फ़्रेंच में déguster का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déguster शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में déguster का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में déguster शब्द का अर्थ कोशिश करना, प्रयास करना, चखना, स्वाद, कोशिश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

déguster शब्द का अर्थ

कोशिश करना

(try)

प्रयास करना

(try)

चखना

(try)

स्वाद

(savor)

कोशिश

(try)

और उदाहरण देखें

Ainsi, dans l’État du Gujarât, on pourra déguster une spécialité végétarienne hindoue, alors que dans le nord de l’Inde on se verra peut-être offrir un plat de viande moghol, vestige de la conquête musulmane.

अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है।

J'étais à une dégustation de vins avec mon cousin Ernesto.

मैं एक वाइन चखने पर था मेरे चचेरे भाई अर्नेस्टो के साथ ।

Gâtez votre maman en l'invitant à déguster notre menu spécial brunch à 20 $ (avec notre incontournable tarte aux noix de pécan !). En plus, elle repartira avec un magnifique bouquet de notre partenaire Fleurs et bonheur !

अपने खास उपहार से अपनी मां को खुश कर दें: INR900 के मूल्य वाला एक शानदार ब्रंच मेनू — जिसमें शामिल है, हमारा मशहूर पीकन फ़्रेंच टोस्ट – और सोफ़ियन फ़्लोरिस्ट से चुनिंदा फूलों का गुलदस्ता.

Ne pas confondre la longueur en bouche (persistance d'un goût semblable à la dégustation) avec un arrière-goût (goût différent de la dégustation).

दुख सुख के दिन तौ अब काटे ही बनैगे भूलि, बिपत परे पै द्वार मित्र के न जाइए।

● Il nous a dotés d’un corps prodigieux qui nous permet de savourer des petits bonheurs quotidiens, comme déguster un aliment, voir un coucher de soleil, entendre le rire d’un enfant ou sentir la caresse d’un être cher. — Psaume 139:14.

● उसने हमारे शरीर को इतने अद्भुत तरीके से रचा है कि हम ज़िंदगी में कई चीज़ों का मज़ा ले पाते हैं। जैसे, हम ज़ायकेदार खाना चख पाते हैं, डूबते सूरज का दिलकश नज़ारा देख पाते हैं, बच्चों की खिलखिलाती हँसी सुन पाते हैं और अपने अज़ीज़ों के कोमल स्पर्श को महसूस कर पाते हैं।—भजन 139:14.

Ne préfère- t- on pas le déguster soi- même ?

क्या इससे अच्छा यह नहीं होगा कि आप खुद ही उसे चखें?

Si vous voulez continuer à déguster votre expresso tout en diminuant votre consommation de caféine, vous pouvez utiliser du décaféiné, éventuellement mélangé à du café normal pour obtenir la teneur désirée.

यदि आप कैफ़ीन की मात्रा कम करना चाहते हैं और फिर भी ऎस्प्रॆसो का मज़ा लेना चाहते हैं, तो आप कैफ़ीनरहित ऎस्प्रॆसो भुने-दाने इस्तेमाल कर सकते हैं या जितनी प्रतिशत कैफ़ीन आप चाहते हैं उसके हिसाब से इन्हें साधारण ऎस्प्रॆसो भुने-दानों के साथ मिला सकते हैं।

Libéré quelques mois plus tard, j’ai dégusté un bon repas et hop ! j’ai repris mon activité de pionnier.

कई महीने बाद जब मैं रिहा हुआ, तो एक अरसे बाद मैंने अच्छा खाना खाया और फौरन पायनियर सेवा शुरू कर दी।

J'aurais besoin d'une dégustation.

मैं एक चखने चाहते हैं ।

La pause a donné l’occasion de déguster un repas préparé par les sœurs, et de passer un moment en agréable compagnie chrétienne.

सम्मेलन कार्यक्रम के बीच भोजन के लिए जो समय मिला उसके दौरान बहनों द्वारा तैयार किया गया खाना खाया गया और साथ ही उन्हें दूसरे मसीही भाई-बहनों के साथ बढ़िया संगति करने का मौका मिला।

Arrive alors le test de dégustation.

आखिर में, इनके स्वाद को चखकर देखा जाता है।

Peut se déguster avec ou sans viande.

यह किसी मकसद या बिना मकसद के हो सकती है।

L’excitation était à son comble ce dimanche 22 mars, quand 15 000 personnes ont été invitées à déguster une feijoada, ragoût de haricots qui s’inscrit dans la tradition culinaire portugaise.

जी हाँ, रविवार, मार्च २२ को लोगों में बहुत उत्साह था, क्योंकि १५,००० लोगों को पुर्तगाल के पारंपरिक भोजन, फॆझूआदू या बीन स्टू की दावत के लिए न्योता दिया गया था।

TOUT le monde aime déguster un bon repas.

लज़ीज़ खाना किसे अच्छा नहीं लगता?

Si vous le désirez, nous pouvons également nous arrêter dans un des cafés historiques de la ville pour prendre une tasse de café ou de thé et déguster l’une des célèbres pâtisseries de Bratislava fourrées aux noix ou aux graines de pavot.

अगर आपकी इच्छा हो तो हम एक ऐतिहासिक कॉफी-हाऊस में जा सकते हैं। और एक कप कॉफी या चाय पी सकते हैं, साथ ही हम अखरोट या खसखस से बनी ब्राटस्लावा की मशहूर पेस्ट्री भी खा लेंगे।

Nous savons aussi que si on peut potentialiser cette "dégustation", si on peut inciter ces cellules immunitaires à prendre une bonne bouchée de la cellule cancéreuse, vous pouvez chaque jour mieux vous protéger contre le cancer et peut-être même vous en guérir.

हम यह भी जानते हैं कि यदि आप स्वाद चखने की शक्ति को बना सकते हैं अगर प्रतिरक्षा कोशिकाओं को प्रोत्साहित कर सकते पहले जैसे बड़ा ग्रास काट खाने हेतु उन कैंसर कोशिका में से , स्वयं को अच्छी तरह से हर रोज कैंसर से बचाने का काम मिल जाता है और शायद कैंसर ठीक करने का भी।

New Media Expo 2008 Vaynerchuk a tenu un blog vidéo sur YouTube intitulé Wine Library TV (WLTV ou The Thunder Show) de 2006 à 2011, qui présentait des critiques de vins, des dégustations et des conseils sur le vin.

न्यू मीडिया एक्सपो २००८ २००६ से २०११ तक वेनरचुक ने Youtube पर Wine Library TV (WLTV या दि थंडर शो) नामक वीडियो ब्लॉग की मेज़बानी की थी, जिसमें वाइन की समीक्षाएं, स्वाद चखना, और वाइन-संबंधी सलाह के बारे में बात की गई थी।

Pour ce qui est de l’alcool, par exemple, l’un trouve agréable de déguster un verre en compagnie de quelques amis au cours d’une soirée détendue, alors que l’autre trouve cette pratique anormale.

शायद एक मसीही को शाम के वक्त चंद दोस्तों के साथ बैठकर थोड़ी शराब पीना अच्छा लगे, मगर यही बात दूसरे मसीही को परेशान कर दे। एक ही बात पर इस तरह की अलग-अलग राय क्यों होती है?

C’est par la dégustation qu’on fixe le prix du produit. Mais la dégustation joue également un rôle essentiel dans l’étape suivante.

इससे कॉफी की कीमत तय करने में मदद तो मिलती ही है, साथ ही यह क्वालिटी कॉफी तैयार करने के अगले चरण के लिए भी ज़रूरी है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में déguster के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

déguster से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dehors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में découverte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décrire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décrocher का क्या मतलब है?