फ़्रेंच में hanter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hanter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में hanter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में hanter शब्द का अर्थ पधारना, मुलाकात, अक्सर, रहना, बार बार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hanter शब्द का अर्थ

पधारना

मुलाकात

अक्सर

(frequent)

रहना

बार बार

(frequent)

और उदाहरण देखें

Et pas un jour ne passe sans que cela ne me hante.

और नहीं एक दिन से भी जाना जाता इसकी मुझे परेशान नहीं करता है.

Ils sont hantés par cette unique préoccupation: battre leurs anciens compagnons d’esclavage, comme l’avait annoncé Jésus. — Matthieu 24:48, 49.

इन लोगों को सिर्फ़ एक ही लक्ष्य की सनक है—अपने भूतपूर्व संगी दासों को पीटना, जैसे यीशु ने पूर्वबताया।—मत्ती २४:४८, ४९.

Vous voyez, je dis à tout le monde que je suis une personne hantée.

मैं सबको यह कहती हूँ कि मैं डरी हुई सी हूँ।

On dit la maison hantée.

लोग कहते हैं कि इस घर में भूत हैं।

Si votre tête est hantée par des explications ici, vous négligez de vous rappeler les faits les plus importants.

यदि आपका ससर यहां स्पष्ट करण से तघरा हुआ है , तो आप अपने आप को सिसे महत्वपूणड तथ्यों की याि दिलाने की उपेिा कर रहे हैं।

La peur du crime hante la vie de millions d’humains.

जुर्म का खौफ, आज करोड़ों लोगों के दिलों में समाया हुआ है।

Les parents endeuillés croient ainsi faire plaisir au défunt et empêcher son esprit de venir hanter les vivants.

शोक मनानेवाले मानते हैं कि यह मृतक को प्रसन्न करेगा और उसकी आत्मा को वापस आकर जीवत जनों को सताने से रोकेगा।

Certains souffrent de graves blessures affectives, par exemple parce qu’ils sont hantés par des souvenirs douloureux.

हो सकता है कि बेइंसाफी की वज़ह से आपके दिल पर गहरी चोटें लगी हों जैसे कि तड़पानेवाली यादें।

Nous trouverons de la joie à côtoyer les autres et nous ne serons pas hantés par la question: “À qui la faute?”

दूसरों के साथ अपने व्यवहार में हम ख़ुशी पाएँगे और यह सवाल हमें नहीं सताएगा: “यह किस का क़सूर है?”

Il y aura beaucoup de désaccords sur ce qu’il faut faire, mais nous devons nous souvenir que c’est un meilleur problème à avoir que celui qui a hanté nos ancêtres durant des siècles : comment faire grossir ce gâteau ?

और सही कदम क्या होगा, इसपर बहुत मतभेद होगा लेकिन ये याद रखना जरुरी है कि ये हमारे पूर्वजों की समस्या - केक का आकार कैसे बढाया जाए - से बहुत अच्छी समस्या है.

Ils se rendent alors rapidement compte que la maison est hantée.

इससे समझौता करते हुए, बाद में उन्हें पता चलता हैं कि मकान का फ़र्श भी टेढ़ा-मेढ़ा हैं।

2 Ces questions ont déjà hanté plus d’un fidèle serviteur de Jéhovah.

2 इतिहास के हर दौर में, यहोवा के वफादार सेवकों ने ऐसे ही सवाल पूछे हैं।

LA CRAINTE hante l’humanité depuis des siècles.

भय एक खौफनाक साये की तरह सदियों से इंसान को सताता आया है।

J’ai tué mon bébé avant qu’il ne vienne au monde. Ça me hante encore aujourd’hui.

एक बात जो मुझे खाए जाती है, वह यह कि मैंने अपने अजन्मे बच्चे की जान ले ली। . . .

“ Le spectre du choléra hante l’Europe ”, dit la manchette.

इसे रिपोर्ट करनेवाला मुद्रित शीर्षक यों कहता है: “हैज़े का ख़तरा यूरोप पर मँडराता है।”

Elle me hante toujours.

¶ और यहअभी भी मुझमें घर किए है।

Tuberculose: Bien que largement ignorée ces deux dernières décennies, la tuberculose hante de nouveau le monde. Elle fauche trois millions de vies par an, ce qui en fait la maladie infectieuse la plus meurtrière.

तपेदिक (टीबी)—जबकि पिछले दो दशकों से टीबी को काफ़ी नज़रअंदाज़ किया गया है, एक बार फिर यह संसार पर कहर ढा रही है, हर साल लगभग ३० लाख लोगों की जान ले रही है, और इस प्रकार यह संक्रामक रोगों में से संसार में सबसे अधिक जानलेवा है।

» Dans une vidéo qui continue de nous hanter, elle entre dans une pièce où se trouve une mère en larmes qui lui dit : « J’attends que mon fils meure.

एक मार्मिक वीडियो में, वह एक कमरे में आती है जहां एक रोती मां कहती है, “मैं अपने बेटे के मरने का इंतजार कर रही हूं।

Ne seriez-vous pas hanté si, comme moi, depuis votre plus tendre enfance, vous entendiez ces histoires qui se répètent, encore et encore ?

क्या आप मेरी तरह डरेंगे नहीं, कि आपको बचपन से ही ऐसी कहानियाँ सुनने को मिले, और ऐसे किससे बार बार दोहराए जाएँ?

Dois-je hante vos heures de la façon dont vous hanté mien?

मैं अपने घंटे आप मेरा सबब बन रास्ता अड्डा करो / मैं

Ne seriez-vous pas hanté ?

क्या आपको डर नहीं लगेगा?

Cet endroit est peut-être vraiment hanté.

या शायद ये जगह सच में भूतिया है.

La maison est hantée.

इस घर में भूत है।

D’après des anthropologues, les bouquets de fleurs étaient parfois des offrandes destinées aux morts pour qu’ils ne viennent pas hanter les vivants.

कुछ मानव-वैज्ञानिकों के मुताबिक मरे हुए लोगों को फूल इसलिए चढ़ाए जाते थे ताकि वे ज़िंदा लोगों को तंग न करें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में hanter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

hanter से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में grave का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gros का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grève का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gueule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guère का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guérir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में habiter का क्या मतलब है?