फ़्रेंच में entreprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entreprendre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में entreprendre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में entreprendre शब्द का अर्थ शुरू करना, शुरू होना, करना, कोशिश करना, प्रयास करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entreprendre शब्द का अर्थ

शुरू करना

(take)

शुरू होना

(start)

करना

(go about)

कोशिश करना

(attempt)

प्रयास करना

(attempt)

और उदाहरण देखें

15 mn : Pourriez- vous entreprendre le service de pionnier auxiliaire durant la période du Mémorial ?

15 मि:क्या आप इस स्मारक के मौसम में सहयोगी पायनियर सेवा करेंगे?

Quand il est devenu Témoin de Jéhovah en 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale, cet Anglais a abandonné sa florissante agence de photographies de presse pour entreprendre le ministère à plein temps.

वह 1939 में साक्षी बना जिस साल दूसरा विश्वयुद्ध शुरू हुआ था। उसका फलता-फूलता प्रॆस फोटोग्राफी का बिज़नॆस था, मगर उसने पूरे समय की सेवकाई करने के लिए उसे छोड़ दिया।

Certains proclamateurs ne seront pas en mesure d’entreprendre le service en raison de limites physiques ou d’autres choses, mais on peut les encourager à se joindre à la congrégation pour manifester leur reconnaissance en faisant leur maximum dans le ministère.

कुछ प्रकाशकों की सेहत ठीक न होने की वजह से या दूसरी मजबूरियों की वजह से वे पायनियरिंग नहीं कर पाते हैं। मगर उन्हें उकसाया जा सकता है कि अपनी कदरदानी दिखाने के लिए उनसे जितना बन पड़ता है, वे कलीसिया के बाकी सदस्यों के साथ करने की कोशिश करें।

4 Si vous travaillez à plein temps, vous pourrez peut-être entreprendre le service de pionnier auxiliaire en vous organisant bien.

4 अगर आप नौकरी करते हैं, तो एक अच्छा शेड्यूल होने से आप सहयोगी पायनियर सेवा कर सकेंगे।

Celui-ci devait faire une œuvre particulière. Or le moment était venu d’entreprendre cette œuvre.

यहोवा ने उसे एक बहुत ज़रूरी काम के लिए भेजा था। और अब वह काम शुरू करने का समय आ गया था।

Les jeunes peuvent se fixer comme objectif de servir le Royaume à plein temps et, une fois baptisés, entreprendre de temps en temps le service de pionnier auxiliaire.

तरुण लोक पूरे-समय की राज्य सेवा को अपना लक्ष्य बना सकते हैं और, उनका बपतिस्मा-प्राप्त होने पर, सहायक पायनियर सेवा में समय समय पर हिस्सा ले सकते हैं।

▪ Le mois de mars, qui compte cinq week-ends, sera particulièrement approprié pour entreprendre le service de pionnier auxiliaire.

▪ मार्च का महीना सहयोगी पायनियर सेवा करने के लिए बढ़िया रहेगा, क्योंकि इसमें पाँच शनिवार-रविवार हैं।

□ Quoi que Satan puisse entreprendre contre nous, quel état d’esprit manifesterons- nous pendant l’année de service 1998 ?

□ शैतान हमारे ख़िलाफ़ चाहे जो भी करे, १९९८ सेवा वर्ष के दौरान हम कौन-सी आत्मा दिखाएँगे?

Encourager les proclamateurs à réfléchir à la possibilité d’entreprendre le service de pionnier permanent pour la nouvelle année de service.

प्रचारकों को आनेवाले सेवा साल में पायनियर सेवा करने का बढ़ावा दीजिए।

Il est évident qu’on doit calculer la dépense avant d’entreprendre un déménagement.

तो सीधी-सी बात है कि दूसरी जगह जाकर बसने से पहले, खर्च ज़रूर जोड़ लेना चाहिए।

6 Maintenant que le nombre d’heures demandé aux pionniers permanents a également baissé, songez- vous à entreprendre le ministère à plein temps ?

6 अब रेग्युलर पायनियरों के लिए भी घंटों की माँग कम कर दी गई है, इसलिए क्या आपने पूरे समय की सेवकाई शुरू करने की बात सोची है?

Encouragez l’assistance à entreprendre le service de pionnier auxiliaire ou permanent.

ऑक्ज़लरी और रेगुलर पायनियरिंग करने का हौसला दिलाइए।

Quelles démarches pouvons- nous entreprendre si nous pensons avoir été victimes d’une escroquerie ?

यदि हम व्यापारिक धोखाधड़ी का शिकार होते जान पड़ते हैं तो कौन-से कदम उठाए जा सकते हैं?

Consultez un médecin avant d’entreprendre un programme d’exercice physique.

व्यायाम कार्यक्रम शुरू करने से पहले डॉक्टर की सलाह लें।

L’une des mesures les plus basiques qu’il s’agirait d’entreprendre, afin de remédier à ce que la pape François a qualifié de « mondialisation de l’indifférence », consisterait en un rassemblement à l’appui d’un lutte décisive et mesurable contre les MTN.

फ्रांसिस जिसे "अनिच्छा का वैश्वीकरण" कहते हैं उसे दूर करने के लिए हम सबसे बुनियादी कदम यह उठा सकते हैं कि हम उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोगों के खिलाफ निर्णायक, मापनीय कार्रवाई करने का समर्थन करने के लिए एकजुट हो जाएँ।

En mars 1949, Gré et moi avons été invités à entreprendre le service de la circonscription, activité qui consiste à visiter des congrégations de Témoins de Jéhovah pour les fortifier sur le plan spirituel.

मार्च १९४९ में, क्रे और मुझे सर्किट का काम करने का आमंत्रण मिला और हम जाकर यहोवा के साक्षियों की कलीसियाओं को आध्यात्मिक तौर पर बुलंद करते।

Certains ont simplifié leur vie afin d’entreprendre le ministère à plein temps comme pionniers, missionnaires ou Béthélites.

कुछ लोगों ने अपने जीवन को सादा बनाया है ताकि वे पायनियर या मिशनरी बन सकें या फिर बेथेल घरों में सेवा कर सकें।

Chaque semaine, aux réunions, ils ont invité les proclamateurs à réfléchir sérieusement à la possibilité d’entreprendre le service de pionnier auxiliaire.

हर सभा में वे प्रचारकों से मिलकर बात करते कि वे ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करने के बारे में प्रार्थनापूर्वक विचार करें।

9 Doit- on en conclure que l’on peut entreprendre des démarches auprès d’exclus qui pourraient être repentants?

९ क्या इस से सूचित नहीं होता कि ऐसे कुछ लोगों की ओर कुछ क़दम उठाने की पहल करने के लिए कारण हो सकता है, जो जाति-बहिष्कृत हैं और जो अब पश्चाताप कर चुके हैं?

4 Beaucoup ont été encouragés à entreprendre le service à plein temps parce qu’ils ont été touchés par le zèle et l’enthousiasme de pionniers fidèles.

४ कई पूर्ण-समय की सेवकाई में प्रवेश करने के लिए इसलिए प्रोत्साहित हुए हैं, क्योंकि उनके दिन पर वफ़ादार पायनियरों के उत्साह और जोश का गहरा प्रभाव हुआ था।

En opérant quelques changements, pourrais- je entreprendre le service de pionnier permanent?’

थोड़े समंजन के साथ, क्या मैं नियमित पायनियर सेवा में प्रवेश कर सकूँगा?’

Rappelons- nous aussi que Jésus parlait d’évaluer le coût avant d’entreprendre la construction d’une tour (Luc 14:28-30).

(लूका १४:२८-३०) उसके सामंजस्य में, वित्तीय ऋण लेने से पहले एक मसीही को संभाव्य अनिच्छित परिणामों के बारे में भी गंभीरता से सोचना चाहिए।

Mais grâce à l’introduction de la boussole et à d’autres progrès, il fut bientôt possible d’entreprendre de plus longs voyages sur l’océan.

लेकिन फिर कम्पास और अन्य प्रगति के प्रवेश से लंबी समुद्र-यात्राएँ संभव हुईं।

Il y a des moments où c'est la seule action que vous pouvez entreprendre.

कुछ क्षण ऐसे हैं जब वही एक भली चाल है जो आप चल सकते हैं |

Comme ils avaient déjà augmenté leur activité, ils ont trouvé qu’il leur était beaucoup plus facile d’entreprendre le service de pionnier permanent.

अपनी गतिविधि बढ़ाने से, उन्होंने पाया कि नियमित पायनियर कार्य के लिए परिवर्तन करना काफ़ी आसान हुआ है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में entreprendre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

entreprendre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में attacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décider का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enseigner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ensemble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ensuite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entamer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entier का क्या मतलब है?