फ़्रेंच में harceler का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में harceler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में harceler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में harceler शब्द का अर्थ तंग करना, सिर खाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
harceler शब्द का अर्थ
तंग करनाverb Ensuite, examiner les questions suivantes : Pour quelles raisons quelqu’un pourrait-il être harcelé ? इसके बाद ये सवाल कीजिए: क्यों कुछ बच्चों को तंग किया जाता है? |
सिर खानाverb |
और उदाहरण देखें
Il s'emploie dès lors à harceler Franz. अतः उसने फ्रांस को खुश करने का प्रयास किया। |
” C’est à cette période- là que les démons ont commencé à me harceler. उस समय दुष्टात्माएँ मुझे बहुत परेशान कर रही थीं। |
Il met en valeur les matières des deux premiers sous-titres pour montrer à l’enfant le danger que présentent les films d’horreur qui exaltent le spiritisme ou l’idée que les morts reviennent harceler les vivants. पहले दो उपशीर्षकों से यह सामग्री विशिष्ट करें बच्चे को दिखाने कि क्यों भयंकर फिल्में, जो प्रेतात्मवाद या मृत जन वापस आकर जीवित लोगों को तंग करने का विचार बढ़ाते हैं, देखने में ख़तरा है। |
Toutefois, pour les jeunes chrétiens, l’une des meilleures façons de couper court au harcèlement est tout simplement d’informer les autres de leur position religieuse. हमारे जवान मसीहियों के पास इस तरह की छेड़छाड़ से बचने का सबसे अच्छा तरीका है, दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना। |
Exemples de contenu susceptible d'être jugé choquant ou inapproprié : harcèlement, ou intimidation envers une personne ou un groupe, discrimination raciale, matériel utilisé par des groupes d'incitation à la haine, images représentant des scènes de crime ou d'accidents, cruauté envers les animaux, meurtre, automutilation, extorsion ou chantage, vente ou commerce d'espèces menacées ou en voie de disparition, annonces utilisant un langage grossier गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन |
Daniel 7:25 parle aussi d’une période où ‘ les saints du Suprême sont harcelés continuellement ’. दानिय्येल 7:25 में उस समय का ज़िक्र किया गया है जब ‘परमप्रधान के पवित्र लोगों के पीस डालने’ के लिए उन पर ज़ुल्म किया गया। |
Dans des pays où la pratique religieuse expose au harcèlement par les esprits mauvais, c’est l’explication biblique sur la cause de ces phénomènes et sur la façon de s’en affranchir qui a suscité de l’intérêt. कुछ देशों में झूठे धर्म की प्रथाओं ने लोगों को दुष्टात्माओं के चंगुल में जकड़ रखा है। जब उन्हें बाइबल से दिखाया गया कि दुष्टात्माएँ क्यों हमला करती हैं और इनके चंगुल से छूटने के लिए क्या किया जा सकता है, तो बाइबल में उनकी दिलचस्पी जागी। |
Le garçon n’était donc pas continuellement harcelé par le démon, mais seulement de temps en temps. सो यह दुष्टात्मा हर घड़ी नहीं, केवल कभी-कभी इस लड़के को सताती थी। |
Son mari, qui possédait des livres sur le spiritisme, était harcelé par les démons. उसके पति के पास जादू-टोने की किताबें थीं और दुष्ट स्वर्गदूत उसे सता रहे थे। |
C’est ainsi que les prédicateurs thaïlandais rencontrent de plus en plus de gens harcelés par les démons. उदाहरण के लिए, थाइलैंड में प्रकाशक पाते हैं कि बढ़ती हुई संख्या में लोग पैशाचिक उत्पीड़न से ग्रस्त हैं। |
1 Le harcèlement existe depuis des milliers d’années. 1 पुराने समय में भी दादागिरी होती थी। |
Les contenus destinés à harceler, intimider, ou menacer physiquement ou sexuellement des tiers sont interdits. हम ऐसी सामग्री की अनुमति नहीं देते जिसमें दूसरों को परेशान करने, धमकाने या शारीरिक या यौन रूप से धमकी देने वाले मैसेज मौजूद हों. |
Dans les centres de traitement du VIH, dans les camps de réfugiés, mais aussi pour mettre un terme au harcèlement en ligne et aux mariages précoces. एचआईवी केन्द्रों में, शरणार्थी शिविरों में, लेकिन ऑनलाइन बदमाशी रोकने के लिए भी और जल्दी बाल विवाह । |
Nous y ajouterons d'autres exemples de "contenu visant à harceler, intimider, ou persécuter un individu ou un groupe d'individus". इस नीति में “किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह को उत्पीड़ित करने, धमकाने या भयभीत करने वाली सामग्री” के अतिरिक्त उदाहरण जोड़े जाएंगे. |
Pour qu'ils arrêtent de me harceler. तो वे मुझे अकेला छोड़ चाहते हैं. |
Je sais qu'ils sont de vous harceler, le Green Belt Movement se déplace avec eux. मुझे लगता है वे आपको परेशान कर रहे हो पता है, ग्रीन बेल्ट आंदोलन में उनके साथ आगे बढ़ रहा है । |
Depuis, le Web a connecté des gens des façons les plus incroyables, réunissant des frères perdus de vue, sauvant des vies, lançant des révolutions, mais le côté néfaste - le harcèlement, la lapidation verbale que j'ai subis- s'est démultiplié. तब से, इंटरनेट ने लोगों को नये तरीकों से जोडा है, बिछडे भाई-बहनों को मिलवाया है, जाने बचायी है, आंदोलन शुरु करवाये हैं, मगर जो अँधेरा, साइबर-बुलींग, और स्लट बता की गयी शमिंदगी मैने देखी, वो कई गुना बढी है। |
Peu après, j'ai également été harcelée sexuellement au travail. और उसके शीघ्र बाद ही, मुझे भी कार्यस्थल में यौन उत्पीड़ित किया गया था। |
Le Times fait remarquer, et on ne s’en étonnera pas, que “le nouveau gouvernement ne désire pas que l’Église catholique retrouve son pouvoir d’antan, et des soldats ont harcelé et même menacé d’arrêter des prêtres qui se font trop entendre ou qui sont trop indépendants”. यह आश्चर्य की बात नहीं कि “नयी सरकार,” टाइमस् आगे कहता है, “कहती है कि वह नहीं चाहती कि कैथोलिक चर्च पहले जितना शक्तिशाली रहे, और सैनिकों ने उन पादिरयों को जो बहुत स्पष्टवादी और स्वतंत्र हैं, तंग किया है और गिरफ़्तार करने की धमकी भी दी है।” |
Contenu visant à harceler, intimider, ou persécuter un individu ou un groupe d'individus किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह को परेशान करने, डराने या धमकाने वाली सामग्री |
Janine est dans cette situation ; elle parle de solitude, de harcèlement par des collègues de travail, de budget des plus serré. एक अकेली माँ जिसका नाम जनीन है, बताती है कि उसे किन समस्याओं का सामना करना पड़ता है। ये हैं: अकेलापन, साथ काम करनेवाले पुरुषों की गंदी नीयत, पैसों की तंगी। |
Cette puissance mondiale devait harceler les saints pendant trois temps (ou années) et demi, et essayer de changer temps et loi. साढ़े तीन काल, या साल, के लिए यह शक्ति पवित्र जनों को सताती और समयों और व्यवस्था को बदल देने की कोशिश करती। |
Cela inclut tout contenu utilisé à des fins de harcèlement, incluant des menaces de mort ou de blessures physiques graves, ou incitant à la violence physique envers autrui. इसमें ऐसी सामग्रियां शामिल हैं जिनका उद्देश्य उत्पीड़न करना, या जो किसी व्यक्ति को गंभीर शारीरिक चोट पहुंचाने या जान से मारने की धमकी देना हो या दूसरों को शारीरिक क्षति पहुंचाने का अपार समर्थन करती हो. |
Vous pourriez dire à votre fille : « Imagine qu’un garçon harcèle une fille pour qu’elle lui envoie un sexto. आप अपनी बेटी से कुछ ऐसा कह सकते हैं: “मानो एक लड़का, एक लड़की पर दबाव डालता है कि उसे ‘सैक्सट’ मैसेज भेजना ही है, तो ऐसे में उस लड़की को क्या करना चाहिए? |
Dans cette vidéo, découvre ce que des jeunes disent sur le harcèlement sexuel et comment t’en protéger. क्या कुदरती आफतों के वक्त आप दूसरों की मदद करते हैं? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में harceler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
harceler से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।