फ़्रेंच में entretien का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में entretien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में entretien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में entretien शब्द का अर्थ उच्च स्थापन, देखरेख, मरम्मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
entretien शब्द का अर्थ
उच्च स्थापनnoun |
देखरेखverb |
मरम्मतnoun |
और उदाहरण देखें
• Produit d’entretien pour métaux • धातु की पॉलिश |
Je suis arrivée en avance, j'ai trouvé un quai de chargement et l'entretien s'est bien passé. तोह मैंने जल्दी जाकर एक लोडिंग डॉक ढूंढा और अंदर घुसी और एक बढ़िया इंटरव्यू दिया। |
Qu’est- ce qui est indispensable pour qu’un jeune entretienne des relations personnelles avec Dieu ? परमेश्वर के साथ एक करीबी रिश्ता कायम करने के लिए, एक नौजवान को क्या करना चाहिए? |
Écoutons des personnes très prises professionnellement nous expliquer pourquoi elles tiennent à réserver du temps à l’entretien de leur santé spirituelle. कुछ पेशेवर लोगों ने बताया कि वे क्यों व्यस्त रहने के बावजूद अपनी आध्यात्मिक सेहत के लिए समय निकालते हैं। ध्यान दीजिए कि वे क्या कहते हैं। |
“ L’avocat en question débutait dans la profession, au sein d’un grand cabinet, et n’avait encore jamais eu d’entretien avec un client. “उस वकील ने नयी-नयी वकालत शुरू की थी और जिस कंपनी का केस उसने अपने हाथ में लिया था, उससे अभी तक उसकी कोई बातचीत नहीं हुई थी।” |
Imaginons que votre liste de mots clés inclue le mot clé en requête large entretien sols. मान लीजिए, आपकी कीवर्ड सूची में विस्तृत मिलान कीवर्ड फ़्लोर क्लीनिंग शामिल है. |
Vraiment, “les plans échouent là où il n’y a pas d’entretiens confidentiels”. सच में, “बिना सम्मति की कल्पनाएं निष्फल हुआ करती हैं।” |
ENTRETIEN DE LA soie रेशम की देखभाल कैसे करें |
Mais n’oublions pas que l’entretien de notre Salle du Royaume, qui est le centre du culte pur dans notre localité, fait partie du service sacré. हमें याद रखना चाहिए कि राज्य-घर उपासना की एक जगह है। इसलिए जब हम इसकी देखरेख करते हैं तो हम एक तरह से पवित्र सेवा में हिस्सा ले रहे होते हैं। |
Nous faisons également le bien quand nous donnons de nos ressources pour l’entretien de la Salle du Royaume et quand nous y prenons part (2 Rois 22:3-7 ; 2 Corinthiens 9:6, 7). हम किंगडम हॉल का रख-रखाव करने के लिए अपने साधनों का इस्तेमाल करने और उसकी अच्छी देखभाल करने में हाथ बँटाने के ज़रिए भी भलाई करते हैं। |
Par ailleurs, les dépenses courantes occasionnées par l’utilisation de la Salle du Royaume, comme l’achat de fournitures diverses ou de produits d’entretien, n’exigent pas de résolution. साथ ही, राज्यगृह के सामान्य परिचालन ख़र्च, जैसे कि जन-उपयोगी सेवाएँ और सफ़ाई की सामग्री के लिए प्रस्ताव की आवश्यकता नहीं है। |
De telles entrées en matière indiquent que nous avons apprécié l’entretien précédent et que nous aimerions rediscuter avec la personne. ऐसी प्रस्तावनाओं से दर्शाया जाता है कि हमें अपनी पिछली बातचीत से आनन्द प्राप्त किया और कि हम गृहस्थ से एक बार फिर बातचीत करने में दिलचस्पी रखते हैं। |
Rappelez les dispositions locales pour l’entretien de la Salle du Royaume. बताइए कि किंगडम हॉल को साफ-सुथरा और सही स्थिति में रखने के लिए आपकी कलीसिया ने कौन-कौन से इंतज़ाम किए हैं। |
Pour conserver une salle dans le meilleur état possible, chaque collège d’anciens doit veiller à ce qu’un programme d’entretien soit établi et que la congrégation dispose des fournitures et du matériel nécessaires. मंडली के प्राचीनों को राज-घर की साफ-सफाई के लिए एक शेड्यूल बनाना चाहिए और इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि हमेशा साफ-सफाई के लिए ज़रूरी चीज़ें मौजूद हों। |
“ Les plans échouent là où il n’y a pas d’entretiens confidentiels ”, déclare un proverbe biblique (Proverbes 15:22). “बिना सम्मति की कल्पनाएं निष्फल हुआ करती हैं,” एक बाइबल नीतिवचन कहता है। |
C'est avec cette dernière qu'il a rédigé un livre d'entretiens en 2003. उन्होंने 2003 में दूरदर्शन के साथ पत्रकारिता करियर शुरू किया। |
Néanmoins, les feux à éclats, les feux auxiliaires, les feux de secours, les signaux sonores et les balises radars nécessitent tous un entretien. Il en est de même des stations. अभी-भी, घूमती बत्तियों, सहायक बत्तियों, आपात बत्तियों, ध्वनि संकेतों, और रेडार संकेतों को जाँच-मरम्मत की ज़रूरत होती है, और प्रकाशगृहों का अभी-भी रखरखाव करना पड़ता है। |
4 et qu’elles ne devaient laisser aucun orgueil ni aucune arrogance troubler leur apaix, que tout homme devait bestimer son prochain comme lui-même, travaillant de ses mains pour assurer son entretien. 4 कि उन्हें न तो अहंकार को और न ही घमंड को उनकी शांति भंग करने देना चाहिए; कि प्रत्येक व्यक्ति अपने पालन-पोषण के लिए अपने हाथों से परिश्रम करते हुए, अपने पड़ोसी का अपने समान आदर करना चाहिए । |
L'exposé et l'entretien sont tous les deux notés sur 10 et s'ajoutent pour, ainsi, former une note sur 20. निर्णायक समिति और दर्शक १० में से अंक देते है और प्रत्येक प्रदर्शन के लिए दोनों मिलकर कुल २० अंक होते है। |
• Paysagiste d’intérieur et entretien des plantes (bureaux, banques, patios et esplanades de centres commerciaux, halls). • आन्तरिक भू-दृश्य-निर्माण और पौधों की देख-रेख: दफ़्तरों, बैंकों, बड़ी-बड़ी दुकानों और प्रांगणों, प्रतीक्षा-कक्षों में करना |
Une autre a pris un seau d’eau et des produits d’entretien, et elle a nettoyé le tapis sur lequel mon mari avait vomi. दूसरी ने एक बाल्टी, पानी और सफ़ाई का सामान लिया और उस क़ालीन को साफ़ कर दिया जिस पर मेरे पति ने उलटी की थी। |
Si vous avez mis l’accent sur les réponses aux questions imprimées dans le livre Connaissance, l’étudiant sera prêt pour les différents entretiens qu’il aura avec les anciens en vue du baptême. यदि आपने ज्ञान पुस्तक में मुद्रित सवालों के जवाबों पर ज़ोर दिया है, तो विद्यार्थी को उसके बपतिस्मे की तैयारी में प्राचीनों द्वारा संचालित किए गए प्रश्न सत्रों के लिए सुसज्जित होना चाहिए। |
“Ils n’ont jamais eu un entretien à cœur ouvert avec moi, se rappelle une jolie lycéenne de 15 ans. “उन्होंने कभी मेरे साथ दिली बातचीत नहीं की,” एक सुंदर १५-वर्षीया तीव्रबुद्धि वाली विद्यार्थिनी ने बताया। |
36 Oui, et acrie à Dieu pour tout ton entretien ; oui, que toutes tes actions soient pour le Seigneur, et, en quelque lieu que tu ailles, que ce soit dans le Seigneur ; oui, que toutes tes pensées soient dirigées vers le Seigneur ; oui, que les affections de ton cœur soient placées à jamais dans le Seigneur. 36 हां, और अपनी सहायता के लिए परमेश्वर को पुकारो; हां, तुम्हारे सारे कार्य प्रभु के लिए हों, और जहां कहीं भी तुम जाओ इसे प्रभु में होने दो; हां, अपने सारे विचार को प्रभु के प्रति निर्देशित होने दो; हां, अपने हृदय का स्नेह सदा के लिए प्रभु पर लगाए रखो । |
Un professionnel de la réparation automobile est un fournisseur de services spécialisé, entre autres, dans l'entretien et la réparation des moteurs et des carrosseries de voitures. कार की मरम्मत करने वाला पेशेवर, सेवा देने वाला वह व्यक्ति है जो दूसरे कामों के अलावा कार इंजन और गाड़ियों की बॉडी के रखरखाव और मरम्मत का काम करता है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में entretien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
entretien से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।