अंग्रेजी में superficial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में superficial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में superficial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में superficial शब्द का अर्थ सतही, ऊपरी, अल्पज्ञ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

superficial शब्द का अर्थ

सतही

adjective (shallow, lacking substance)

What was more deplorable , in some cases this superficial imitation of English manners spoiled their morals .

और अधिक खेदजनक यह था कि कुछ मामलों में यह अंग्रेजी व्यवहार की सतही नकल उनकी नैतिकता को नष्ट कर देती थी .

ऊपरी

adjectivemasculine, feminine

Every other way will be a superficial way without lasting effect .

इसके अलावा दूसरा तरीका ऊपरी तरीका होगा और उसका प्रभाव स्थायी नहीं रहेगा .

अल्पज्ञ

adjective

और उदाहरण देखें

But understanding context is not about a superficial interaction.

लेकिन संदर्भ समझना नहीं है एक सतही बातचीत।

IF we look at the cultural situation in India we find that though the old pattern of unity in diversity has preserved itself , the ground colour of unity has grown dimmer and the superficial colours of diversity become more pronounced .

14 . सांस्ऋति एकता की संभावनाएंवर्तमान स्थिति यदि हम भारत की सांस्ऋतिक स्थति पर दृष्टिपात करे तो पायेगे कि यद्यपि विविधता में एकता का प्राचीन स्वरूप सुरक्षित है , किंतु एकता के आधारभूत रंग , धूमिल पडऋ गये है और विविधता के सतही रंग अधिक उभरे हैं .

Yip always sought to take photographs that go beyond the surface of superficial attractiveness.

डीसी अभिनेताओं की सूची चाहते थे जिन पर सुपरमैन की भूमिका के लिए विचार किया जाना था।

5 When teaching a large crowd on one occasion, Jesus, according to his custom, used a series of illustrations to test the crowd and weed out those who had no more than a superficial interest in the Kingdom.

५ एक मौक़े पर एक बड़ी भीड़ को सिखाते वक़्त यीशु ने, अपने रिवाज़ के मुताबिक़, भीड़ को परखने और राज्य में केवल सतही दिलचस्पी रखनेवालों को अलग करने के लिए कई दृष्टान्तों का इस्तेमाल किया।

Someone who is only superficially modern .

वह दिखावे के लिए आधुनिक थी .

This comfort was not superficial.

यह सांत्वना सतही नहीं थी।

3:18) No Christian, therefore, should be content with a mere superficial understanding, being satisfied with knowing only “the elementary things” found in God’s Word.

3:18) इसलिए किसी भी मसीही को बाइबल की ऊपरी समझ और “बुनियादी बातें” जानकर ही संतुष्ट नहीं हो जाना चाहिए।

Many sets of footprints may, at least superficially, look alike.

पदचिह्नों के अनेक सेट शायद, कम से कम ऊपरी तौर से, समान दिखेंगे।

8 The knowledge that God’s servants acquire from their Bible study is not superficial.

8 परमेश्वर के सेवक बाइबल के अध्ययन से सिर्फ ऊपरी ज्ञान हासिल नहीं करते।

However, study is not the same as reading something superficially.

मगर अध्ययन का मतलब सिर्फ सरसरी तौर पर पढ़ना नहीं है। तो फिर इसमें क्या-क्या शामिल है?

The articles also give elders something more to offer than superficial encouragement.”

ये लेख प्राचीनों को भी सतही प्रोत्साहन से बढ़कर कुछ और पेश करने के लिए विषय प्रदान करते हैं।”

The furies we have created, the demons let loose, will claim more victims even as the rest of us perform the rituals of superficial sorrow.

हमने जिस आवेग का सृजन किया था और दैत्य को खुला छोड़ा था वे और अधिक शिकार करेंगे, जबकि शेष बचे हम लोग बनावटी शोक की रस्म निभाते रहेंगे।

Some of them are quite superficial, some are affected by distrust and cynicism, and therefore it is not worth spending too much time discussing them.

इनमें से कुछ बिल्कुल ओछे हैं, कुछ अविश्वास एवं आशंका से प्रभावित हैं, और इसलिए इन पर चर्चा करने में बहुत ज्यादा समय व्यतीत करना उपयुक्त नहीं है।

5 We need to remember that there is much more to a person than a superficial look at his or her appearance, works, or personality may reveal.

५ हमें यह याद रखने की ज़रूरत है कि एक व्यक्ति के दिखाव-बनाव, काम, या व्यक्तित्व पर ऊपरी नज़र डालने से शायद जो प्रकट हो, उससे कहीं ज़्यादा वह व्यक्ति हक़ीक़त में है।

During the 300 and odd years which had elapsed since the establishment of the Delhi Sultanate , no Muslim ruler had the insight to look under the superficial current of history at the inner current striving to come to the surface , to see the soul of unity struggling to realise itself behind the outward diversity of Indian life .

तीन सौ वर्षो में , जो दिल्ली सल्तनत की स्थापना के समय से बीत चुके थे , किसी मुसलमान शासक के पास य ह अंतदृष्टि नहीं थी कि वह देखे कि इतिहास की सतही धरा के नीचे एक अंतर्धरा है जो सतह पर आने के लिए छटपटा रही है , यह देखे कि भारतीय जीवन की ऊपरी विविधता के पीछे एकता की आत्मा स्वयं प्रकट होने के लिए संघर्ष कर रही है .

But until we are personally involved, our comprehension of many problems may often be superficial.

लेकिन जब तक हम व्यक्तिगत रूप से अंतर्ग्रस्त नहीं हैं, अनेक समस्याओं की हमारी समझ अकसर ऊपरी हो सकती है।

(Matthew 11:29) His humility was not superficial, a mere matter of form or good manners.

(मत्ती 11:29) उसकी नम्रता दिखावटी नहीं थी, न ही यह सिर्फ अदब-कायदे से पेश आने की निशानी थी।

They are “like a nation that carried on righteousness itself,” but the resemblance is merely superficial.

‘मानो वे धर्म-कर्म करनेवाली जाति हैं,’ मगर यह सिर्फ एक ढकोसला है।

Lockwood, “that the divergences between manuscripts of the Bible are superficial by comparison with those found in the manuscripts of the pagan literature . . .

लॉकवुड ने कहा, “कि अन्यजातियों के साहित्य की हस्तलिपियों में पायी गयी भिन्नताओं की तुलना में बाइबल की हस्तलिपियों में पायी गयी भिन्नताएँ ऊपरी हैं . . .

Cao Cao and Emperor Xian maintained a superficially cordial relationship, but this did not prevent two major confrontations involving Cao and other court officials.

बौद्ध तथा जैन सुधारणा ने आश्रम का विरोध नहीं किया, किंतु प्रथम दो आश्रमों-ब्रह्मचर्य और गार्हस्थ्य-की अनिवार्यता नहीं स्वीकार की।

To the criticism that organisation of the Forward Bloc , created disunity in the Congress , Subhas Chandra ' s answer was that one should distinguish between superficial unity which resulted in inaction and the real unity of action .

फारवर्ड ब्लाक के गठन से कांग्रेस में फूट पड रही है , इस आक्षेप के जवाब में सुभाष का कहना था कि निष्क्रियता उपजाने वाले सतही ऐक्य और सक्रिय एकता उपजाने वाले अनैक्य में हमें फर्क करना चाहिए .

The new educational and cultural policy had a superficial resemblance to that of Akbar ' s in so far as it envisaged a uniform culture making for political unity , based on loyalty to the state .

जहां तक राज्य के प्रति स्वमिभक्ति पर आधारित राजनैतिक एकता लाने के लिए समान संस्कृति का संबंध है , अकबर की नीति के साथ नयी शैक्षिण तथा सांस्कृतिक नीति की बराबरी करना , दिखावा मात्र था .

More emphasis was laid on superficial embellishment and decoration than on deeper artistic qualities .

गहरे कलात्मक गुणों की अपेक्षा दिखावटी अलंकरण तथा सजावट पर जोर दिया जाने लगा था .

(Nehemiah 8:10) The joy of Jehovah, which God’s people cultivate, far transcends the superficial excitement that people get from fleshly, worldly pleasures. —Galatians 5:19-23.

(नहेमायाह ८:१०) यहोवा का हर्ष, जिसे परमेश्वर के लोग विकसित करते हैं, उस आभासी उत्तेजना से कहीं बढ़कर है जो लोग शारीरिक, सांसारिक सुखविलास से पाते हैं।—गलतियों ५:१९-२३.

This is obviously an anti - national attitude . Even from the narrow communal point of view it is difficult to see its wisdom , for communal advantages can only be given at the expense of another community , and when both seek the favours of the ruling power , there is little chance of obtaining even a superficial advantage . Bhaiji ' s argument , repeatedly stated , is that the British Government is so strongly entrenched in India that it cannot be shaken by any popular movement and therefore it is folly to try to do so .

अगर इस कथन पर सांप्रदायिकता की संकीर्ण दृष्टि से भी देखा जाये , तब भी इसमें कोऋ भलाऋ नहीं दिखती क्योंकि किसी एक संप्रदाय को कोऋ लाभ दूसरे संप्रदाय के हित की अनदेखी करके ही दिया जा सकता है और अगर दोनों ही संप्रदाय सरकार की मेहरबानी चाहें , तब इस बात की गुंजाइश कम ही रहती है कि दोनों संप्रदाय के लोगों को थोडऋआ - सा भी लाभ पहुंचेगा . भाऋजी अपनी ऋस दलील को बार बार दुहराते हैं , वह यह कि ब्रिटिश हुकूमत हिंदुस्तान में इतनी मजबूती के साथ जमी हुऋ है कि जनता का कोऋ भी आंदोलन उसे डिगा नहीं सकता .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में superficial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।