अंग्रेजी में waiting का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में waiting शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में waiting का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में waiting शब्द का अर्थ प्रतीक्षारत, इंतज़ार, इन्तिज़ार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

waiting शब्द का अर्थ

प्रतीक्षारत

adjective

इंतज़ार

nounmasculine

Who were you waiting for at the station?

तुम स्टेशन पर किसका इंतज़ार कर रहे थे?

इन्तिज़ार

noun

और उदाहरण देखें

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

I would like to apologise for having kept you waiting for a short while.

आप सभी को थोड़ा इंतजार कराने के लिए मैं क्षमा चाहता हूँ।

So, we are waiting for a word from our hosts as to if and when this meeting would be held.

इसलिए हम अपने मेजबानों की प्रतीक्षा कर रहे हैं कि यह बैठक कब और कहां होगी ।

French author Voltaire wrote: “The man who, in a fit of melancholy, kills himself today, would have wished to live had he waited a week.”

फ्रैंच लेखक, वोल्टेयर ने लिखा: “जो आदमी आज बुरी तरह मायूस होकर अचानक अपनी ज़िंदगी खत्म कर लेता है, अगर वही व्यक्ति एक हफ्ता रुक जाता तो शायद उसमें जीने की उम्मीद जाग सकती थी।”

You may be able to get a Crisis Loan if you are waiting for your first payment of benefit .

आप को छ्रिसिस् ओअन् मिल सकता है अगर आप , आप के पहले बेनेङिट् आमदनी के लिए इंतजार कर रहे

In fact , sometimes it extended to two hours and more to the great discomfiture and uneasiness of the ministers and members waiting for the regular business of the House to start .

वस्तुतया कभी कभी तो वह दो दो घंटे या उससे भी ज्यादा देर तक चला जिससे सदन की आवश्यक व्यवस्थित कार्यवाही के शुरू होने की प्रतीक्षा में बैठे मंत्रियों और सदस्यों को स्वाभाविक खीज की अनुभूति हुई .

Well, stop waiting, Brice.

खैर, ब्राईस इंतज़ार कर बंद करो.

Wait, wait.

रुको, रुको.

(Malachi 3:7; Isaiah 1:18) Do not wait any longer.

(मलाकी ३:७; यशायाह १:१८) और देर न कीजिए।

Susanne is sleeping in death, waiting for Jehovah to resurrect her.

फिलहाल, ज़ूज़ाना मौत की नींद सो रही है और उस वक्त का इंतज़ार कर रही है जब यहोवा उसे दोबारा ज़िंदा करेगा।

When really what happens is they're waiting outside our door every single day.

गलने का काम कैसा चल रहा है, इसकी प्रारंभ में प्रति दिन जाँच करते रहते हैं।

Wait, grab your hair?

रुको, अपने बालों को हड़पने?

When waiting for its victim the motionless and utterly inconspicuous mantis holds its forelegs close to its body , raised forward and assuming a grotesque posture , as if to say its prayers with folded handshence the name praying mantis !

अपने शिकार की प्रतीक्षा करते समय गतिहीन और एकदम से अस्पष्ट मेन्टिस अपने अग्रपादों को शरीर से सटा लेता है . दोनों टांगें आगे की और उठी रहती हैं और ऐसी विचित्र मुद्रा बन जाती है मानो मेन्टिस हाथ जोडे प्रार्थना कर रहा हो और इसीलिए अंग्रेजी में इसका नाम ' प्रेयिंग मेन्टिस ' पडा .

I'm at home waiting on you.

मैं तुम पर इंतजार कर घर पर हूँ.

You can wait here.

आप यहाँ इंतजार कर सकते हैं।

On that day, it was revealed from the Supreme Light of the Almighty – "What I had been waiting for, through the Yugas (eons), is realized".

तुम पतिव्रता हो, अत: मैं तुम्हें बताता हूँ कि मैं यम हूँ और आज तुम्हारे पति सत्यवान् की आयु क्षीण हो गयी है, अत: मैं उसे बाँधकर ले जा रहा हूँ।

You will surely be provided an opportunity tomorrow morning to pose questions to the two Foreign Secretaries who have graciously agreed to respond to a few questions. I therefore request you to kindly wait till tomorrow for the media interaction and the issuance of the Joint Statement.

कल सुबह निश्चित रूप से आप सबको दोनो विदेश मंत्रियों से प्रश्न पूछने का अवसर मिलेगा जिन्होने कुछ प्रश्न का उत्तर देने पर अपनी सहमति व्यक्त की है इसलिए मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप सब कृपया कल आयोजित होने वाली मीडिया वार्ता और संयुक्त वक्तव्य जारी किए जाने का इंतज़ार करें।

Well, I'd rather wait.

खैर, मैं काफी इंतजार करना चाहिये.

Toh kya aapka wait jo hai woh endless hai?

तो क्या आपका वेट जो है वह एंडलेस है?

Tom will wait for you.

टॉम तुम्हारा इंतजार करेगा।

As watchful Christians realizing the urgency of the times, we do not just fold our arms and wait for deliverance.

जागरूक मसीहियों के रूप में समय के महत्त्व को पहचानते हुए, हम बस हाथ पर हाथ रखकर छुटकारे की प्रतीक्षा नहीं करते।

‘An Accident Waiting to Happen’

“यह दुर्घटना तो होनी ही थी”

ERROR: Invalid WAIT command

त्रुटि: अवैध वेट कमांड

“It actually feels wrong to complain about the ‘agony’ of waiting 4 days to get back electricity just so that I can watch tv and surf the net.

जमैका में डीन नामक अंधड़ से बचने के बाद सिटीगर्ल लिखती हैं, “दरअसल बड़ी नाइंसाफी लगती है बिजली के 4 दिनों के कष्टकर इंतज़ार के बारे में शिकायत करना सिर्फ इसलिये कि मुझे टीवी देखना और अंतर्जाल सर्फिंग करनी है।

They arrived on August 31, and at the time Ali spoke with Human Rights Watch, they were waiting outside trying to sort out where they could get shelter.

वे 31 अगस्त को पहुंचे और ह्यूमन राइट्स वॉच के साथ बात-चीत करते समय बाहर इंतजार करते हुए वे यह पता लगाने की कोशिश कर रहे थे कि उन्हें कहाँ शरण मिलेगी.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में waiting के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।