फ़्रेंच में démission का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में démission शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में démission का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में démission शब्द का अर्थ इस्तीफ़ा, त्यागपत्र, पद-त्याग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

démission शब्द का अर्थ

इस्तीफ़ा

noun

त्यागपत्र

noun

पद-त्याग

noun

और उदाहरण देखें

C’est la raison pour laquelle, en juillet 1974, j’ai fini par démissionner du ministère actif en sollicitant un congé exceptionnel illimité.

इसलिए, जुलाई १९७४ में, मैं ने आख़िरकार अनिश्चित काल तक छुट्टी के लिए निवेदन देकर सक्रिय सेवा से इस्तीफ़ा दे दिया।

T'as démissionné sans me demander mon avis, parce qu'on t'a refusé une voiture, alors qu'on a déjà deux voitures.

तो तुमने नौकरी छोड़ दी, मुझसे बात किए बिना... क्योंकि वह तुम्हें कार नहीं दे रहा था... जबकि हमारे पास पहले से दो कार हैं ।

Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.

मुझे नौकरी से निकाला नहीं गया। मैंने खुद ही नौकरी छोड़ दी।

Le cas d’un supérieur d’un ordre religieux irlandais qui a récemment démissionné en est l’illustration.

आइरिश धार्मिक संघ का प्रमुख, जिसने हाल ही में इस्तीफ़ा दिया है, इस मुद्दे को अच्छी तरह चित्रित करता है।

En 1958, pour pouvoir assister à l’assemblée internationale “ La volonté divine ” à New York, j’ai démissionné de mon emploi de fonctionnaire.

सन् १९५८ में, न्यू यॉर्क में ‘ईश्वरीय इच्छा’ अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में हाज़िर होने के लिए मैंने फिर से अपनी सरकारी नौकरी से इस्तीफा दे दिया।

Le pays était à nouveau tellement divisé, que notre parlement a démissionné, nous n'avons eu ni président, ni premier ministre pendant un an.

देश फिर से बँट गया था, इतना कि हमारी संसद ने इस्तीफा दे दिया, एक वर्ष के लिए ना कोई राष्ट्रपति था, और ना कोई प्रधानमंत्री था.

Le chef du service de neurochirurgie a démissionné et on lui a choisi un successeur.

इसके बाद न्यूरोलॉजी विभाग के अध्यक्ष ने इस्तीफ दे दिया और उनकी जगह एक अन्य विशेषज्ञ को नियुक्त कर दिया गया।

Finalement, j’ai donné ma démission et j’ai entrepris le service de pionnier.

आखिरकार, मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया और पायनियर सेवा शुरू की।

Bien plus tard, au début du IIIe siècle, Hippolyte a déclaré que l’usage chrétien exigeait d’un magistrat qu’il démissionne pour pouvoir devenir membre de l’Église.

यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।”

Il avait à l’époque 18 ans. Peu de temps après, il avait démissionné d’un emploi bien rémunéré parce que celui-ci était incompatible avec sa neutralité chrétienne.

बपतिस्मे के कुछ ही समय बाद उसने अपनी अच्छी-खासी नौकरी छोड़ दी क्योंकि उस नौकरी का राजनीति से संबंध था।

Sinon, vous pouvez démissioner.

आप ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो बेहतर इस्तीफा दे देना ।

Refusant toujours de s’associer à l’effort de guerre, il démissionne, achète une moto et traverse le pays jusqu’à San Francisco, en Californie.

वह अभी भी युद्ध को बढ़ावा देनेवाली कोशिशों से खुश नहीं था, इसलिए उसने अपनी नौकरी छोड़ दी और एक मोटरसाइकल खरीदकर पूरे देश को पार करते हुए सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया तक यात्रा की।

En mars 1994, j’ai démissionné.

मार्च 1994 में, मैंने यह काम छोड़ दिया।

Il insistait tellement que j’ai dû démissionner. ”

वह तो इस कदर मेरे पीछे पड़ गया था कि मुझे वह नौकरी छोड़नी पड़ी!”

” J’ai démissionné de la fonction publique pour accepter d’être nommé pionnier à plein temps.

मैंने अपनी सरकारी नौकरी से इस्तीफा दे दिया और पूरे समय का पायनियर बन गया।

Jack Kelley était un journaliste de USA Today, proposé au Prix Pulitzer, qui a été contraint de démissionner en mars 2004 pour avoir fabriqué un nombre incalculable d'articles bidonnés,.

USA टुडे के लेख दिग्गज विदेशी संवाददाता जैक केल्ले ने लिखे थे, जिन्हें इन आरोपों के बाद 2004 में नौकरी से निकाल दिया गया था कि उनकी कहानियां मनगढंत और स्रोत कल्पित थे।

Le lendemain, le roi a demandé la démission de l’archevêque Prokopios, et deux jours plus tard tout le Cabinet a démissionné.

अगले दिन यूनान के राजा ने प्रधान बिशप प्रोकोपीओस को इस्तीफा देने को कहा और दो दिन बाद पूरे-के-पूरे मंत्रीमंडल ने इस्तीफा दे दिया।

Mais c’est à vos parents qu’appartient la décision finale (Proverbes 1:8 ; Colossiens 3:20). Si vous arrêtez avant d’avoir atteint les objectifs scolaires fixés avec vos parents, c’est aussi de la démission.

(नीतिवचन 1:8; कुलुस्सियों 3:20) अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए आपने जहाँ तक पढ़ाई करने की सोची है, अगर आप वहाँ तक पढ़ाई नहीं करते, तो आप स्कूल छोड़ रहे हैं।

Soulevons d’abord cette question : “ Aujourd’hui, la violence est partout, même chez les enfants qui vont à l’école. À votre avis, la violence chez beaucoup de jeunes est- elle due à un rejet de Dieu ou à la démission des parents ?

आप यह सवाल पूछते हुए शुरू कर सकते हैं: “आप क्या सोचते हैं, आजकल जवान लोग जो हिंसा के काम कर रहे हैं उसकी वज़ह क्या भूत-प्रेत हैं या माता-पिता बच्चों को ठीक ढंग से ट्रेनिंग नहीं देते?”

Beaucoup de gens ont démissionné, laissant des emplois bien rémunérés, pour rejoindre le mouvement d'indépendance.

कई लोगों नें अपनी बडी तनख्वाह वाली नौकरियाँ छोड दीं, और राष्ट्रीय आंदोलन का हिस्सा बन गये।

Il a quitté l’Église luthérienne et a également décidé de démissionner de son emploi.

उन्होंने लूथरन चर्च से नाता तोड़ दिया और नाविक का काम भी छोड़ने का फैसला किया।

Après être tombée en dépression en 1997, son employeur l'a contrainte à démissionner.

1997 में एक बार तबीयत ख़राब होने के बाद उनके नियोक्ता ने उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर कर दिया।

Par deux fois, en 1977, après la démission forcée de Rabin et, en 1995-1996, après son assassinat, Peres a succédé à son rival.

1977 में दो बार, जब राबिन को इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ा था, उसके बाद और राबिन की हत्या कर दिए जाने के बाद 1995-1996 में, पेरेज़ अपने प्रतिद्वंद्वी के उत्तराधिकारी बने।

Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.

ब्रिटिश प्रधान मंत्री नेविल चेम्बरलेन को इस्तीफ़ा देना पडा।

Votre relation avec votre conjoint n’est donc pas comme un emploi dont vous pouvez démissionner ou un appartement que vous pouvez quitter par une simple résiliation de bail et un déménagement.

(उत्पत्ति 2:24; मत्ती 19:4,5) इसलिए आपके साथी के साथ आपका रिश्ता एक नौकरी की तरह नहीं है जिससे आप इस्तीफा देकर छुटकारा पा सकते हैं। और न ही यह भाड़े पर लिए हुए फ्लैट जैसा है जिसका कॉन्ट्रैक्ट बीच में ही तोड़कर आप कहीं और जा सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में démission के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

démission से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में demande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demeurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demi-tour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में depuis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dernier का क्या मतलब है?