फ़्रेंच में femme de ménage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में femme de ménage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में femme de ménage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में femme de ménage शब्द का अर्थ नौकरानी, औरत, दैनिक समाचार पत्र, स्त्री, महिला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

femme de ménage शब्द का अर्थ

नौकरानी

(daily)

औरत

(woman)

दैनिक समाचार पत्र

(daily)

स्त्री

(woman)

महिला

(woman)

और उदाहरण देखें

Il emploie une femme de ménage.

वह नौकरानी रखता है।

Le lendemain, une femme de ménage qui sortait du commissariat a confié à Nana : “ [Le commissaire] a toujours quelques-uns de vos écrits dans son bureau.

उसके दूसरे दिन, पुलिस थाने की सफाई कर्मचारी थाने से बाहर आयी और उसने नाना से कहा: “[पुलिस प्रमुख] हमेशा आप लोगों का साहित्य अपने ऑफिस में रखता है।

Certaines femmes estiment qu’en matière de ménage il y a des choses dont il faut s’occuper chaque jour, que d’autres peuvent être nettoyées une fois par semaine et d’autres encore une fois par mois.

कुछ स्त्रियाँ यह तय करती हैं कि घर की कुछ जगहों को हर दिन साफ करना ज़रूरी है, जबकि दूसरी जगहों को हफ्ते में एक बार साफ करना काफी है। और बाकी जगहों को महीने में एक बार।

Ces fils de Dieu s’étaient matérialisés et mis en ménage avec des femmes, et avaient engendré une descendance hybride de surhommes qui tyrannisaient la population.

परमेश्वर के इन पुत्रों ने भौतिक देह धारण की और स्त्रियों के साथ सहवास किया, और ऐसी अतिमानवीय संकर सन्तान उत्पन्न की जिसने मनुष्यजाति को डराया-धमकाया।

Il a donc quitté sa femme pour se mettre en ménage avec Monika, qui de son côté avait abandonné son mari.

* इसलिए, उसने अपनी पत्नी को छोड़ दिया और मोनिका के साथ रहना शुरू कर दिया। मोनिका ने भी अपने पति को छोड़ दिया था।

” Jusqu’à la fin, Jésus a veillé au bien-être de ses disciples — qui faisaient partie de sa femme symbolique — et il leur a ménagé une issue.

यीशु को हमेशा अपने चेलों की सलामती की फिक्र थी, जो उसकी लाक्षणिक दुल्हन का हिस्सा थे। इसलिए इस मौके पर उसने उनके बचाव के लिए रास्ता निकाला।

Une jeune femme, Caroline, raconte au sujet d’une de ses colocataires : “ Pour elle, le ménage devait être fait toutes les heures.

ली नाम की एक जवान स्त्री अपनी एक रूम-मेट के बारे में कहती है: “उसे तो हर घंटे में सफाई करने की सनक सवार थी।

Dans de nombreux foyers à travers le monde, les femmes sont au cœur du flux d'eau, de nourriture et d'énergie du ménage et à ce titre sont souvent exposées de première main aux défis et aux solutions possibles dans ces domaines.

दुनिया भर के कई घरों में, पानी, भोजन, और ऊर्जा के घरेलू कार्यकलापों की कड़ी के मूल में महिलाएँ हैं - और इसलिए उन्हें अक्सर इन क्षेत्रों की चुनौतियों और संभावित समाधानों के बारे में सीधे रूप में जानकारी होती है।

Pensez aux Béatrices, pensez aux Adenikes de ce monde, qui font des choses incroyables qui les projettent dans l'économie globale, tout en s'assurant que leurs semblables, hommes et femmes, soient employés, et que les enfants de ces ménages reçoivent une éducation parce que leurs parents gagnent un revenu adéquat.

इस दुनिया के बिटारिस और एडेनाइकी के बारे में सोचिये, जो ऐसी अविश्वसनीय बातें कर रही हैं जो विश्व अर्थव्यवस्था में सामने ला रही हैं और साथ ही वो ये भी निश्चित कर रही हैं, कि उनके साथी पुरुषों और महिलाओं को रोज़गार मिला हुआ हो, और कि उन घरों में बच्चों को शिक्षा मिले क्योंकि उनके माता पिता पर्याप्त आय अर्जित कर रहे हैं।

La question qui se pose dans de nombreux pays est donc la suivante : Eu égard aux autres éléments de la famille, quelle somme de travail ménager peut- on attendre d’une femme qui occupe un emploi ?

अनेक देशों में यह प्रश्न उठाया जाता है कि परिवार के दूसरे सदस्यों की तुलना में बाहर नौकरी करनेवाली स्त्री से घर में कितना काम करने की अपेक्षा की जानी चाहिए?

Dans beaucoup de ménages, le manque de communication, la tendance à rejeter les fautes sur autrui et l’égoïsme font qu’il est difficile au mari et à la femme de comprendre ce que l’autre ressent.

बहुत से विवाहों में, संचार की कमी, दूसरों पर दोष लगाने की प्रवृत्ति, और स्वार्थी मनोवृत्ति पति और पत्नी के लिए एक दूसरे की मनोभावनाओं को समझना कठिन बनाती हैं। अनुसंधायिका कैरिल एस.

Au sein de la famille, l’honnêteté est nécessaire dans nombre de domaines: le mari se doit de dire la vérité à sa femme pour ce qui est de ses revenus et des questions pécuniaires; la femme, quant à elle, doit dire honnêtement comment elle dépense l’argent du ménage; l’un et l’autre sont tenus de se montrer intègres, y compris dans les relations sexuelles, qu’ils limiteront à leur conjoint; les enfants font bien de dire la vérité et d’obéir à leurs parents pour ce qui est de leurs fréquentations et de leurs divertissements, se soumettant à ce que leurs parents leur demandent. — Éphésiens 5:33; 6:1-3.

पारिवारिक जीवन में ईमानदारी अनेक मामलों में ज़रूरी होती है: घर के प्रमुख को अपनी पत्नी से अपनी आमदनी और आर्थिक मामलों के विषय सत्यवादी होना चाहिए; पत्नी को वह परिवार के पैसे किस तरह ख़र्च करती है, इस विषय अपने पति से ईमानदार रहना चाहिए; दोनों को ख़राई पर चलनेवाले व्यक्ति होना चाहिए, जिस में अपनी सेक्स-दिलचस्पी एक दूसरे तक ही सीमित रखना शामिल है; बच्चे भली-भाँति करेंगे अगर वे अपने माता-पिता की नियत इच्छाओं से संगत, अपने संबंधों और अन्य प्रकार के मनोरंजन के विषय सत्यवादी और आज्ञाकारी रहेंगे।—इफिसियों ५:३३; ६:१-३.

Kalala, un homme heureux en ménage, résume ainsi la situation : “ Depuis 25 ans, ma femme et moi avons résolu nos problèmes en parlant franchement, en nous mettant à la place de l’autre, en priant Jéhovah de nous aider et en appliquant les principes de la Bible.

इसकी एक मिसाल है कलाला, जो अपनी शादीशुदा ज़िंदगी से बहुत खुश है। वह कहता है, “पिछले 25 साल से मैंने और मेरी पत्नी ने अपनी हर समस्या को हल किया है। और ऐसा हम इसलिए कर पाए हैं, क्योंकि हम खुलकर अपनी समस्या के बारे में बात करते हैं, एक-दूसरे को समझने की कोशिश करते हैं, यहोवा से मदद के लिए प्रार्थना करते हैं और बाइबल के उसूलों पर चलते हैं।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में femme de ménage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

femme de ménage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में faible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faim का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fait का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में falloir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fatigué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faute का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fauteuil का क्या मतलब है?