इतालवी में compatibile का क्या मतलब है?
इतालवी में compatibile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में compatibile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में compatibile शब्द का अर्थ अनुपालक, अनुरूप, समान, क्षम्य, अपरिवर्तनशील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
compatibile शब्द का अर्थ
अनुपालक
|
अनुरूप(consistent) |
समान(compatible) |
क्षम्य(excusable) |
अपरिवर्तनशील(consistent) |
और उदाहरण देखें
In modo simile si può essere attratti da una persona che ha una fede diversa pensando che sia compatibile, ma dopo il matrimonio la relazione può rivelare serie crepe. उसी तरह, हो सकता है कि एक व्यक्ति अपने धर्म से बाहर के किसी व्यक्ति को पसंद करने लगे और उसे लगे कि दोनों की खूब निभेगी, मगर शादी के बाद ही शायद पता चले कि इस रिश्ते में बहुत बड़ी-बड़ी कमियाँ हैं। |
Non ha riscontrato un tasso di divorzi inferiore tra coloro che avevano sposato una persona “compatibile” dal punto di vista astrale. जिन पति-पत्नियों की ‘कुंडली मिलती’ थी उनमें भी तलाक की दर उतनी ही थी, जितनी ऐसे जोड़ों में जिनकी कुंडली आपस में नहीं मिलती थी। |
Se non trovi l'opzione per installare l'app sull'orologio, l'app potrebbe non essere compatibile con Android Wear. अगर आपकी घड़ी पर ऐप इंस्टॉल करने का विकल्प नहीं है, तो शायद वह ऐप Android Wear के लिए नहीं बना है. |
La teoria dell’evoluzione è davvero compatibile con gli insegnamenti della Bibbia? क्या विकासवाद के सिद्धांत और बाइबल की शिक्षाओं के बीच वाकई कोई मेल हो सकता है? |
Non tutte le app compatibili con i telefoni Android funzionano anche sui dispositivi Android Wear. जो ऐप Android फ़ोन पर काम करते हैं, ज़रूरी नहीं है कि वे सभी Android Wear डिवाइस पर भी काम करें. |
A questo punto la scelta di un compagno compatibile per tutta la vita può avere maggiori probabilità di riuscita. तब, एक योग्य जीवन साथी चुनने में ज़्यादा सफलता मिल सकती है। |
Quel che più conta, tale spiegazione è compatibile con le qualità di Dio, e specialmente con la più importante, l’amore? उससे भी महत्त्वपूर्ण, क्या ऐसी एक व्याख्या परमेश्वर के गुणों, विशेषकर उसके प्रमुख गुण—प्रेम के सामंजस्य में है? |
Se navighi nell'app Google Play Store o esegui una ricerca al suo interno, verranno visualizzate solo le app compatibili con il tuo dispositivo. Google Play स्टोर ऐप्लिकेशन पर खोजते या ब्राउज़ करते समय, आपको सिर्फ़ वे ऐप्लिकेशन दिखाई देंगे जो आपके डिवाइस के साथ संगत हैं. |
16 In genere amore e guerra non sono considerati compatibili, ma ci viene insegnata anche questa, sebbene si tratti di una guerra del tutto particolare. १६ हालाँकि अनेक लोग प्रेम और युद्ध को जोड़ेंगे नहीं, युद्ध एक और बात है जो हमें सिखाया जा रहा है, लेकिन एक अलग क़िस्म का युद्ध। |
Il Capodanno lunare è compatibile con il cristianesimo? 12 परमेश्वर की पवित्र शक्ति—इस ताकत की आपको ज़रूरत है |
Posso essere fiducioso che i nostri caratteri saranno compatibili in maniera duratura? क्या मुझे पक्का विश्वास है कि हम हमेशा तक एक दूसरे का साथ निभा पाएँगे? |
I socialisti islamici credono che gli insegnamenti del Corano e di Maometto - soprattutto lo zakat, uno dei cinque pilastri dell'Islam - sono compatibili con i principi di uguaglianza economica e sociale. मुस्लिम समाजवादी मानते हैं कि कुरान और मुहम्मद-विशेष रूप से जकात-की शिक्षाएं आर्थिक और सामाजिक समानता के सिद्धांतों के अनुकूल हैं। |
Perché il matrimonio è la fusione di due personalità diverse, che, per quanto compatibili, difficilmente sono identiche. क्योंकि शादी ऐसे दो अलग-अलग व्यक्तित्वों का मिलन है जो मेल तो खा सकते हैं लेकिन एक समान बिलकुल नहीं हो सकते। |
Se intendete sposarvi, cercate qualcuno che sia compatibile con voi in quanto a personalità, mete spirituali e amore per Dio. अगर आप शादी करने की सोच रहे हैं तो ऐसा साथी ढूँढ़िए जिसकी शख्सियत आपसे मेल खाए, जो परमेश्वर की सेवा में आपके जैसे लक्ष्य रखता हो और जो आपकी तरह परमेश्वर से प्यार करता हो। |
33 Quest’ultimo messaggio è compatibile con il messaggio di misericordia e perdono del versetto 18? 33 आखिर में दिया गया यह संदेश, क्या आयत 18 में दिए दया और क्षमा के संदेश से मेल खाता है? |
In altre parole, siete compatibili? दूसरे शब्दों में, क्या आप में अनुरूपता है? |
Campo di temperatura di esercizio da -55 a + 125 °C. Livelli logici compatibili TTL. पारंपरिक CMOS उपकरण -55 °C से +125 °C की सीमा में कार्य करते हैं। |
Chiaramente l’unità cristiana è compatibile con la varietà. स्पष्ट है, मसीही एकता में विविधता की गुंजाइश है। |
In assenza di TV compatibili o di un'adeguata larghezza di banda, il film viene riprodotto in qualità HD o SD. संगत टीवी या मज़बूत बैंडविड्थ के बिना, आपकी फ़िल्म एचडी या एसडी क्वालिटी में चलती है. |
Per quanto marito e moglie possano sembrare compatibili, di tanto in tanto avranno opinioni diverse. भले ही ज़्यादातर मामलों में आप दोनों की पसंद-नापसंद एक जैसी हो, मगर कुछ मामलों में आप दोनों की राय अलग-अलग ज़रूर होगी। |
Se ora accedi a un altro dispositivo compatibile, riceverai automaticamente richieste di accesso sul dispositivo finché non uscirai dall'account. अब, अगर आप किसी दूसरे संगत डिवाइस में साइन इन करते हैं, तो आपको उस डिवाइस पर तब तक अपने आप साइन-इन सूचनाएं मिलती रहेंगी जब तक कि आप साइन आउट नहीं करते हैं. |
ALL’INIZIO del XIX secolo scienza e religione erano considerate compatibili. प्रारंभिक १९वीं शताब्दी के दौरान, विज्ञान और धर्म ने एक सुसंगत सम्बन्ध का आनन्द उठाया। |
Leggi ulteriori informazioni su come usare il token di sicurezza integrato in telefoni Android compatibili. Android का वर्शन 7.0 या उसके बाद का वर्शन इस्तेमाल करने वाले फ़ोन में पहले से मौजूद सुरक्षा कुंजी का इस्तेमाल करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें. |
L'app Google Opinion Rewards è compatibile con lo screen reader TalkBack su Android. Google विचार पुरस्कार ऐप्लिकेशन Android पर TalkBack स्क्रीन रीडर के संगत है. |
(Giovanni 4:24) Il fatto che Dio vuole essere adorato con verità è compatibile con l’esistenza di tante idee contrastanti su chi egli è, su quali sono i suoi propositi e su come vuole essere adorato? (यूहन्ना 4:24) अगर परमेश्वर की उपासना सच्चाई से की जाए तो क्या इस बारे में इतना मतभेद हो सकता है कि वह कौन है, उसके उद्देश्य क्या हैं और वह कैसी उपासना को स्वीकार करता है? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में compatibile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
compatibile से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।