फ़्रेंच में bagage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bagage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bagage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bagage शब्द का अर्थ सामान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bagage शब्द का अर्थ

सामान

nounmasculine (Sacs et autres conteneurs appartenant à un voyageur.)

Mes bagages sont dans le coffre.

मेरा सामान डिक्की में है।

और उदाहरण देखें

Peu importe le bagage,

देखें दिल में क्या भरा,

4) Donne un pourboire au porteur de bagages, et laisses- en un à la femme de chambre chaque jour.

(4) सामान ढोने के लिए होटल की ट्रॉली तभी लीजिए जब आप उसे तुरंत इस्तेमाल करनेवाले हैं। उसके बाद फौरन उसे लौटा दीजिए ताकि दूसरे भी इस्तेमाल कर सकें।

N’oublions pas de donner le pourboire habituel aux serveurs, ainsi qu’aux employés de l’hôtel qui s’occupent de nos bagages, de notre chambre, etc.

4:6) रेस्तराँ में हमें जो कर्मचारी सुविधा मुहैया कराते, हमारा सामान उठाते और कमरे की सफाई वगैरह करते हैं, उन्हें दस्तूर के मुताबिक बख्शिश देनी चाहिए।

Quelques jours après, alors que nous déchargions un bateau qui venait d’arriver, un policier a salué le colonel et lui a signalé : “ Monsieur, vos bagages sont arrivés.

कुछ दिन बाद जब हम इस द्वीप में आयी नाव से सामान उतार रहे थे, तो एक पुलिसवाले ने कर्नल को सलामी देकर कहा: “सर, आपका बैगेज आ गया है।”

Bagage à main

केबिन बैगेज

Vous me faites vivre avec 20 kilos de bagages et je ne m’en porte pas plus mal.

आपने २० किलोग्राम सामान के साथ मुझे जीने के लिए तैयार किया, और मैं संतुष्ठ हूँ।”

Mets Ies sacs dans Ie bagage de gauche.

सामान बांये बैग में रखो.

Nous avons décidé de reporter le voyage et, pendant que Fred restait assis près des bagages, j’ai téléphoné depuis une cabine au Béthel pour demander une prolongation de notre séjour.

फ्रॆड को सामान के पास बिठाकर, मैं एक फोन बूथ से फोन करने गयी ताकि शाखा दफ्तर लौटने का इंतज़ाम कर सकूँ।

Parmi ceux qui avaient immigré en Californie, beaucoup ne tardèrent pas à faire leurs bagages et à partir pour les antipodes.

जो लोग कैलिफॉर्निया जा बसे थे उनमें से कुछ लोगों ने जल्द ही अपना तामझाम उठाया और ऑस्ट्रेलिया की ओर चल दिये।

La dernière image montre le bagage perdu de Mel qui arrive à l'aéroport alors qu'une autre journée commence.

स्टेट मशीन की क्रियाएं किन्हीं स्पष्ट घटनाओं के कारण होती हैं जबकि फ्लो-चार्ट में एक काम समाप्त होने पर दूसरा काम स्वतः आरम्भ हो जाता है।

Bagage enregistré

चेक-इन किए गए बैग

Peu importe le bagage,

दे-खें दिल में क्या भ-रा,

Après l’assemblée, j’ai plié bagage pour retourner à Itu, mais à ma grande surprise, le serviteur de la filiale, Grant Miller, m’a tendu une lettre m’invitant à devenir membre permanent de la famille du Béthel.

राष्ट्रीय सम्मेलन के बाद मैंने ईटू वापस आने के लिए अपना सारा सामान बाँध लिया। लेकिन मैं हक्की-बक्की रह गयी जब ब्रांच सर्वेंट, भाई ग्रांट मिल्लर ने मुझे एक खत दिया, जिसमें मुझे बेथेल परिवार का स्थायी सदस्य बनने का न्यौता दिया गया था।

C’est pourquoi Isaïe déclare prophétiquement au sujet de deux des principaux dieux babyloniens : “ Bel s’est courbé, Nebo penche ; oui, leurs idoles sont pour les bêtes sauvages et pour les animaux domestiques, leurs charges, des bagages, un fardeau pour les animaux fatigués.

इसलिए, यशायाह बाबुल के दो खास देवताओं के बारे में भविष्यवाणी करता है: “बेल देवता झुक गया, नबो देवता नब गया है, उनकी प्रतिमाएं पशुओं वरन घरैलू पशुओं पर लदी हैं; जिन वस्तुओं को तुम उठाए फिरते थे, वे अब भारी बोझ हो गईं और थकित पशुओं पर लदी हैं।”

Nous vivons dans un monde dans lequel les symboles les plus anodins culturellement comme les falafels, peuvent être mal interprétés à cause des bagages culturels, et où la religion peut être tordue etet volontairement faite là où elle n'est pas censé être par d'autres.

हम ऐसी दुनिया में रहते हैं जहाँ मासूम से मासूम सांस्कृतिक चिन्हों जैसे कि फ़लाफ़ल, का गलत अर्थ लगाया जा सकता है संकीर्ण विचारधारा के चलते, और जहाँ धर्म को तोड-मरोड कर परोसा जा सकता है और वैसा बनाया जा सकता है जैसा वो नहीं है।

En juillet 1982, nous avons dû faire nos bagages et partir du Bangladesh.

सन् 1982 की जुलाई में बंगलादेश छोड़ने की बारी आयी।

Bagage enregistré

चेक-इन किया गया सामान

3) Ne prenez de chariot à bagages que lorsque vous êtes prêt à vous en servir.

(3) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो मत पकाइए।

Ils seront au contraire traînés comme de vulgaires bagages par ceux qui les adorent.

इसके बजाय, उनके भक्तों को उन्हें ऐसे लादकर ले जाना होगा मानो वे कोई ऐरा-गैरा सामान हों।

Dans certains cas, il peut être plus intéressant d'enregistrer votre bagage que de payer en plus pour le garder avec vous.

कुछ मामलों में चेक-इन किए गए बैग के लिए किया गया भुगतान, बैग को साथ में ले जाने के लिए अलग से किए जाने वाले भुगतान से वाकई सस्ता होता है.

Type de bagage

बैग का प्रकार

5) Donnez un pourboire au porteur de bagages, et laissez- en un à la femme de chambre chaque jour.

(5) जब होटल के कर्मचारी आपका सामान उठाते हैं तो उन्हें बख्शिश दीजिए और कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन बख्शिश दीजिए।

Ainsi a débuté notre vie de missionnaires, avec en tout et pour tout le contenu de nos bagages.

इस तरह हमारी मिशनरी ज़िंदगी की शुरुआत हुई, हमारे पास कोई भी सामान नहीं था, सिवाए उसके जो हम अपने साथ ले गए थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bagage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bagage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में avant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avantage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avec का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avertir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aveugle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avis का क्या मतलब है?