फ़्रेंच में chirurgie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chirurgie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chirurgie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chirurgie शब्द का अर्थ शल्यचिकित्सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chirurgie शब्द का अर्थ

शल्यचिकित्सा

noun (techniques médicales avec intervention physique sur les tissus)

Comme nous l’avons dit plus haut, la chirurgie lourde est toujours possible dans cette perspective.

जैसे हमने देखा है, प्रामुख शल्यचिकित्सा अभी भी संभव है।

और उदाहरण देखें

Imaginez ! Un monde où il n’y aura plus besoin ni d’entreprises pharmaceutiques, ni d’hôpitaux, ni de chirurgie, ni de traitements !

ऐसे संसार की कल्पना कीजिए जहाँ औषधीय उद्योग या अस्पताल, ऑपरेशन या चिकित्सा की कोई ज़रूरत नहीं होगी!

La chirurgie sans transfusion sanguine est pratiquée dans un nombre croissant de centres médicaux du monde entier.

आज दुनिया के कई अस्पतालों में बगैर खून के इलाज किए जा रहे हैं।

Ça peut être une chirurgie plastique, l'hyménoplastie, ou des ampoules de sang versées sur les draps après la relation sexuelle, ou de faux hymens achetés en ligne, avec du faux sang et la promesse de « dire adieu à vos profonds et obscurs secrets ».

जिससे खून बह सके पहले सम्भोग में इसके लिए उपाय है प्लास्टिक सर्जरी पुनर कौमार्य निर्माण, या तो वो खून की बोतले इस्तेमाल करती है . बनावटी योनी पर्दा भी इन्टरनेट से खरेदी जाता है जो की नकली खून भी दिखाता है. जो आपका गुपित गुप्त ही रहने देता है हमेशा के लिए

À propos de ces innovations, Conn’s Current Therapy signale que la chirurgie lourde “n’intervient probablement plus que dans le retrait de 1 % des [calculs rénaux]”.

इन नई चिकित्सीय उपलब्धियों का हवाला देते हुए, कॉनस् करन्ट थेरेपी कहती है कि बड़ा आपरेशन “आज संभवतः केवल १ प्रतिशत [पथरी] निकालने के लिए किया जाता है।”

Bien sûr, on est encore loin de pouvoir garantir l'accès à la chirurgie à 5 milliards de personnes, et malheureusement, certains n'ont toujours pas accès à Internet.

बेशक, हमारा अभी भी लंबा रास्ता है इससे पहले कि हम समस्या को हल कर पाएँ पाँच अरब लोगों तक सर्जरी पहुँचाने की, और दुर्भाग्य से, कुछ लोगों तक इंटरनेट की पहुँच अभी भी नहीं है।

Les traitements conventionnels actuellement utilisés pour le cancer du sein sont la chirurgie, la radiothérapie et la chimiothérapie.

वर्तमान में, स्तन कैंसर के लिए शल्यचिकित्सा, विकिरण, और रसायन चिकित्सा स्वीकृत उपचार हैं।

De nombreux médecins ont utilisé avec profit la documentation sur la médecine et la chirurgie sans transfusion réunie par les Témoins de Jéhovah.

यहोवा के साक्षियों ने रक्तहीन सर्जरी और इलाज के बारे में जितनी भी जानकारी इकट्ठी की है उससे चिकित्सा क्षेत्र में काम करनेवाले कई लोगों को फायदा हुआ है।

En chirurgie réglée et en traumatologie, bon nombre de Témoins, adultes ou mineurs, sont aujourd’hui traités sans transfusion sanguine.

अब, अनेक वयस्क और अवयस्क गवाह की चयनात्मक शल्यक्रिया और मानसिक आघातों का उपचार बिना रक्त-आधान के किया जा रहा है।

La technique qui réduit la chirurgie à sa plus simple expression est parfois appelée lithotritie percutanée à ultrasons.

एक तकनीक जिसमें केवल एक छोटे आपरेशन की ज़रूरत होती है कभी-कभी परक्यूटेनिअस अल्ट्रासॉनिक लिथोट्रिप्सी (percutaneous ultrasonic lithotripsy) कहलाती है।

Oui, 49 chirurgies sont effectuées pour qu'une personne soit guérie.

ये सच है, प्रति एक व्यक्ति जिसको मदद मिली ४९ शस्त्र चिकित्सा हो चुकी हैँ|

De très nombreuses interventions de chirurgie lourde réalisées sur des Témoins de Jéhovah montrent que beaucoup de praticiens peuvent, en toute bonne conscience et avec succès, respecter le désir du malade et ne pas lui administrer de sang.

गवाह मरीज़ों पर प्रधान शल्यक्रियाओं की अनगिनत रिपोर्ट यह दर्शाती है कि बहुत से चिकित्सक, शुद्ध विवेक से और सफलतापूर्वक, लहू का प्रयोग न करने के निवेदन को मान सकते है।

Quels bons résultats sont obtenus en chirurgie cardiaque sans recours à la transfusion?

लहू के बिना जो हृदय शल्यचिकित्साएँ की गई उससे कौन-से अच्छे परिणाम प्राप्त हुए हैं?

Même si elle demande une préparation plus minutieuse, la chirurgie sans transfusion s’avère économique pour les hôpitaux, car elle élimine les problèmes juridiques liés aux transfusions de sang contaminé.

साथ ही और ज़्यादा तैयारी की ज़रूरत के बावजूद, रक्तहीन शल्य-चिकित्सा अस्पतालों के लिए सस्ती पड़ती है, क्योंकि यह उन कानूनी समस्याओं से बचाती है जो तब आ सकती हैं जब मरीज़ों को संदूषित लहू दिया जाता है।

Le plus éminent professionnel à Paris était Pierre Fauchard, qui avait appris la chirurgie dans la marine française.

पैरिस का सबसे मशहूर डेंटिस्ट था, पियर फॉशेर। उसने फ्रांस की नौसेना में सर्जरी करना सीखा था।

De par ses propriétés antiseptiques et antibactériennes, c’est un désinfectant précieux pour l’industrie pharmaceutique, employé en chirurgie, en ophtalmologie et en dermatologie.

इसमें कीटाणुओं और जीवाणुओं से लड़ने के गुण हैं, इसलिए इसे सर्जरी, आँखों के इलाज (ophthalmology) और त्वचा के इलाज (dermatology) में एक कीटाणुनाशक के तौर पर इस्तेमाल किया जाता है।

Grâce à la compétence de ceux que la revue Time appelle des “ héros de la médecine ”, la médecine et la chirurgie sans transfusion sont de plus en plus répandues.

ऐसे डॉक्टरों की बदौलत जिन्हें टाइम मैगज़ीन “मॆडिकल साइंस के उस्ताद” कहती है, आज बगैर खून के सर्जरी और इलाज करना सपना नहीं बल्कि हकीकत बन चुका है।

Il y a quelques années, j'ai eu un cancer du sein et j'ai réussi à bien vivre les chirurgies et le début du traitement.

कुछ साल पहले मुझे स्तन कैंसर हुआ था, शुरुआत के कुछ सर्जरी और उसके दौरन के चिकित्सा अच्छी तरह से चल रहे थे।

Dans la préface d’une série d’articles traitant de chirurgie lourde pratiquée sur des Témoins de Jéhovah, le docteur Harvey17 écrit: “Certes, ces croyances qui peuvent gêner mon travail sont irritantes.”

गवाहों पर की गई प्रधान शल्यक्रियाओं पर लेखों की एक श्रृखला के लिये संपादकीय प्रस्तावना लिखते हुए हार्वे17 ने यह माना, “मुझे अपने काम में बाधा डाल सकने वाले विश्वासों से झुँझलाहट तो होती है।”

Exemples : Augmentation mammaire, chirurgie vaginale cosmétique ou reconstructrice

उदाहरण: स्तन का आकार बढ़ाना, योनि की कॉस्मेटिक या पुनर्निर्माण सर्जरी

D’ailleurs, bon nombre de médecins estiment que la chirurgie sans transfusion constitue la “ méthode de référence ” en matière de soins médicaux modernes.

(प्रेषितों 15:20) आज इलाज के क्षेत्र में काम करनेवाले बहुतों का मानना है कि बिना खून के ऑपरेशन कराना, आज के ज़माने में इलाज का सबसे बेहतरीन तरीका है।

Traitement sans chirurgie

बिना आपरेशन के इलाज

Cependant, il quitte l'école lorsque le doyen de l'école lui dit : « L'âge d'or de la chirurgie dentaire est fini.

हालांकि जाब स्कूल के डीन ने उन्से कहा कि "दंत चिकित्सा के स्वर्ण युग खत्म हो गया है।

On le traite, entre autres, par le port de lunettes ou par une chirurgie correctrice.

इसका इलाज चश्मा लगाकर या सर्जरी से किया जा सकता है।

LA CHIRURGIE LOURDE RENDUE POSSIBLE

प्रधान शल्यक्रिया सम्भव

a interrogé quatre spécialistes sur les avantages de la médecine et de la chirurgie sans transfusion.

ने बिना-खून के इलाज और ऑपरेशन करवाने के फायदों पर इस क्षेत्र के चार विशेषज्ञों के साथ बातचीत की।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chirurgie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chirurgie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में broche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cathéter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaussure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chef का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cheminée का क्या मतलब है?