़ा कर. |
Et là, cela fait tilt dans votre esprit : vous tenez une maquette de la molécule d’ADN, l’un des plus grands mystères du vivant ! ए. अणु का नमूना है, जो जीवन का एक सबसे बड़ा रहस्य है! |
Il s'agissait de construire une maquette ultralégère qui vole en intérieur et qui puisse voler au dessus de vos têtes. और निर्माण कार्य था एक बहुत हल्का अन्दर उड़ने वाला नमूना जोकि आपके सिर के ऊपर उड़ान भर सके . |
Les passagers, les rameurs et une partie de la cargaison pouvaient tenir sur le pont, que l’on ne voit pas sur cette maquette. यात्री, खेवैये, और कुछ माल डेक पर ठीक बैठ सकते थे, जो कि इस मॉडल में नहीं दिखाया गया है। |
Une autre façon d’apporter de la variété consiste à créer quelque chose en famille, par exemple construire une maquette du temple de Salomon ou de l’arche de Noé. एक और चीज़ जो पारिवारिक उपासना में की जा सकती है, वह है साथ मिलकर कुछ बनाना, जैसे नूह का जहाज़ या फिर सुलैमान का मंदिर। |
Les délais sont si courts que la maquette à taille réelle du 747 est construite avant que le toit de l'usine ne soit achevé. समय इतना कम था कि इसके ऊपर कारखाने की छत पूर्ण होने से पहले ही 747 की पूर्ण आकार की प्रतिकृति बना ली गई थी। |
Apparemment, il construira des maquettes d’au moins quelques-unes des machines volantes qu’il a imaginées. प्रमाण दिखाता है कि उसने अपने हवाई जहाज़ों के कुछ खाकों के मॉडल भी तैयार किये। |
Le Musée d’Éphèse à Vienne présente une maquette en bois de cette métropole historique ainsi que de nombreux monuments. विएना के ‘इफिसुस म्यूज़ियम’ में इस मशहूर महानगर का लकड़ी से बना मॉडल रखा है। साथ ही, दूसरी कई इमारतों के मॉडल भी रखे गए हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में maquette के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
maquette से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।