फ़्रेंच में griffe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में griffe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में griffe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में griffe शब्द का अर्थ पंजा, पञ्जा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

griffe शब्द का अर्थ

पंजा

verb

पञ्जा

noun

और उदाहरण देखें

Par exemple la chaîne stéréo qui vient de sortir, ou ces chaussures que portent tous les autres jeunes, ou simplement de nouveaux jeans griffés ?

शायद आपका दिल उस नये टेप रिकॉर्डर पर आ गया है या उन जूतों पर जो दूसरे सभी बच्चे पहन रहे हैं या फिर आप उस नये डिज़ाइन की जीन्स खरीदना चाहते हैं।

La patience nous aidera à ne pas nous arrêter sur les petits coups de griffes que nous pouvons recevoir, et ainsi la paix de la congrégation ne sera pas perturbée. — 1 Corinthiens 16:14.

ऐसा धीरज और आत्म-संयम हमें ऐसी छोटी-छोटी ख़राशों और ख़रोंचों से—कलीसिया की शांति भंग किए बिना—निपटने में मदद कर सकते हैं जो हमें दूसरों के साथ अपने व्यवहार में लगती हैं।—१ कुरिन्थियों १६:१४.

Il est composé de trois segments (métamères) dont chacun possède une paire de pattes terminées par des griffes.

प्रत्येक में पानी जमा करने के तीन चैंबर होंगे जिनकी मदद से पोत विस्थापित किए जाएंगे।

Ensuite, Rabshaqé a affirmé que, tout comme les dieux des nations avaient été incapables de protéger leurs adorateurs, Jéhovah serait incapable de délivrer son peuple des griffes des Assyriens.

रबशाके ने उनसे यह भी कहा कि ठीक जैसे दूसरे राष्ट्रों के ईश्वर अपने उपासकों को नहीं बचा पाए थे, उसी तरह यहोवा भी यहूदियों को अश्शूरियों के हाथों से नहीं बचा पाएगा।

Il se précipite ainsi dans les griffes de la mort comme l’oiseau dans un piège !

वह मानो दौड़कर मौत के फँदे में जा फँसता है जैसे कोई पक्षी जाल में फँस जाता है!

25 Au cours de la période de démence de Neboukadnetsar, ‘ ses cheveux devinrent longs comme les plumes des aigles, et ses ongles comme les griffes des oiseaux ’.

25 नबूकदनेस्सर के पागलपन के दौरान “उसके बाल उक़ाब पक्षियों के परों से और उसके नाखून चिड़ियों के चंगुलों के समान बढ़ गए” थे।

Il nous a souvent protégés collectivement, et il nous préserve des griffes du Diable.

यहोवा ने अकसर एक समूह के तौर पर हमारी हिफाज़त की है और हमें शैतान के हमलों से बचाया है।

On ne pouvait pas s'asseoir avec, et elles ont même griffé les bras des mannequins.

उनमे खरोंच मिला उनकी बाहों के नीचे प्लास्टिक से।

Les empreintes d’un félin sont symétriques, c’est-à-dire rondes et sans marques d’ongles, car il rétracte ses griffes.

बिल्ली के पदचिह्न सममित, यानी कि, गोल होते हैं और नाख़ूनों के निशान के बिना होते हैं क्योंकि बिल्लियाँ अपने नाख़ून वापस ले लेती हैं।

Ne nous a- t- il pas soustraits aux griffes du péché et de la mort en fournissant la rançon ?

क्योंकि उसी ने तो छुड़ौती का इंतज़ाम किया है, जिसकी वजह से हमारे लिए पाप और मौत के शिकंजे से बचना मुमकिन हो सका है।

Galaxie de la griffe de l' oursobject name (optional

बीअर क्लॉ आकाशगंगाobject name (optional

Chacune de ses pattes comporte cinq doigts armés de griffes puissantes.

हर पैर में पाँच उँगलियाँ होती हैं और पंजे बड़े तेज़ होते हैं।

Ce passage s’intensifie en un crescendo vibrant jusqu’à l’annonce nominative de l’homme qui libérera la nation des griffes de Babylone.

इस भाग में एक हैरतअंगेज़ घटनाक्रम के आखिर में उस आदमी के नाम का ऐलान है जो इस्राएल जाति को बाबुल से रिहा कराएगा।

Les griffes mordent le sol et favorisent ainsi la propulsion.

यह अधिक कर्षण के लिए भूमि को पकड़ने में अपने पँजों का प्रयोग करता है।

Il a sauvé Daniel de la griffe des lions.’

उसी ने दानिय्येल को शेरों के मुँह से बचाया।’

Libérée des griffes de la superstition

अंधविश्वास के शिकंजे से आज़ाद होना

Plus de 300 spectacles ont été préparés pour divertir un public originaire d’une centaine de pays, et le clergé a été habillé de vêtements griffés.

१०० से ज़्यादा देशों से आये युवाओं का मनोरंजन करने के लिए ३०० से ज़्यादा कार्यक्रम आयोजित किये गये और पादरियों के लिए खास डिज़ाइनरों के कपड़े तैयार किये गये।

Griffe de sorcière : fleur jaune.

ोली के रंग : हर्बल गुलाल के संग ।

La griffe de chat déchirait la chair en lambeaux ; aucune partie du corps n’était épargnée.

उसके मांस की धज्जियाँ उड़ाने के लिए बिल्ली का पँजा इस्तेमाल किया जाता था; शरीर का कोई अंग नहीं बख्शा जाता था।

Il était seulement interdit de crever les yeux, de griffer et de mordre.

सिर्फ आँखें नोचना, खरोंचना और काटना मना था।

”* Comme de bien entendu, le pasteur pentecôtiste s’est subitement intéressé à moi pour m’arracher aux griffes des Témoins de Jéhovah.

ठीक तभी पॆंटिकॉस्टल प्रचारक ने अचानक मुझमें दिलचस्पी ली और मुझे यहोवा के साक्षियों से बचाना चाहा!

» 37 Puis David ajouta : « Jéhovah, qui m’a sauvé des griffes du lion et de l’ours, c’est lui qui me sauvera de la main de ce Philistin+.

+ 37 दाविद ने यह भी कहा, “यहोवा, जिसने मुझे शेर और भालू के पंजों से बचाया था, वही मुझे इस पलिश्ती के हाथ से भी बचाएगा।”

Les chrétiens fidèles étaient prêts au sacrifice suprême ; que ce soit sous la torture, sous la griffe des fauves ou de quelque autre façon, ils acceptaient de mourir pour accomplir la mission que leur avait confiée le Seigneur Jésus Christ : “ Vous serez mes témoins non seulement à Jérusalem, mais aussi dans toute la Judée et la Samarie, et jusque dans la région la plus lointaine de la terre. ” — Actes 1:8.

(यूहन्ना 15:20) शुरू के वफादार मसीही, सबसे बड़ी परीक्षा, मौत का भी सामना करने के लिए तैयार थे, फिर चाहे उन्हें तड़पा-तड़पाकर मार डाला जाता, जंगली जानवरों के सामने फेंक दिया जाता या किसी और तरीके से मौत के घाट उतार दिया जाता। उन्हें यह सब इसलिए मंज़ूर था ताकि वे प्रभु यीशु मसीह से मिला यह काम पूरा कर सकें: “[तुम] यरूशलेम और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी की छोर तक मेरे गवाह होगे।”—प्रेरितों 1:8.

Fowler a constaté que les pieds et les jambes des dromaeosaures ressemblent le plus à celles des aigles et des faucons, en particulier pour avoir une deuxième griffe élargie et une amplitude similaire dans le mouvement de saisie.

फाउलर ने पाया कि ड्रमियोसॉर्स के पैर और पैरों को सबसे ज्यादा ईगल और बाज़ के समान मिलते हैं, खासकर एक बढ़े हुए दूसरा नल और समान गति के गति के रूप में।

Il nous faut donc prier Jéhovah de nous protéger des griffes de cet Adversaire comparable à un lion (2 Corinthiens 2:11; 1 Pierre 5:8, 9; voir Psaume 141:8, 9).

(२ कुरिन्थियों २:११; १ पतरस ५:८, ९; भजन १४१:८, ९ से तुलना करें।)

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में griffe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

griffe से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gorge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goûter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grand का क्या मतलब है?