इतालवी में applicazione का क्या मतलब है?

इतालवी में applicazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में applicazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में applicazione शब्द का अर्थ अनुप्रयोग, एप्लिकेशन, ऍप्लीकेशन सॉफ्टवेयर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

applicazione शब्द का अर्थ

अनुप्रयोग

noun

Nota: tutti i controlli qui presenti non si applicano ad applicazioni solo-Qt

टीप: सिर्फ क्यूटी अनुप्रयोगों में कॉम्बोबाक्स के ये सभी विजेट लागू नहीं होंगे

एप्लिकेशन

noun

ऍप्लीकेशन सॉफ्टवेयर

noun (software finalizzato alla soluzione di un problema specifico)

और उदाहरण देखें

La disposizione in base a cui le congregazioni fanno contribuzioni per il “Fondo costruzione o acquisto Sale del Regno” è un esempio dell’applicazione di quale principio?

उनकी आलोचना करने के बजाय जिनके बारे में हम सोचते हैं कि वे राज्य सेवा में और कर सकते हैं, हमें स्वयं व्यक्तिगत रूप से क्या करना चाहिए?

Cosa profetizzò Isaia riguardo alla venuta del Messia, e quale applicazione delle parole di Isaia fece a quanto pare Matteo?

मसीहा के आने के बारे में यशायाह ने क्या भविष्यवाणी की थी और मत्ती ने यशायाह के शब्दों को कैसे लागू किया?

Per aiutarti a rimanere sempre aggiornato sulla sicurezza del tuo account, Google ti invia un'email quando accedi a un'applicazione o a un dispositivo per la prima volta.

आपका अपने खाते की सुरक्षा पर नियंत्रण बना रहे, इसके लिए जब आप पहली बार किसी ऐप्लिकेशन या डिवाइस में साइन इन करते हैं, तो Google आपको एक ईमेल भेजता है.

Se nella pagina non trovi Avvio applicazioni di Google, significa che al momento non è possibile aggiungere l'app in questione ad Avvio applicazioni.

अगर आपको पेज पर Google ऐप्लिकेशन लॉन्चर नहीं दिखाई देता, तो हो सकता है कि आप इस समय ऐप्लिकेशन लॉन्चर में वह ऐप्लिकेशन न जोड़ पाएं.

Dopo aver posto tale fondamento, continuate a fare applicazioni pratiche man mano che sviluppate ciascun punto principale sia nel corpo del discorso che nella conclusione.

शुरूआत में ऐसी बुनियाद डालने के बाद, भाषण का हर खास मुद्दा समझाते वक्त और फिर समाप्ति में बताइए कि इस जानकारी पर अमल करना क्यों फायदेमंद है।

Le applicazioni PLC sono tipicamente sistemi altamente personalizzati, per cui il costo di un PLC preconfezionato è basso rispetto a quanto costerebbe il progetto di un controllore su misura.

PLC अनुप्रयोग आमतौर पर अत्यधिक अनुकूलित सिस्टम होते हैं इसलिए एक संकुल PLC की कीमत एक विशिष्ट अनुकूलित रूप से बने नियंत्रक डिज़ाइन की कीमत की तुलना में कम होती है।

24 Applicazione fatta per l’uditorio.

२४ श्रोतागण के लिए लागू किया गया।

Quindi rimane solo da fare la giusta applicazione delle verità sulle quali si discute.

विचाराधीन सच्चाइयों का सही अनुप्रयोग करना ही बाक़ी बचेगा।

Puoi personalizzare Avvio applicazioni in modo che mostri le tue app preferite in alto.

अपने पसंदीदा ऐप्लिकेशन को सबसे ऊपर दिखाने के लिए आप लॉन्चर को कस्टमाइज़ कर सकते हैं.

Poiché i metodi di applicazione di queste procedure possono variare da un medico all’altro, il cristiano dovrebbe capire come intende agire il suo medico.

ऑपरेशन के दौरान इन तरीकों को इस्तेमाल करने का हर डॉक्टर का अपना तरीका हो सकता है। इसलिए ऑपरेशन करवाने से पहले एक मसीही को अपने डॉक्टर से पूछना चाहिए कि वह ये तरीके किस तरह इस्तेमाल करेगा।

Esempi: software per cui non vengono chiaramente indicate le funzionalità fornite o tutte le implicazioni derivanti dall'installazione; software che non includono i Termini di servizio o un Contratto di licenza con l'utente finale (EULA); software o applicazioni associati ad altri software o applicazioni senza che l'utente ne sia al corrente; software che apportano modifiche al sistema senza il consenso dell'utente; software che presentano procedure di disinstallazione o disattivazione complicate; software che non utilizzano correttamente le API di Google disponibili pubblicamente quando interagiscono con prodotti o servizi Google

उदाहरण: सॉफ़्टवेयर के काम करने के तरीके या उसे इंस्टॉल करने के नतीजों के बारे में साफ़ तौर पर पूरी जानकारी न देना; सेवा की शर्तें या असली उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध शामिल न करना; उपयोगकर्ता की जानकारी के बिना सॉफ़्टवेयर या ऐप्लिकेशन शामिल करना; उपयोगकर्ता की सहमति के बिना सिस्टम में बदलाव करना; उपयोगकर्ताओं के लिए सॉफ़्टवेयर को बंद करना या अनइंस्टॉल करना मुश्किल बनाना; Google सेवाओं या उत्पादों के साथ इंटरैक्ट करते समय आम तौर पर मौजूद Google API का ठीक तरह से इस्तेमाल न करना

Risposta e applicazione personale

व्यक्तिगत प्रतिक्रिया और अनुप्रयोग

5 Fate un’applicazione pratica: Quando è il caso, aiutate lo studente a capire come i versetti biblici lo riguardano in prima persona.

5 जीवन में लागू करना: जब भी सही लगे, विद्यार्थी को यह समझने में मदद दीजिए कि बाइबल की आयतें उसकी ज़िंदगी पर कैसे लागू होती हैं।

(Rivelazione 1:10, 11) Anche se di sicuro contenevano consigli essenziali per i cristiani di quel tempo, la loro applicazione principale riguarda il “giorno del Signore”, iniziato nel 1914.

(प्रकाशितवाक्य 1:10, 11) बेशक, उन पत्रियों में यूहन्ना के समय के मसीहियों के लिए ज़रूरी सलाह दी गयी थीं, लेकिन वे सलाह खासकर, सन् 1914 से शुरू होनेवाले “प्रभु के दिन” पर लागू होती हैं।

Il fratello l’accolse lietamente e ci furono abbracci e lacrime di gioia: una famiglia riunita grazie all’applicazione dei princìpi biblici.

उसका भाई भी खुश हुआ और दोनों में मेल-मिलाप हो गया, दोनों एक-दूसरे से गले मिले, दोनों की आँखों से खुशी के आँसुओं की धारा बह निकली—परिवार फिर एक हो गया क्योंकि बाइबल की असरदार हिदायतों पर अमल किया गया था।

(b) In che modo l’applicazione dei princìpi biblici vi ha aiutato personalmente?

(ख) बाइबल के सिद्धांतों पर अमल करने से खुद आपको कैसे फायदा हुआ है?

Sempre più diffuso tra gli operatori sanitari di comunità è l’utilizzo delle applicazioni per smartphone con cui essi registrano le informazioni sui pazienti ad ogni visita.

सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को अधिकाधिक स्मार्ट फोन अनुप्रयोग उपलब्ध होने लगे हैं जिनका उपयोग वे प्रत्येक विज़िट पर रोगी की जानकारी को दर्ज करने के लिए कर सकते हैं।

A volte le estensioni e i componenti aggiuntivi installati sul browser o le applicazioni installate sul computer possono impedire il corretto funzionamento di Gmail.

कभी–कभी आपके ब्राउज़र में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन या ऐड–ऑन या आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन Gmail को काम करने से रोक सकते हैं.

Se hai tentato di utilizzare la password per un'app su un'applicazione o un dispositivo non correlato al browser, assicurati di averla inserita correttamente.

अगर आप किसी बिना ब्राउज़र वाले डिवाइस या ऐप्लिकेशन पर 'ऐप्लिकेशन पासवर्ड' का इस्तेमाल करने की कोशिश करते हैं, तो यह पक्का करने के लिए दो बार जांच लें कि आपने उसे सही तरीके से डाला है.

18 Una quarta e decisiva indicazione che la profezia di Gesù sul termine del sistema di cose ha un’applicazione che va oltre il I secolo la troviamo in Rivelazione (Apocalisse) capitolo 6.

१८ चौथे और निर्णायक संकेत के लिए कि रीति-व्यवस्था की समाप्ति के बारे में यीशु की भविष्यवाणी पहली-सदी के समय से आगे लागू होती है, हम प्रकाशितवाक्य अध्याय ६ देख सकते हैं।

8:8, 12) Potete farlo mediante la spiegazione, le illustrazioni e l’applicazione.

8:8, 12) ऐसा करने के तीन तरीके हैं: आयतों का मतलब समझाना, उदाहरण देना और उन्हें लागू करने का तरीका बताना।

Ulteriori commenti dell’uditorio possono richiamare l’attenzione sull’applicazione delle scritture, su argomenti di sostegno o sul valore pratico del materiale.

उसके बाद जो लोग जवाब देते हैं वे कोई शास्त्रवचन समझा सकते हैं, कुछ और दलीलें पेश कर सकते हैं या यह बता सकते हैं कि इस विषय को कैसे अमल में लाया जा सकता है।

Si possono trattare l’ambiente storico, l’eventuale significato profetico o dottrinale, e l’applicazione dei princìpi.

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि, भविष्यसूचक या धर्म-सैद्धान्तिक महत्त्व, और सिद्धान्तों का प्रयोग सम्मिलित किया जा सकता है।

Nell’applicazione moderna di Ezechiele capitolo 23, il protestantesimo può essere paragonato a Ooliba e il cattolicesimo alla sorella maggiore Oola.

यहेजकेल के 23वें अध्याय की आज की पूर्ति में, प्रोटेस्टेंटवाद की तुलना ओहोलीबा से और रोमन कैथोलिकवाद की तुलना उसकी बड़ी बहन, ओहोला से की जा सकती है।

Ma, per tenere viva tale attenzione, è necessario continuare a fare coerentemente questa stessa applicazione personale degli argomenti per tutto il discorso.

लेकिन उस ध्यान को बनाए रखने के लिए ज़रूरी है कि पूरे भाषण के दौरान नियमित रूप से विषय का वही व्यक्तिगत अनुप्रयोग जारी रखें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में applicazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।