फ़्रेंच में déontologie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में déontologie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में déontologie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में déontologie शब्द का अर्थ आचारशास्त्र, नैतिकता, नीतिशास्त्र, ग्रन्थ, नीति विद्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
déontologie शब्द का अर्थ
आचारशास्त्र(ethics) |
नैतिकता(ethics) |
नीतिशास्त्र(ethics) |
ग्रन्थ(ethics) |
नीति विद्या(ethics) |
और उदाहरण देखें
Bien sûr, n’étant pas de la partie, j’avais beaucoup à apprendre sur les termes médicaux, la déontologie médicale et l’organisation des hôpitaux. मैं तो इस काम में निपट गँवार था, मुझे चिकित्सीय शब्दों, सिद्धांतों और अस्पताल के प्रबंधों के बारे में बहुत कुछ सीखना था। |
Bien que — pour des raisons de déontologie ou parce que leur responsabilité pénale semble engagée — certains médecins puissent exprimer quelque inquiétude, les tribunaux privilégient la volonté du malade3. La cour d’appel de New York a, par exemple, déclaré: “Le droit du malade à déterminer les modalités de son traitement [est] souverain (...). जब कि चिकित्सक नीतियों या दायित्व के बारे में चिन्ता व्यक्त करते हों, अदालतों ने मरीज़ की पसन्द को सबसे ऊपर रखने पर ज़ोर दिया है। 3 द न्यू यॉर्क कोर्ट ऑफ अपील्स ने कहा कि “अपने उपचार के लिये निश्चय करने का मरीज़ का अधिकार सर्वोत्तम [है] . . . |
L’univers des juges et de la déontologie médicale न्यायधीशों और चिकित्सीय सिद्धांतों की एक दुनिया |
Un hôpital de Madrid qui coopérait avec nous m’a invité un jour à participer à un cours de déontologie. मेड्रिड में एक अस्पताल में, जिससे हमें काफी सहयोग मिला था, मुझे एक कोर्स में हिस्सा लेने का आमंत्रण मिला जिसमें इन्हीं नैतिक नियमों के बारे में बताया जानेवाला था। |
En Italie, ajoute- t- il, le code de déontologie médicale “ prévoit la nécessité d’obtenir le consentement éclairé du patient avant toute intervention ”. इटली की चिकित्सीय कर्तव्यशास्त्र संहिता, उसने आगे कहा, “कोई भी हस्तक्षेप करने से पहले शामिल व्यक्ति की जानकार सहमति पाने की ज़रूरत को पहले से देखता है।” |
Ensuite, l’article attirait l’attention sur le Code de déontologie des infirmiers et infirmières italiens, ratifié en 1999, qui stipule : “ Dans l’exercice de sa profession, l’infirmier prend en compte les valeurs religieuses, morales, culturelles, ainsi que la race et le sexe de l’individu. पत्रिका के उस लेख में फिर, कोड ऑफ प्रोफेशनल एथिक्स फॉर इटैलियन नर्सिस पर ध्यान दिलाया गया। इस कोड को सन् 1999 में मान्यता दी गयी थी और इसमें कहा था: “एक इंसान के धर्म, आदर्श और संस्कृति को, साथ ही उसकी जाति और लिंग को ध्यान में रखते हुए एक नर्स अपना फर्ज़ पूरा करता/करती है।” |
Lorsque je visitais les hôpitaux, la question de la déontologie médicale se posait souvent, car nous voulions que les médecins prennent en compte les droits et la conscience du patient. अस्पताल में मुलाकातों के दौरान, अकसर चिकित्सीय सिद्धांतों पर सवाल खड़े हो जाते थे क्योंकि हम चाहते थे कि इलाज करते समय एक डॉक्टर मरीज़ के विवेक और हक का ध्यान रखे। |
À la fin des années 90 a eu lieu un appel à la déontologie dans le monde de la finance. नब्बे के दशक के अंत में, निवेश और बैंकिंग के क्षेत्र में नैतिकता पर ज़ोर दिया गया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में déontologie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
déontologie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।