इतालवी में applicabile का क्या मतलब है?

इतालवी में applicabile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में applicabile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में applicabile शब्द का अर्थ उचित, उपयुक्त, अनुकूल, संगत, सम्बद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

applicabile शब्द का अर्थ

उचित

(applicable)

उपयुक्त

(relevant)

अनुकूल

(applicable)

संगत

(relevant)

सम्बद्ध

(relevant)

और उदाहरण देखें

Se applicabile, smonta il dispositivo corrispondente a " udi "

यदि लागू हो, उपकरण को ' यूडीआई ' के अनुसार अनमाउन्ट करें

- Se si raccolgono dati sanitari e finanziari, si devono implementare le misure di sicurezza come definito dalla legge applicabile.

- अगर स्वास्थ्य और वित्तीय डेटा जमा करते हैं, तो लागू कानून के अनुसार सुरक्षा के उपायों को लागू करना ज़रूरी है.

Quindi voglio condividere con voi un paio di idee chiave sulla complessità che stiamo apprendendo dallo studio della natura e che forse sono applicabili ad altri problemi.

मैं आपके साथ कुछ मुख्य सूत्र बाँटना चाहता हूँ जटिलता के बारे में, जो हमने प्रकृति का अध्ध्ययन कर के सीखी हैं, जो कि शायद कुछ और भी समस्याओं पर लागू हों।

Il cristiano può pertanto comprendere qual è la volontà di Dio sull’argomento mettendo insieme i princìpi della Bibbia applicabili al gioco e riflettendo su di essi.

तो जुआ खेलने के मामले में परमेश्वर की मरज़ी जानने के लिए एक मसीही, जुए से जुड़े बाइबल के सिद्धांत इकट्ठा कर सकता है और उन पर गहराई से सोच सकता है।

Dovremmo piuttosto vederli alla luce della situazione esistente nel I secolo e considerarli applicabili fra il popolo di Geova.

बल्कि, हमें पहली सदी की उनकी पृष्ठभूमि और यहोवा के लोगों में यह कैसे लागू होती हैं, उसके अनुसार विचार करना चाहिए।

- Deve rispettare tutte le leggi applicabili.

- सभी लागू कानूनों का पालन करना ज़रूरी है.

(Atti 5:29) Il loro esempio costituisce un precedente applicabile in molte situazioni.

(प्रेरितों ५:२९) उनका उदाहरण एक सिद्धान्त के रूप में जीवन की अनेक स्थितियों में लागू होता है।

Puoi invitare persone che hanno almeno 13 anni (o l'età applicabile nel tuo paese) a diventare membri del tuo gruppo Famiglia seguendo i passaggi indicati sotto.

आप नीचे दिए गए तरीके से परिवार के उन सदस्यों को अपने परिवार समूह में शामिल होने के लिए न्योता भेज सकते हैं, जो 13 साल (या आपके देश में लागू उम्र) से बड़े हैं.

Si afferma che la causalità sia applicabile non solo al mondo materiale ma anche ai nostri pensieri, parole, azioni, e azioni che altri possono svolgere a seguito di nostre istruzioni.

कहा जाता है कि कार्य-कारण सिद्धांत न केवल भौतिक दुनिया में लागू होता है, बल्कि हमारे विचारों, शब्दों, कार्यों और उन कार्यों पर भी लागू होता है जो हमारे निर्देशों पर दूसरे किया करते हैं।

Anche se questo articolo si riferisce principalmente alle Sale del Regno, gli stessi princìpi sono applicabili alle Sale delle Assemblee e ad altre strutture usate per la pura adorazione.

इस लेख में राज-घरों के बारे में बात की गयी है। लेकिन इसमें बतायी बातें सम्मेलन भवन और उन जगहों पर भी लागू होती हैं, जिन्हें यहोवा की उपासना के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

Nella dottrina cattolica la tesi si basa sul comandamento "non uccidere" applicabile ai sensi della Nuova Alleanza da Gesù in Matteo 19:18), così come l'idea che la vita sia un dono dato da Dio, la quale non deve essere disprezzata e che il suicidio "è contro l'ordine naturale" e "interferisce con il piano di Dio per l'umanità".

कैथोलिक सिंद्धांत में, तर्क आज्ञा "तुम हत्या नहीं करोगे" (मेथ्यू 19:18 में जीसस द्वारा नए वचन के अंतर्गत लागू) तथा साथ ही इस विचार कि जीवन ईश्वर का दिया हुआ उपहार है और इसे अस्वीकार नहीं किया जाना चाहिए और आत्महत्या “प्राकृतिक आदेश” के विरुद्ध है पर आधारित है, इसलिए यह दुनिया के लिए ईश्वर की महा-योजना के साथ हस्तक्षेप करता है।

La teologia pratica (o teologia applicata), come presuppone lo stesso suo nome, è lo studio della teologia cristiana fatto in modo tale da renderlo utile o applicabile.

परम्परागत, मानदण्डक नीतिशास्त्र (जिसे नैतिक सिद्धान्त भी कहा जाता हैं) इस बात का अध्ययन था कि वह क्या हैं जो किसी क्रिया को क्या सही या ग़लत बनाता हैं।

In un recente parere formulato dai comitati scientifici dell’Unione europea è stato stabilito che, mentre la valutazione del rischio utilizzata per valutare gli organismi geneticamente modificati dovrebbe essere applicabile ad alcuni aspetti della biologia di sintesi, in casi specifici potrebbe rendersi necessario ricorrere a nuovi approcci per stabilire la sicurezza di questa tecnologia.

यूरोपीय संघ की वैज्ञानिक समितियों ने हाल ही की एक राय में यह निष्कर्ष निकाला कि हालांकि आनुवंशिक रूप से संशोधित जीवों का मूल्यांकन करने के लिए प्रयुक्त जोखिम मूल्यांकन को कृत्रिम जीव-विज्ञान के पहलुओं पर लागू किया जाना चाहिए, प्रौद्योगिकी की सुरक्षा का मूल्यांकन करने के लिए विशिष्ट मामलों में नए दृष्टिकोणों की आवश्यकता हो सकती है।

Nell'agosto dello scorso anno abbiamo annunciato il nostro impegno a rispettare il nuovo Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) applicabile agli utenti nello Spazio economico europeo.

पिछले साल अगस्त में, हमने यूरोप के नए सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) का अनुपालन करने की हमारी प्रतिबद्धता की घोषणा की थी, जो ईईए में रहने वाले उपयोगकर्ताओं पर लागू होता है.

- Deve rispettare tutte le leggi applicabili.

- सभी लागू कानूनों का पालन करना होगा.

Sono grandi idee, ma idee applicabili a livello di villaggio.

यह बढ़िया सुझाव हैं, ग्राम्य स्तर पर.

La Convenzione internazionale sui diritti dell'infanzia del 1989 definisce un bambino come "ogni essere umano avente un'età inferiore a diciott'anni, salvo ai sensi della legge applicabile al bambino, la maggioranza abbia raggiunto prima.

बाल अधिकार सम्मेलन (सीआरसी) १९८९ की परिभाषा के अनुसार "कोई भी व्यक्ति जिसकी आयु १८ वर्ष से कम है, जब तक कि नियम में परिभाषित वयस्कता को पहले प्राप्त नहीं किया हो", बच्चा कहलाता है।

- Se si raccolgono dati sanitari e finanziari, si devono implementare le misure di sicurezza come definito dalla legge applicabile

Se applicabile, monta il dispositivo corrispondente a « udi »

यदि लागू हो, उपकरण को ' यूडीआई ' के अनुसार माउन्ट करें

- Deve rispettare tutte le leggi applicabili

- सभी लागू कानूनों का पालन करना ज़रूरी है.

Se applicabile, monta il dispositivo corrispondente a " udi "

यदि लागू हो, उपकरण को ' यूडीआई ' के अनुसार माउन्ट करें

Se voleva, poteva seguire l’usanza locale o il diritto penale, applicabile alle persone altolocate e ai funzionari governativi.

वह मुकद्दमे का फैसला करने में चाहे तो प्रांत का दस्तूर मान सकता था या फिर अपराध संबंधी सरकारी कानून का पालन कर सकता था।

Occorrerà ampliare il campo di applicazione della gestione del rischio, in modo che la sostenibilità a lungo termine e i rischi legati al cambiamento climatico siano compresi nelle norme prudenziali applicabili alle banche, alle assicurazioni e agli investimenti.

जोखिम प्रबंधन की व्याप्ति का विस्तार करना होगा ताकि बैंकिंग, बीमा, और निवेश के लिए विवेकपूर्ण नियमों में जलवायु परिवर्तन से दीर्घकालीन स्थिरता और जोखिम को सम्मिलित किया जा सके।

Le vendite di alcuni contenuti come app, libri e altri contenuti digitali potrebbero essere effettuate da un venditore diverso da Google, pertanto è responsabilità dei singoli venditori stabilire le imposte applicabili sulle vendite e sull'utilizzo.

कुछ सामग्री जैसे कि ऐप्लिकेशन, किताबें और अन्य डिजिटल सामग्री की बिक्री के लिए हो सकता है कि Google रिकॉर्ड पर विक्रेता न हो, इसका मतलब यह है कि लागू विक्रय और इस्तेमाल कर तय करने के लिए अलग-अलग विक्रेता उत्तरदायी होते हैं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में applicabile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।