फ़्रेंच में grenouille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grenouille शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में grenouille का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में grenouille शब्द का अर्थ मेंडक, मेंडुक, मेंढक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grenouille शब्द का अर्थ

मेंडक

noun

मेंडुक

noun

मेंढक

noun

Parce que, selon la Loi mosaïque, la grenouille était un aliment impur.

क्योंकि मूसा की व्यवस्था में, मेंढक भोजन के लिए अशुद्ध थे।

और उदाहरण देखें

13 Et j’ai vu trois paroles inspirées impures* qui ressemblaient à des grenouilles sortir de la gueule du dragon+ et de la gueule de la bête sauvage et de la bouche du faux prophète.

13 और मैंने देखा कि अजगर,+ जंगली जानवर और झूठे भविष्यवक्ता के मुँह से तीन अशुद्ध प्रेरित वचन निकल रहे थे जो मेंढकों जैसे दिख रहे थे।

Laissons répondre la World Book Encyclopedia: “En général, les crapauds ont le corps plus gros et plus plat, la peau plus sombre et plus sèche que les grenouilles.

द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया (अंग्रेज़ी) उत्तर देती है: “अधिकांश असली भेकों का अधिकांश असली मेंढकों से ज़्यादा चौड़ा और चपटा शरीर, और ज़्यादा काली और शुष्क चमड़ी होती है।

11 Les grenouilles s’éloigneront de toi, de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple.

+ 11 जितने भी मेंढक हैं, वे तुझसे, तेरे घरों और तेरे सेवकों और लोगों से दूर कर दिए जाएँगे।

12 Moïse et Aaron sortirent donc de chez Pharaon, et Moïse supplia Jéhovah à propos de l’invasion de grenouilles qu’il avait fait subir à Pharaon+.

12 तब मूसा और हारून फिरौन के सामने से चले गए। फिर मूसा ने यहोवा से फरियाद की कि वह मेंढकों का कहर फिरौन से दूर कर दे।

4 Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple et sur tous tes serviteurs.’” »

+ 4 वे तुझ पर, तेरे लोगों पर और तेरे सभी सेवकों पर चढ़ आएँगे।”’”

De la bouche de ces trois bêtes sortaient des grenouilles.

इन तीनों के मुँह से मेंढक निकले।

Ces odeurs attirent les insectes, qui attirent les grenouilles, qui attirent les serpents (les serpents mangent des grenouilles).

इन गंधों से कीड़े-मकौड़े आकर्षित होते हैं, कीड़े-मकौड़ों से मेंढक आकर्षित होते हैं, और मेंढ़क को देख साँप आकर्षित होते हैं, क्योंकि साँप मेंढ़क को खाते हैं।

Parce que, selon la Loi mosaïque, la grenouille était un aliment impur.

क्योंकि मूसा की व्यवस्था में, मेंढक भोजन के लिए अशुद्ध थे।

Contrairement aux grenouilles, la majorité des crapauds vivent sur la terre ferme.

अधिकांश असली मेंढकों से भिन्न, अधिकतर असली भेक भूमि पर रहते हैं।

Un contremaître s’adresse à l’ensemble de l’équipe et demande : “ Qui veut jouer à l’homme-grenouille ?

ऐसे समय पर सुपरवाइज़र D-जाँच करनेवाले अपने कर्मचारियों से पूछता है कि ‘क्या कोई मेंढक बनना पसंद करेगा?’

Ils règnent et nous restons assis, telles des grenouilles.

वे नियम, और हम मेंढ़क की तरह चारों ओर बैठते हैं.

Certaines espèces chassent le puceron ou le scarabée, d’autres de minuscules grenouilles.

व्याध पतंगे की कुछ जातियाँ एफिड या बीटल का शिकार करती हैं, अन्य नन्हें मेढ़कों पर लपकती हैं, और एक उष्णप्रदेशीय डेमसेल पतंगा मकड़ियाँ भी खाता है।

Ils sont souvent couverts de sortes de verrues, alors que les grenouilles, elles, ont la peau lisse.

असली भेक सामान्यतः मस्सों से भरे होते हैं, लेकिन असली मेंढकों की चमड़ी चिकनी होती है।

Les grenouilles vivent généralement au bord de l’eau, prêtes à plonger dès qu’on les approche.

मेंढक साधारणतया पानी के पास पाए जाते हैं, और आपके आने की आवाज़ सुनते ही पानी में कूदने के लिए तैयार रहते हैं।

Face à un grand éléphant, ou à une petite grenouille arboricole, mon but est de nous rapprocher aux animaux.

मैं खाल के अंदर जाना चाहता हूं | कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं एक विशाल हाथी का सामना कर रहा हूं या एक छोटे से पेड़ मेंढक का,

Il s’est plaint aussi des ‘ moustiques maudits et des grenouilles ’ ainsi que de “ l’eau, qui était détestable ”.

उसने शिकायत की कि वहाँ “मच्छरों और मेंढकों” की भरमार थी और पानी “बहुत ही गंदा” होता था।

Chanson de la petite fille et des grenouilles.

रूपमती किसान पुत्री और गायिका थीं।

Les colonnes, larges d’une dizaine de mètres, sont précédées par des cohortes en fuite : araignées, scorpions, coléoptères, grenouilles, lézards, et suivies par des oiseaux qui attaquent ces fuyards, mais qui ne s’en prennent apparemment pas aux fourmis.

इनका दस्ता 10 मीटर चौड़ा होता है और जब यह दस्ता मकड़ी, बिच्छु, कीट, मेंढक और छिपकलियाँ लेकर गुज़रता है तो पक्षी इन प्राणियों का शिकार करने के लिए इनके पीछे-पीछे जाते हैं मगर चींटों को नहीं खाते।

2e plaie : les grenouilles (1-15)

दूसरा कहर: मेंढक (1-15)

Grenouilles et crapauds habitent la plupart des régions du globe, à quelques exceptions près: l’Antarctique pour les premières, l’Arctique pour les seconds.

मेंढक और भेक संसार के अधिकांश भागों में पाए जाते हैं, लेकिन अंटार्टिका में कोई मेंढक नहीं हैं, ना ही आर्कटिक और ऑस्ट्रेलिया में कोई भेक हैं।

13 Alors Jéhovah fit ce que Moïse demandait, et les grenouilles moururent dans les maisons, dans les cours et dans les champs.

+ 13 यहोवा ने मूसा की यह फरियाद सुनी, इसलिए लोगों के घरों, आँगनों और मैदानों में जहाँ-जहाँ मेंढक थे वे सब मरने लगे।

2 Si tu refuses toujours de le laisser partir, je vais provoquer dans tout ton territoire une invasion de grenouilles+.

+ 2 अगर तू इसी तरह इनकार करता रहा, तो मैं तेरे देश के पूरे इलाके पर मेंढकों का कहर ढा दूँगा।

avec ses petites cuisses de grenouilles.

छोटे मेढक के पैर।

Mais comment distinguer une grenouille d’un crapaud?

सो आप एक मेंढक और भेक में भिन्नता कैसे दिखा सकते हैं?

5 Plus tard, Jéhovah dit à Moïse : « Dis à Aaron : “Prends ton bâton, tends- le en direction des cours d’eau, des canaux du Nil et des marais, et fais- en sortir les grenouilles pour qu’elles envahissent le pays d’Égypte.”

5 बाद में यहोवा ने मूसा से कहा, “हारून से कह, ‘तू अपनी छड़ी ले और मिस्र की नदियों, नील नदी की नहरों और दलदलों पर अपना हाथ बढ़ा और मिस्र देश में मेंढक ले आ।’”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में grenouille के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

grenouille से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में glisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gorge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goûter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grandir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gras का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grave का क्या मतलब है?