फ़्रेंच में aérien का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में aérien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में aérien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में aérien शब्द का अर्थ एन्टेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
aérien शब्द का अर्थ
एन्टेनाadjective |
और उदाहरण देखें
Elles atteignent un degré d’économie et de perfectionnement que leur envieraient les spécialistes de la guerre aérienne.” वे व्यवस्था और कृत्रिमता की एक ऐसा स्तर प्रस्तुत करते हैं जो मानवीय हवाई युद्धनीतिज्ञ के लिए ईर्ष्या का कारण बन सकता है।” |
Voici l'exemple du site Web d'une compagnie aérienne, après l'intégration de tous les paramètres personnalisés de base. यहां एक एयरलाइन की वेबसाइट का उदाहरण दिया गया है, जिसमें सभी बुनियादी कस्टम पैरामीटर लागू किए गए हैं. |
En face d'un camp de police dans la ville de Gaza, durant la première guerre à Gaza, un raid aérien israélien a réussi à détruire le camp et à casser mon nez. गाज़ा शहर में पुलिस परिसर के सामने गाजा में पहले युद्ध के दौरान एक इजरायली हवाई हमला, परिसर को नष्ट करने में और मेरी नाक तोड़ने में कामयाब रहा. |
Voici une vue aérienne d'une reproduction d'un de mes projets qui a été utilisée dans le film. और यह एक हवाई दृश्य है फिल्म में इस्तेमाल किया गए मेरे एक प्रोजेक्ट के पुनः सृजन का |
Le mâle plein d’ardeur tourne pourtant avec insistance autour d’elle en exécutant une sorte de valse aérienne très rapide, dans l’espoir qu’elle finira par succomber. उत्साही नर हठपूर्वक उसके चारों ओर घूमता है, हवा में तेज़ गति के बैले नृत्य करने के समान, यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वह मान जाएगी। |
Mais il y a de grandes chances que l'utilisation industrielle de l'espace aérien à basse altitude se maintienne. लेकिन नीचे के आकाश का औद्योगिक उपयोग अब होता रहने वाला है। |
Et d’ajouter : “ Environ 50 % des décès qui surviennent à l’occasion d’une catastrophe aérienne pourraient être évités. बल्कि जिन दुर्घटनाओं में जितने लोगों की मौत हुई है उनमें से करीब 50 प्रतिशत लोगों की जानें बच सकती थीं।” |
Une compagnie aérienne souhaite toucher les internautes ayant consulté son site Web à la recherche d'un billet d'avion, mais n'ayant pas finalisé leur achat. एक एयरलाइन उन लोगों तक पहुंचना चाहती है, जो टिकट खरीदने के लिए उनकी वेबसाइट पर आए लेकिन उन्होंने कुछ भी नहीं खरीदा. |
C’est pour cette raison que les États-Unis ont procédé à une frappe de missiles contre la base aérienne qui a lancé l’attaque. इसीलिए संयुक्त राज्य अमेरिका ने उस एयरबेस पर एक मिसाइल हमला किया था जहाँ से इस प्रक्षेपण को लांच किया गया था। |
Dès le début de la production, Boeing avait enregistré 118 commandes et 95 options pour son futur appareil, émises par 10 compagnies aériennes. उत्पादन कार्य के आरम्भ तक इस कार्यक्रम को 118 फर्म ऑर्डर मिल चुके थे और साथ में 10 एयरलाइनों से और 95 ऑर्डर मिलने का विकल्प खुला था। |
Vous verrez du matériel provenant d’un dispositif aérien sans pilote, également connu sous le nom de drone kamikaze, qui peut détruire des installations de radar. आप एक बगैर चालक वाले विमान की सामग्री भी देखेंगे जिसे कामिकेज़ ड्रोन भी कहा जाता है, यह राडार की पकड़ में नहीं आता। |
Par exemple, en avion ou juste avant l'embarquement, respectez les instructions d'utilisation de votre appareil sans fil fournies par la compagnie aérienne. जैसे, हवाई जहाज़ में सफ़र करते समय या उड़ान भरने से पहले, अपना वायरलेस डिवाइस (फ़ोन) सिर्फ़ एयरलाइन के निर्देशों के मुताबिक ही इस्तेमाल करें. |
L'opération commença à la mi-1963 et se termina le 16 août 1966, quand un MiG-21 de la force aérienne irakienne, piloté par le transfuge irakien Mounir Redfa, atterrit sur une base aérienne en Israël. यह ऑपरेशन १९६३ के मध्य में शुरू हुआ और १६ अगस्त १९६६ को समाप्त हो गया, जब इराकी वायु सेना का मिग-२१ इराकी-असिरियाई भगोड़ा पायलट मुनीर रेड्फा द्वारा इज़राइल में लाया गया। |
Or ce courant aérien rapide, de déplacement ouest-est, dirige le flux de la plupart des formations orageuses à ces latitudes. जेट प्रवाह ज़्यादातर तूफानों की प्रणाली को इन अक्षांशों में दिशा देता है। |
Là, en cette clairière devenue salle de bal, j’ai assisté une heure durant à leurs ballets aériens. एक घंटे तक मैं उनके हवाई नृत्य को देखता रहा, जिसने जंगल के मैदान को एक छोटी-सी नृत्यशाला बना दिया था। |
La base aérienne 128 est vouée à disparaitre. १२८ के स्कोर गप्टिल रन आऊट हो गए। |
La Division des opérations aériennes américaine (AOD) utilise l'IA pour les systèmes experts basés sur des règles. वायु संचालन प्रभाग (AOD) नियम आधारित विशेषज्ञ प्रणालियों के लिए AI का उपयोग करता है । |
Avant l’embarquement à Séoul, un agent de la compagnie aérienne avait modifié mon billet pour m’offrir la dernière place en première classe. सीओल, कोरिया से विमान पर सवार होने से पहले, विमान कंपनी के एक प्रतिनिधि ने मेरी सीट बदल दी और मुझे फर्स्ट क्लास में बची आखिरी सीट दे दी। |
J’étais l’un des milliers d’enfants évacués de Londres pour échapper aux bombardements aériens. मैं उन हज़ारों बच्चों में से एक था जिन्हें गोलाबारी के ख़तरों से बचने के लिए लंदन से निकाला गया था। |
Dans certains cas, vous pouvez également utiliser l'option "Réserver sur Google", c'est-à-dire réaliser la transaction auprès de la compagnie aérienne ou de l'agence de voyages en ligne tout en restant sur Google. कुछ मामलों में, आप Google पर रहते हुए एयरलाइन या ऑनलाइन ट्रैवल एजेंसी के साथ अपने लेन-देन को पूरा करके "Google पर बुक" कर पाएंगे. |
Au cours des 40 dernières années, l’établissement de cartes d’une grande précision grâce à une comparaison stéréoscopique de photographies aériennes est devenu une réalité, et de nombreux pays adoptent des techniques semblables. पिछले ४० सालों में, आकाशी चित्रों की स्टीरयोस्कोपिक तुलना का इस्तेमाल करते हुए नक़्शा चित्रण एक वास्तविकता बन गई है, और अनेक देश समान तरीक़ों का इस्तेमाल कर रहे हैं। |
Google Flights affiche les offres de plus de 300 partenaires (compagnies aériennes, agences de voyages en ligne, agrégateurs, etc.). 'Google उड़ानें' अपने ऑफ़र दिखाने के लिए 300 से ज़्यादा पार्टनर (जैसे एयरलाइन, ऑनलाइन ट्रैवल एजेंसियों, एग्रीगेटर) का इस्तेमाल करती हैं. |
Selon un article du Washington Post, un smartphone “ a une puissance de traitement supérieure à celle dont disposait le Commandement de la défense aérienne de l’Amérique du Nord en 1965 ”. वॉशिंगटन पोस्ट अखबार रिपोर्ट करता है कि “1965 में उत्तरी अमरीका की वायु सेना के अड्डे में जितनी जानकारी रखी जाती थी, उससे कई गुना ज़्यादा जानकारी” आज पर्सनल कंप्यूटर की तरह काम करनेवाले एक स्मार्ट फोन में रखी जा सकती है। |
Chaque grande implantation humaine sur notre planète dépend d'une autre implantation par transports aériens. हमारी धरती पर हर बड़ी मानव बस्ती हवाई परिवहन से दूसरी बस्ती से जुड़ी हुई है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में aérien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
aérien से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।