फ़्रेंच में facilité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में facilité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में facilité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में facilité शब्द का अर्थ सुविधा, आराम, योग्यता, निपुणता, सुगमता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

facilité शब्द का अर्थ

सुविधा

(facility)

आराम

(relief)

योग्यता

(convenience)

निपुणता

(ability)

सुगमता

(facility)

और उदाहरण देखें

Quand, pendant les années 80, les yakuzas ont vu la facilité avec laquelle on pouvait emprunter et gagner de l’argent, ils ont fondé des sociétés et sont entrés de plain-pied dans le secteur immobilier et sur le marché boursier.

जब याकूज़ा ने देखा कि ८०-आदि के दौरान पैसा उधार लेना और कमाना कितना आसान था, तब उन्होंने कंपनियाँ बनायीं और भूसंपत्ति और मूलधन सट्टेबाज़ी में कूद पड़े।

Les victimes ont eu l'opportunité d'être assises à la même table avec la commission d'amnistie et elles ont exprimé l'injustice majeure qu'elles ont vécue quand la commission les a ignorées et a plutôt facilité le retour en grâce des criminels de guerre.

युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की |

Si une référence entraîne de nombreuses revendications erronées, cliquez sur le bouton Désactiver la référence pour faciliter la suppression.

अगर किसी संदर्भ की वजह से कई सारे खराब दावे हुए हैं, तो उसे आसानी से हटाने के लिए संदर्भ निष्क्रिय करें बटन पर क्लिक करें.

Aquila et Priscille étaient manifestement heureux de faire le maximum pour faciliter le service missionnaire de Paul.

प्रत्यक्षतः, पौलुस की मिशनरी सेवा में मदद देने के लिए अक्विला और प्रिस्किल्ला जो कुछ कर सकते थे उसे करने में उन्हें ख़ुशी मिली।

Notre technologie de sécurité facilite la détection des événements suspects afin de mieux protéger votre compte Google.

हमारी सुरक्षा तकनीक आपके Google खाते की बेहतर सुरक्षा के लिए संदेहजनक चीज़ों का पता लगाने में मदद करती है.

Malheureusement en Afrique les frontières nationales tendent à être des obstacles plutôt que des outils pour faciliter la coopération en termes de commerce, de sécurité, de main d'œuvre et d'environnement.

दुर्भाग्यवश, समूचे अफ्रीका में राष्ट्रीय सीमा रेखाएं दमघोटू बनी हुई हैं बजाए इसके कि वे महाद्वीप के भीतर व्यापार, सुरक्षा, तथा पर्यावरण-संबंधी मुद्दों पर आपसी सहयोग का रास्ता साफ करें.

Mais avant de choisir la voie de la “ facilité ”, lisez les réflexions des élèves cités plus haut à propos des bienfaits qu’ils ont reçus pour avoir persévéré.

लेकिन यह आसान-सा रास्ता अपनाने से पहले ज़रा लेख की शुरूआत में बताए उन विद्यार्थियों की बातों पर ध्यान दीजिए और देखिए कि स्कूल न छोड़ने से उन्हें क्या फायदे हुए।

On voit donc que la facilité de parole est une qualité importante qu’il faut acquérir.

अतः यह एक गंभीर बात है; वाक्पटुता निश्चय ही एक ऐसा गुण है जिसे प्राप्त किया जाना चाहिए।

Des individus trouveront prétexte au viol dans le style de vêtements que porte une femme ou dans la facilité avec laquelle elle accepte de les rencontrer seule.

कुछ पुरुष एक स्त्री के कपड़े पहनने के ढंग को या उसके साथ अकेले रहने की उसकी तत्परता को उसका बलात्कार करने का एक बहाना बनाएँगे।

En outre, Ray a cofondé une alliance nationale en vue de faciliter l'accès à la justice des personnes présentant des troubles mentaux.

सफलतापूर्वक चुनौती देना। इसके अतिरिक्त, राय ने मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति वाले लोगों को न्याय दिलाने के लिए एक राष्ट्रीय सहयोग की सह-स्थापना की।

Quelles suggestions sont données aux orateurs pour qu’ils développent la facilité de parole?

एक वक्ता की वाक्पटुता को सुधारने के लिए क्या सुझाव दिए गए हैं?

Pour faciliter la mémorisation des traditions orales, on abrégeait chaque règle en une phrase concise.

मौखिक परंपराओं को रटने में मदद देने के लिए, हर नियम या परंपरा को छोटा करके एक संक्षिप्त, लघु सूक्ति बना दिया गया था।

Aidez l’assistance à comprendre qu’il ne suffit pas de lire avec facilité: il faut s’efforcer de comprendre ce qu’on lit.

दर्शकगण को यह समझने की मदद कीजिए कि सिर्फ़ धाराप्रवाह से पढ़ना ही काफ़ी नहीं; हमें अच्छी समझ विकसित करनी चाहिए। (प्रान्तीय भाषाएँ: “परमेश्वर का वचन सत्य है।” प्रहरीदुर्ग, नवम्बर १, १९९०.)

La loi mettait l'accent sur les affaires étrangères : L'objet de la société est d'exercer des activités bancaires de toutes sortes, en particulier pour promouvoir et faciliter les relations commerciales entre l'Allemagne, d'autres pays européens et les marchés étrangers.

इसके संविधान में विदेशी व्यापार पर विशेष बल दिया गया था; "कंपनी का उद्देश्य सभी प्रकार के बैंकिंग लेनदेन के संपादन से है, विशेषतः जर्मनी अन्य यूरोपीय देशों और विदेशी बाज़ारों के मध्य सम्बन्ध को प्रोत्साहित करने व सहायता प्रदान करने से है।

Les références données après chaque question sont destinées à faciliter vos recherches personnelles.

सवालों के बाद दिए गए हवाले आपकी व्यक्तिगत खोज के लिए हैं।

Ce genre de service a facilité, pour des foules de personnes humbles, l’entrée dans l’organisation de Jéhovah par les “ portes ” ouvertes.

ऐसी सेवा-टहल की वजह से नम्र लोगों की भीड़ के लिए यहोवा के संगठन के खुले “फाटक” से प्रवेश करना आसान हो गया है।

Les 1 500 participants comprennent près de 300 investisseurs et facilitateurs de ce secteur, qui catalyseront l’investissement et le réseautage lors du Sommet.

1,500 प्रतिभागियों में लगभग 300 निवेशक और पारिस्थितिकी तंत्र समर्थक शामिल हैं जो सम्मेलन में निवेश तथा नेटवर्किंग को उत्प्रेरित करेंगे।

Afin de faciliter l’insulinothérapie et de la rendre moins traumatisante, les seringues et les stylos injecteurs (les instruments les plus courants) sont équipés d’aiguilles extrêmement fines dont la piqûre est quasi indolore.

इन्सुलिन थेरेपी में सिरिंजों और इन्सुलिन पैनों का ज़्यादा-से-ज़्यादा इस्तेमाल किया जाता है। अब तो ऐसी सिरिंजें और ऐसे इन्सुलिन पैन बनाए गए हैं जिनकी सुई बहुत ही पतली होती है और उनसे ज़्यादा दर्द नहीं होता।

Comment pourrions- nous involontairement lui faciliter la tâche et nous laisser prendre au piège ?

इस मामले में हम किस तरह अनजाने में शैतान का साथ दे सकते हैं?

Maintenant, si les emplois réduisent la pauvreté, et les emplois viennent des entreprises, ne pensez-vous pas - surtout s'ils viennent de petites ou moyennes entreprises, les PME -- alors ne pensez-vous pas peut-être une seconde qu'on doit s'efforcer de faciliter les choses pour les petits entrepreneurs à lancer et gérer leurs affaires ?

तो अगर नौकरियों से गरीबी मिटाई जा सकती है, और नौकरियाँ व्यवसाय से आती हैं, तो क्या आपको नहीं लगता -- खासकर, वे नौकरियाँ छोटी और माध्यम स्तर के व्यवसायों में मिलती हैं -- तो क्या आपको एक क्षण के लिए नहीं लगता, कि हमें एक छोटे व्यवसायी के लिए व्यवयास खोलने को आसान बनाने पर ध्यान देना चाहिए?

Facilité de parole, ton de la conversation et prononciation

उचित उच्चारण के साथ वाक्पटु, वार्तालापी प्रस्तुति

Interviewez brièvement un proclamateur qui est connu pour la facilité avec laquelle il amène les gens à entrer dans la conversation, que ce soit dans le ministère de porte en porte ou en donnant le témoignage de façon informelle.

एक ऐसे प्रचारक का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो घर-घर की सेवा में या मौका ढूँढ़कर बात करते वक्त लोगों को अपनी बातचीत में शामिल करने में माहिर है।

Petit à petit, tu auras plus de plaisir et de facilité à étudier.

देखते-ही-देखते आपके लिए अध्ययन करना आसान हो जाएगा और आपको इसमें मज़ा भी आने लगेगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में facilité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

facilité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aisance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में descente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expliquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exploitation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exploiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expression का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expérience का क्या मतलब है?