फ़्रेंच में destinataire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में destinataire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में destinataire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में destinataire शब्द का अर्थ गंतव्य, मंज़िल, लक्ष्य, उद्देश्य, भाग्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

destinataire शब्द का अर्थ

गंतव्य

(destination)

मंज़िल

(destination)

लक्ष्य

(target)

उद्देश्य

(destination)

भाग्य

और उदाहरण देखें

Nom du destinataire

प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम

Ces destinataires n'ont pas besoin de compte Google pour consulter ou modifier le fichier.

फ़ाइल देखने या उसमें बदलाव करने के लिए संदेश पाने वाले लोगों के पास Google खाता होना आवश्यक नहीं है.

Afin de modifier votre nom de destinataire ou adresse de livraison pour un mode de paiement tel que Western Union Quick Cash, procédez comme suit :

वेस्टर्न यूनियन क्विक कैश वगैरह के ज़रिए भुगतान पाने के लिए डिलीवरी पते में कोई बदलाव करना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें:

Pour gérer les messages éventuellement transférés par les destinataires de vos e-mails, nous vous recommandons :

आपके पाने वाले जिस मेल को दूसरे पते पर भेजते हैं, उस मेल का ध्यान रखने के लिए, हमारा सुझाव है कि:

DKIM permet à l'expéditeur de signer électroniquement tout message légitime afin que le destinataire puisse le vérifier à l'aide d'une clé publique.

DKIM, भेजने वाले को वैध ईमेल पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने की सुविधा देता है. पाने वाले लोग किसी सार्वजनिक-कुंजी के ज़रिए इस हस्ताक्षर की पुष्टि कर सकते हैं.

Vous pouvez empêcher que cet avertissement ne s'affiche pour vos destinataires.

आप अपने प्राप्तकर्ताओं को यह चेतावनी दिखाना बंद कर सकते हैं.

Au demeurant, celui-ci ne demandait pas aux destinataires de sa lettre de faire abstraction de leurs responsabilités profanes et des soucis de la vie, pas plus qu’il ne les encourageait à céder à la panique devant l’imminence de la destruction.

लेकिन, पतरस ने अपने पाठकों से जीवन की रोज़मर्रा की ज़िम्मेदारियों और चिंताओं से मुँह मोड़ने के लिए नहीं कहा; न ही उसने आनेवाले विनाश के कारण दहशत का भाव रखने का प्रोत्साहन दिया।

Prénom du destinataire

प्रति फ़ील्ड प्रथम नाम

Si vous envoyez un message et que vous souhaitez masquer l'adresse e-mail d'un destinataire, vous pouvez l'ajouter dans le champ "Cci".

अगर आप कोई मैसेज भेज रहे हैं और किसी पाने वाले का ईमेल पता छिपाना चाहते हैं, तो आप उन्हें "गुप्त प्रति" फ़ील्ड में जोड़ सकते हैं.

Les instructions d’utilisation doivent être dans la langue de l'état destinataire.

जयंत पवार मराठी भाषा के विख्यात साहित्यकार हैं।

Les secours sont parvenus sans encombre à leurs destinataires reconnaissants.

वह अपनी मंज़िल तक सही-सलामत पहुँच गयी और उसे पाकर भाइयों को बहुत खुशी हुई।

Par le biais du bloc d'annonces, les internautes peuvent envoyer un e-mail ou un message vocal référent aux destinataires de leur choix, dans le cadre de campagnes virales.

उपयोगकर्ता वायरल अभियानों के लिए, किसी चुने गए प्राप्तकर्ता को विज्ञापन इकाई के ज़रिए रेफ़रल ईमेल या वॉइसमेल भेज सकते हैं.

Inverser les champs expéditeur et destinataire lors des réponses aux réponses

जवाब के जवाब में द्वारा:/को: हेडर्स बिगड़े

Vous pouvez modifier le nom du destinataire de la facture à tout moment. Les modifications apparaîtront sur vos prochaines factures.

आप किसी भी समय अपना बिल पाने वाले के नाम में बदलाव कर सकते हैं और यह बदलाव आपके अगले इनवॉइस में नज़र आएगा.

Facture transmise au destinataire

इनवॉइस डिलीवर हुए

Certains destinataires de la lettre de Jacques ne manifestaient pas l’impartialité qu’on attend de vrais chrétiens (Romains 2:11).

(याकूब २:१-४) याकूब ने जिन्हें लिखा था उनमें से कुछ लोग सच्चे मसीहियों के लिए ज़रूरी निष्पक्षता नहीं दिखा रहे थे।

Pour éviter que cette erreur ne se reproduise, vérifiez que les adresses e-mail des destinataires sont bien à jour avant d'envoyer le message.

भविष्य में ऐसा होने से रोकने के लिए, भेजने से पहले अपने प्राप्तकर्ताओं के ईमेल पतों की यह देखने के लिए जांच करें कि वे अप टू डेट हैं.

Afficher tous les destinataires aux autres

प्रत्येक प्राप्त कर्ता को दूसरों को दिखाएं

Si vous choisissez de garder le fichier privé, les destinataires ne pourront pas le consulter dans les cas suivants :

अगर आप फ़ाइल को निजी रखते हैं, तो पाने वाले उसे नहीं देख सकेंगे अगर:

Important : Si vous transférez une invitation, le destinataire aura peut-être la possibilité de voir les nouvelles informations sur la réunion et il pourra à tout moment modifier votre réponse à l'invitation.

ज़रूरी: अगर आप किसी बुलावे को किसी और को भेजते हैं, तो पाने वाला अपडेट की हुई मीटिंग जानकारी देख सकता है और किसी भी समय आपके भेजे हुए जवाब को बदल सकता है.

Un message E-mail que vous envoyez, par exemple, ne devrait être lu que par son destinataire.

उदाहरण के लिए, आपका ई-मेल संदेश उसे ही दिखना चाहिए जिसे आपने भेजा है।

Par exemple, vous pouvez recevoir une confirmation de lecture si le destinataire utilise un client de messagerie IMAP et marque votre message comme lu sans même l'ouvrir.

उदाहरण के लिए, आपको तब ईमेल पढ़े जाने की सूचना मिल सकती है जब IMAP पर आधारित ईमेल क्लाइंट का इस्तेमाल करने वाला कोई व्यक्ति आपके मैसेज को पढ़ा गया चिह्नित करता है, लेकिन उसे खोलता नहीं है.

Si vous possédez un compte Google Voice associé à un numéro Google Voice, celui-ci apparaît sur l'affichage du numéro d'appelant du destinataire.

अगर आपके पास Google Voice नंबर से कनेक्ट किया हुआ Google Voice खाता है, तो यह पाने वाले के कॉलर आईडी पर दिखाई देगा.

Vos salutations joyeuses et la présentation agréable de votre carte aideront le destinataire à oublier momentanément sa dépression ou ses inquiétudes.

आपके प्रसन्न अभिवादन और जो सुखद तस्वीर आपका कार्ड लाता है, हताशा और चिंता को कम करने में मदद कर सकता है।

Deuxième risque : la réticence des pays d'origine des capitaux à prendre en compte la possibilité de contagion peut provoquer des dommages collatéraux inattendus dans les pays destinataires et les conduire à adopter une politique exclusivement centrée sur leur propre intérêt.

दूसरा ख़तरा यह है कि अतिप्रवाहों का लेखा-जोखा रखने में मूल देशों की अनिच्छुकता से प्राप्तकर्ता देशों में अनचाही संपार्श्विक क्षति होती है, जिससे वे अपनी ओर से स्व-हित की कार्रवाई करने के लिए प्रेरित होते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में destinataire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

destinataire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में derrière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में descendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dessin का क्या मतलब है?